Warranty And Manufacturer Responsibility - Berkel VOLANO TRIBUTE Bedienungsanleitung

EN
Comply with the following instructions for
safe use:
- Install the machine in compliance with instruc-
tions contained in the 'installation' section.
- Install the machine in a location outside the
reach of any persons not involved in opera-
tions relating to its use, especially children.
- Concentrate when using the machine; take
care not to become distracted!
- Do not wear loose clothing or clothing with
open sleeves, use appropriate headgear to
hold back hair, if necessary.
- Do not allow anyone to approach during
product cutting operations.
- Do not remove, cover or change plates af-
fixed to the machine body and promptly re-
place them in the event they become dam-
aged.
- Do not remove guards and do not change or
exclude mechanical protections.
- Only slice permitted type products. Do not at-
tempt to cut any prohibited type products.
- Always keep the sliced product support area,
the area around the machine and the opera-
tor floor level clean and dry.
- Do not use the machine as a support surface
and do not rest any foreign objects not relat-
ed to normal cutting operations upon it.
- Immediately shut down the machine and re-
quest assistance from authorised service per-
sonnel in the event of malfunctions, suspect-
ed breakdowns, incorrect movement, unusual
noise, etc.
- Always use cut and tear resistant gloves for
cleaning and maintenance operations.
- Place and remove the product to be sliced on
the sliding feed plate only when the plate is
fully retracted (far from the blade) and the
trolley is moved completely toward the oper-
ator.
- The use of cutting accessories not supplied by
the manufacturer is not permitted.
- Contact the manufacturer or authorised ser-
vice personnel for any special maintenance
operations (chain, blade, etc. replacement).
6
2.2. WARRANTY AND MANUFACTURER
RESPONSIBILITY
Guarantee of smooth operation and full com-
pliance of machines for the service in which
they are intended is directly linked to correct
application of the instructions contained in this
manual.
The manufacturer disclaims any liability result-
ing from direct and indirect:
- failure to follow instructions contained in
the manual;
- use by any personnel who has not read and
understood the contents of this manual;
- use not in compliance with specific regula-
tions in force in the place of installation;
- unauthorised modifications and/or repairs
carried out on the machine;
- use of accessories not supplied by the man-
ufacturer or use of non-original spare parts;
- exceptional events.
Transfer of the machine without its manual auto-
matically voids the manufacturer's responsibility.
If the machine is sold to a secondary user in an-
other European Union language country, it will
be the responsibility of the primary user to pro-
vide a copy of this manual translated faithfully
and correctly in the language of the country in
which the machine will operate.
In the event of machine transfer, the primary
user is also asked to inform the manufacturer of
the address of the new user so that they can be
reached with any information deemed essential.
The original text of this publication, written in
Italian, shall be the sole reference for resolution
of any disputes related to the interpretive trans-
lation in European Union languages.