Installation; Installation De La Machine; Description Des Commandes - Berkel VOLANO TRIBUTE Bedienungsanleitung

5. INSTALLATION

5.1 INSTALLATION DE LA MACHINE

Si la machine n'est pas dotée d'une colonne de
support (en option) l'installer sur un plan bien mis
à niveau, lisse, sec et capable de supporter le
poids de la machine plus le produit à trancher;
voir le paragraphe 3.1.
Vérifier qu'il n'y ait pas d'obstacles au mouve-
ment du volant, à la course du chariot et au char-
gement du produit à couper sur le plateau.

5.2 DESCRIPTION DES COMMANDES

5.2.1 Utilisation du volant
La rotation du volant (1) en sens horaire pro-
duit le mouvement du chariot avec le plateau
porte-produit et en même temps la rotation de
la lame.
VOLANO TRIBUTE
5.2.2 Réglage épaisseur tranche
L'épaisseur de la tranche est réglable en tour-
nant la poignée (2) avec une échelle graduée
en sens horaire. Champ de réglage : voir pa-
ragraphe 3.2.
5.2.3. Volant avancement plateau
Le volant (3) permet de rapprocher rapidement
le plateau avec le produit à la lame après le
chargement de ce dernier ou de l'éloigner en fin
d'opération de coupe ou pour des petits dépla-
cements pour des réglages.
5.2.4 Levier avance rapide plateau supérieur
Le levier (4), permet, s'il est déplacé vers le
bas ou maintenu en position d'approcher rapi-
dement la lame du plateau supérieur avec le
produit ou de l'éloigner en fin d'opération de
coupe. L'opération est nettement plus rapide
ainsi qu'avec la petite poignée (3)
61