Crivit EF-14260 Gebrauchsanweisung
Sup e-finne
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SUP E-FINNE
ELECTRIC FIN
AILERON ÉLECTRIQUE
SUP E-FINNE
Gebrauchsanweisung
AILERON ÉLECTRIQUE POUR SUP
Notice d'utilisation
PŁETWA ELEKTRYCZNA SUP
Instrukcja użytkowania
ELEKTRICKÁ PLUTVA NA PADDLEBOARD
Návod na použivanie
SUP E-FINNE
Brugervejledning
SUP E-USZONY
Használati útmutató
IAN 470822_2407
SUP E-FIN
Instructions for use
SUP E-VIN
Gebruiksaanwijzing
SUP E-PLOUTEV
Návod k použití
QUILLA ELÉCTRICA PARA PADDLE SURF
Instrucciones de uso
PINNA ELETTRICA PER SUP
Istruzioni d'uso
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit EF-14260
Inhaltszusammenfassung für Crivit EF-14260
- Seite 1 SUP E-FINNE ELECTRIC FIN AILERON ÉLECTRIQUE SUP E-FINNE SUP E-FIN Gebrauchsanweisung Instructions for use AILERON ÉLECTRIQUE POUR SUP SUP E-VIN Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing PŁETWA ELEKTRYCZNA SUP SUP E-PLOUTEV Instrukcja użytkowania Návod k použití ELEKTRICKÁ PLUTVA NA PADDLEBOARD QUILLA ELÉCTRICA PARA PADDLE SURF Návod na použivanie Instrucciones de uso SUP E-FINNE...
- Seite 2 2a 2b 2c...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matières Lieferumfang (Abb. A) ........8 Package contents (Fig. A) ......15 Étendue de la livraison (fig. A) ....21 Technische Daten .......... 8 Technical data ..........15 Caractéristiques techniques ....21 USB-Ladekabel ......... 8 USB charging cable ....... 15 Câble USB de recharge ...... -
Seite 8: Lieferumfang (Abb. A)
Herzlichen Glückwunsch! Max. Motorleistung: 400 W Verwendete Symbole Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen Max. Geschwindigkeit: 5,8 km/h hochwertigen Artikel entschieden. Voraussichtlicher Kurzschlussstrom und IP 68 Staub- und wasserdicht Machen Sie sich vor der ersten Verwen- Zeitkonstante: 0,08 kA in 0,2 s dung mit dem Artikel vertraut. -
Seite 9: Verletzungsgefahr Für Kinder
• Achten Sie darauf, dass Sie nicht mit • Beachten Sie immer die Sicherheits- • Fahren Sie nie durch Seegras, den Fingern, Haaren oder Kleidung regeln und die geltenden gesetzlichen Schlamm oder Schlick. Dadurch in den Propeller (1b) oder sonstige Vorschriften für Seen und offene kann der Propeller blockiert werden. -
Seite 10: Montage (Abb. B-F)
• Verwenden Sie zum Laden des Akkus Montage (Abb. B-F) Übersicht Fernbedienung (Fernbedienung) ausschließlich das (Abb. G) Hinweis: Der Artikel ist nicht kompatibel mitgelieferte USB-Ladekabel. Verwen- mit carbonverstärkten SUP-Boards und den Sie zum Laden des Akkus (E-Fin- Kontaktpunkt Sinkern, weil es hier zu Funkabbrüchen ne) ausschließlich das mitgelieferte kommen kann. -
Seite 11: Kopplung Von E-Finne Und Fernbedienung
Kopplung von E-Finne und Automatik-Modus Fernbedienung aufladen Hinweis: Im Automatik-Modus unter- Fernbedienung Wichtig: Stellen Sie sicher, dass vor stützt der Motor Sie kurzzeitig bei jedem dem Laden alle Teile trocken sind. Hinweis: Die E-Finne (1) wird bereits Paddelschlag. Wenn Sie keine Paddel- Warnung: Lassen Sie die Fernbedie- gekoppelt ausgeliefert. -
Seite 12: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung
Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, Ansprüche aus der Garantie können nur unabhängig vom Kauf eines Neugeräts, innerhalb der Garantiefrist unter Vor- unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte lage des Originalkassenbelegs geltend abzugeben, die in keiner Abmessung gemacht werden. Bitte bewahren Sie größer als 25 cm sind. -
Seite 13: Mögliche Fehler
