reer Apollo Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Babyphon „Apollo" mit Bildübertragung // Gebrauchsanleitung
DE
Baby monitor "Apollo" with image transmission // Instructions for use
EN
Babyphone „Apollo" avec transmission d'image // Notice d'utilisation
FR
Video Babyphon "APOLLO" // Istruzioni per l'uso
IT
Vigilabebés „Apollo" con cámara // Instrucciones de uso
ES
Bρεφικό όνιτορ „Apollo" ε ετάδοση εικόνα // Οδηγίε χρήση
GR
Babyfoon „Apollo" met beeld // Gebruiksaanwijzing
NL
Babyphon „Apollo" med billedoverførsel // Brugsvejledning
DA
Niani elektronicznej „Apollo" z transmisją obrazu //Instrukcja obsługi
PL
Dětské chůvičky „Apollo" s přenosem obrazu // Návod k použití
CZ
Art.Nr.: 8007
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für reer Apollo
Inhaltszusammenfassung für reer Apollo
- Seite 1 Babyphon „Apollo“ mit Bildübertragung // Gebrauchsanleitung Baby monitor “Apollo“ with image transmission // Instructions for use Babyphone „Apollo“ avec transmission d‘image // Notice d‘utilisation Video Babyphon “APOLLO” // Istruzioni per l’uso Vigilabebés „Apollo“ con cámara // Instrucciones de uso Bρεφικό όνιτορ „Apollo“ ε ετάδοση εικόνα // Οδηγίε χρήση...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Informationen, Sicherheitshinweise, Vorbereitung der Babyeinheit, Lieferumfang Paaren der Baby- und Elterneinheit Technische Daten, Besonderheiten, Einstellungen und Funktionen Teilebezeichnungen Störungsbehebung Vorbereitung der Elterneinheit Table of contents Information, safety instructions, Preparing the nursery unit, scope of delivery pairing the nursery and parent unit Technical specifications, specifics, Settings and functions description of parts... -
Seite 3: Wichtige Information
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Babyphon „Apollo“ mit Bildübertragung von reer. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und lesen Sie sich die folgenden Punkte sorgfältig durch und folgen Sie den Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig auf. -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten: Frequenz: 2,5 GHz Sendeleistung: 100 mW/ 20 dB Elterneinheit: Akkus: 3x AAA NiMh Akkus 1,2V 900mAh HINWEIS: Stromversorgung mit Netzteilen: Input: 110-220V 50/60Hz 0,1A max Informationen zur Auswahl und Output: 6,0V DC 400mA Verwendung einer geeigneten Stromversorgung finden Sie auf Elterneinheit optional mit: 3 x 1,5V AAA Alkaline-Batterien den Seiten 5 und 6. -
Seite 5: Vorbereitung Der Elterneinheit
Vorbereitung der Elterneinheit Die Elterneinheit kann sowohl mit dem Akku betrieben, als auch an das Stromnetz angeschlossen werden. Entscheiden Sie sich für eine der beiden Betriebsarten. Wir empfehlen Ihnen das Babyphon „Apollo“ mit den mitgelieferten Netzteilen zu betreiben. Betrieb mit Netzadapter und Akkus: 01. -
Seite 6: Betrieb Mit Alkaline Batterien (Aaa)
Betrieb mit Alkaline Batterien (AAA): HINWEIS: bei Verwendung von Alkaline 01. Batteriefachabdeckung öff nen Batterien ist die Aufl adefunktion Verfahren Sie wie unter „Betrieb mit Netzadapter“ Punkt 01 beschrieben und öff nen Sie ausgesetzt. Sie können den Netz- den Batteriefachdeckel, Abb.1. adapter trotzdem anschließen. -
Seite 7: Einstellungen Und Funktionen
Stellen Sie die Babyeinheit wieder auf die Position OFF (17), ebenso wie die Elterneinheit (2). Danach Baby- und Elterneinheit wieder auf die Position ON einstellen, Abb.10. 06. Betriebsbereit Das Geräte-Set „Apollo“ ist nun vollständig betriebsbereit. 07. Wiederholung der Paarung Sollte das Gerät dennoch nicht funktionieren, wiederholen Sie den Vorgang 01. - 05. -
Seite 8: Helligkeitsregelung
02. Abstand Achten Sie auf einen entsprechenden Abstand zur Babyeinheit, um die Gefahr von Rückkopplungen zu vermeiden. Stellen Sie die Mikrofonempfi ndlichkeit der Babyeinheit und die Lautstärke der Elterneinheit so ein, das keine Rückkopplung entstehen kann. 03. Einstellen der Ansprechempfindlichkeit für die Sprachsteuerung (VOX Funktion) Für die automatische Sprachsteuerung ist es besonders wichtig, die richtige Empfindlichkeits-einstellung vorzunehmen. -
Seite 9: Störungsbehebung
Wissen zusammengestellt und entsprechend dem Stand bei Veröff entlichung. Die von reer bereitgestellten Informationen sollten korrekt und zuverlässig sein. Die Firma reer übernimmt dennoch keinerlei Haftung für mögliche Fehler in diesem Dokument und behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, Änderungen am Produktdesign beziehungsweise an den Spezifi kationen vorzunehmen. - Seite 10 Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikelnummer aufbewahren. Gewährleistungsansprüche oder Ansprüche aus Garantieversprechen sind ausschließlich mit Händler ab- zuwickeln. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt wer- den, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen Geräten abgegeben werden.
- Seite 84 Drift er tilladt i følgende lande Zastosowanie dopuszczone w następujących krajach V následujících zemích je provoz dovolený Netzadapter: μετασχηματιστής: Adapter: Adapter: Adaptateur: Netadapter: Adattatore: Adapter sieciowy: fuente de alimentación: Síťový adaptér: reer GmbH • Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany www.reer.de...