Konformitätserklärung - SANOMAT RAHMATOR Betriebsanleitung

Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Vaihinger GmbH
sind Vervielfältigungen und/oder Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Technische Änderungen vorbehalten. Haftungs- und Garantieansprüche aufgrund
unsachgemäßer Handhabung sind grundsätzlich ausgeschlossen. Das Design der
Maschine sowie der einzelnen Teile kann von den Abbildungen abweichen - die Funktion
bleibt dieselbe!
EG-Konformitätserklärung
Der Vaihinger Schlagsahneautomat SANOMAT-Rahmator dient der Herstellung von Schlagsahne in
gewerblichen Betrieben.
Der Hersteller erklärt, dass dieser Schlagsahneautomat konstruiert, hergestellt und dokumentiert
wurde in Übereinstimmung mit folgenden Normen, Richtlinien, anerkannten Regelwerken und
Gesetzen:
2006/42/EG Maschinenrichtlinien
2006/95/EG elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen
2004/108/EG elektromagnetische Verträglichkeit
EG Nr. 1935/2004 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in
Berührung zu kommen
EU Nr. 10/2011 über Materialien und Gegenstände aus Kunststoff, die dazu bestimmt sind, mit
Lebensmitteln in Berührung zu kommen
DIN EN 60204-1:2007-06 Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstungen von Maschinen - Teil
1: Allgemeine Anforderungen
DIN EN 55014-1:2012-05 EMV Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche
Elektrogeräte - Teil 1: Störaussendung
DIN EN 55014-2:2009-06 EMV Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche
Elektrogeräte Teil 2: Störfestigkeit
DIN EN 61000-3-2:2010-03 EMV Grenzwerte für Oberschwingungsströme
DIN EN 61000-3-3:2014-03 EMV Grenzwerte - Begrenzung von Spannungsänderungen,
Spannungsschwankungen und Flicker
DIN EN 82079 Erstellen von Anleitungen - Gliederung, Inhalt und Darstellung
VDI 4500 Technische Dokumentation
GPSG Geräte- und Produktsicherheitgesetz
Vaihinger GmbH
Horstweg 29
65520 Bad Camberg-Erbach
Telefon: 0 64 34 / 95 05 0
Telefax: 0 64 34 / 94 05 99
www.vaihinger.com
info@vaihinger.com
© 05/2015 Vaihinger
Printed in Germany
Original-Betriebsanleitung Rahmator - Technische Änderungen vorbehalten - Haftungs- und Garantieansprüche aufgrund
unsachgemäßer Handhabung sind grundsätzlich ausgeschlossen - Das Design der Maschine sowie der einzelnen Teile
Schlagsahne-Automaten
Mai 2015
Bernd Rehbein
Geschäftsführer
kann von den Abbildungen abweichen - die Funktion bleibt die selbe!
*Nicht bei SANOMAT Amigo enthalten – Abb. dient nur als Beispiel
25