Mögliche Fehler Im Folgenden werden Ihnen mögliche Fehler, ihre Ursachen und die Behebung aufgezeigt. Anzeige Fehler Mögliche Ursache Behebung Fernbedienung im Fernbedienung aus Wasser dem Wasser holen und trocknen. E-Finne Blockade Gegenstände in der Fernbedienung und E-Finne E-Finne ausschalten. E-Finne trocknen und prüfen, ob etwas in den Propeller geraten ist. -
Seite 14: Konformitätserklärung
Filter Pump erklären, dass diese Konformitätserklärung in alleiniger Verantwortung des Herstellers ausgestellt ist. IAN: 470822 Modell-Nr.: EF-14260 Produkt: E-Finne Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen:... -
Seite 27: Déclaration De Conformité
établie sous la seule responsabilité du fabricant. IAN : 470822 N° du modèle : EF-14260 Article : aileron électrique Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Les produits susmentionnés satisfont aux exigences des directives et normes mentionnées ci dessous :... -
Seite 34: Conformiteitsverklaring
IAN: 470822 Modelnr.: EF-14260 Product: e-vin Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Het hierboven genoemde product voldoet aan de eisen van de volgende richtlijnen en normen:... -
Seite 47: Prohlášení O Shodě
Filter Pump prohlašujeme, že toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce. IAN: 470822 Č. modelu: EF-14260 Výrobek: e-ploutev Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Výše uvedené výrobky splňují požadavky následujících směrnic a norem: Směrnice/Požadavky... -
Seite 53: Vyhlásenie O Zhode
Filter Pump vyhlasujeme, že toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu. IAN: 470822 Č. modelu: EF-14260 Výrobok: Elektrická plutva Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Vyššie uvedené výrobky spĺňajú požiadavky nasledujúcich smerníc a noriem: Smernica/požiadavka... -
Seite 60: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad se ha expedido bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante. IAN: 470822 N.º de modelo: EF-14260 Artículo: quilla eléctrica Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Los artículos anteriormente citados cumplen los requisitos de las directivas y normas indicadas a... -
Seite 66: Overensstemmelseserklæring
Filter Pump erklærer, at denne overensstemmelseserklæring er udstedt på producentens eneansvar. IAN: 470822 Modelnr.: EF-14260 Artikel: E-Finne Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung De ovennævnte artikler opfylder kravene i nedenstående direktiver og standarder:... -
Seite 73: Dichiarazione Di Conformità
IAN: 470822 Modello n.: EF-14260 Articolo: pinna elettrica Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung Gli articoli summenzionati soddisfano i requisiti delle direttive e delle norme indicate di seguito:... -
Seite 80: Megfelelőségi Nyilatkozat
Filter Pump kijelentjük, hogy ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett állítja ki. IAN: 470822 Modellsz.: EF-14260 Termék: E-Uszony Die oben genannten Produkte erfüllen die Anforderungen der nachfolgend genannten Richtlinien und Normen: Richtlinie / Anforderung A fent említett termékek megfelelnek az alábbi irányelvek és szabványok követelményeinek: Irányelv/követelmény... -
Seite 83: Blockschaltbild
Blockschaltbild / Block diagram / Schéma fonctionnel / Blokschema / Schemat blokowy / Blokové elektrické schéma / Bloková schéma / Diagrama de bloques / Blokdiagram / Schema elettrico a blocchi / Vázlatos kapcsolási ábra... - Seite 84 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • 22397 Hamburg GERMANY 01/2025 Delta-Sport-Nr.: EF-14260 IAN 470822_2407...