Seite 1 Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник...
Seite 2 -  - PCR0002 PCR0004 PCR0005...
Seite 3 -  - PCR0003 PCR0001 PCR0006...
Seite 4 -  - PCR0007 PCR0008 PCR0009 PCR0010 PCR0011...
Seite 5 -  - PCR0012...
Seite 6: Produktbeschreibung
Original Gebrauchsanleitung Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung Mit dem Kauf des Produkts PondoClear Set 4000 haben Sie eine gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut. Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
- DE - Bestimmungsgemäße Verwendung PondoClear Set 4000, im weiteren "Gerät" genannt, darf ausschließlich wie folgt verwendet werden:  Zur Reinigung von Gartenteichen.  Betrieb nur mit Wasser bei einer Wassertemperatur von +4 °C … +35 °C.  Betrieb unter Einhaltung der technischen Daten.
Seite 8: Montage
- DE -  Die Anschlussleitungen können nicht ersetzt werden. Bei einer beschädigten Leitung muss das Gerät bzw. die Kom- ponente entsorgt werden.  Betreiben Sie das Gerät nur, wenn sich keine Personen im Wasser aufhalten!  Halten Sie die Steckdose und den Netzstecker trocken. Montage Zum Lieferumfang gehörende Teile liegen im Behälter und müssen erst entnommen werden! Behälter öffnen/schließen...
Seite 9: Betrieb
- DE - Betrieb Achtung! Gefährliche elektrische Spannung. Mögliche Folgen: Tod oder schwere Verletzungen beim Betrieb dieses Gerätes in einem Schwimmteich. Schutzmaßnahmen:  Gerät nicht in einem Schwimmteich betreiben.  Nationale und regionale Vorschriften einhalten. So stellen Sie die Stromversorgung her: Einschalten: Gerät mit dem Netz verbinden.
Seite 10: Pumpe Reinigen
- DE - Filter reinigen Zum Reinigen und Warten von Filter und Taucheinheit muss die Taucheinheit ausgeschaltet sein und das jeweilige Gerät geöffnet werden ( Montage). Anschließend die Geräte wieder sorgfältig schließen und alle Anschlüsse und Leitungen auf einwandfreies Funktionieren überprüfen. So gehen Sie vor: ...
Seite 11: Garantiebedingungen
- DE - UVC-Wassergehäuse öffnen und reinigen So gehen Sie vor:  J 1. Rastzunge am Gerätekopf drücken und anschließend das UVC-Wassergehäuse gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. 2. Wassergehäuse vorsichtig vom Gerätekopf abnehmen. 3. Wassergehäuse unter fließendem Wasser reinigen. (Nicht dargestellt) 4.
Seite 133 Symbole auf dem Gerät Staubdicht. Wasserdicht Achtung! Bei Frost das Gerät Achtung! bis 2 m Tiefe. Gefährliche UVC-Strahlung! deinstallieren! Lesen Sie die Ge- brauchsanweisung Symbols on the unit Dust tight. Submersible to Attention! Remove the unit at Attention! 2 m depth. Dangerous UVC radiation! temperatures below Read the operating in-...
Seite 134 PCR0013...
Seite 136 PfG GmbH Tecklenburger Straße 161 D - 48469 Hörstel Germany www.pontec.com...

Pontec PondoClear Set 4000 Gebrauchsanleitung

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Português

Italiano

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Magyar

Polski

Čeština

Slovenčina

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Українська

Русский

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Pontec PondoClear Set 4000

Inhaltszusammenfassung für Pontec PondoClear Set 4000

Seite 6: Produktbeschreibung

Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung

Seite 8: Montage

Seite 9: Betrieb

Seite 10: Pumpe Reinigen

Seite 11: Garantiebedingungen

Inhaltsverzeichnis