Denon DVD-A1UD Bedienungsanleitung

UNIVERSAL AUDIO / VIDEO PLAYER
DVD-A1UD
ENGLISH
Notice on BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0) compatibility
We greatly appreciate your purchase of this DENON product.
The DVD-A1UD has now been made compatible with BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0) functions.
(The functions that can be used with BD-LIVE differ from disc to disc.)
BD-LIVE
n
The DVD-A1UD can be connected to the Internet to enjoy a number of features, including additional contents such
as special videos or subtitles, network games, etc.
"BD-LIVE" logo is trademark of Blu-ray Disc Association.
Enjoying BD-LIVE features
n
• The functions that can be used with BD-LIVE differ from disc to disc. For details on the functions and how to operate
them, see the individual disc's on-screen displays and explanations.
• An SD card must be loaded in the DVD-A1UD in order to save downloaded contents to use BD-LIVE functions. Use
an SD card with a capacity of 1 GB or greater. Also, the SD card must be formatted on the DVD-A1UD (See page 32
of the Owner's Manual).
• Do not remove the SD card from the DVD-A1UD while playing a BD-LIVE compatible disc.
NOTE
• To use BD-LIVE functions, connect the DVD-A1UD to the Internet and make the settings described below, as
necessary:
Connections ··················· "Connecting to the Network" (See page 21 of the Owner's Manual)
Settings ·························· "Network Setup" (See page 31 of the Owner's Manual)
• Depending on your network environment, in some cases time may be required to connect to the network or
connection may not be possible.
• Insert and eject SD cards with the power in the standby mode. If the SD card inserted when the power is on, it may
not be read.
DEUTSCH
Hinweis zur Kompatibilität von BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0)
Wir freuen uns, dass Sie dieses Produkt aus dem Hause DENON gekauft haben.
Das Modell DVD-A1UD ist ab sofort mit den Funktionen von BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0) kompatibel.
(Die Funktionen, die mit BD-LIVE genutzt werden können, sind von Disc zu Disc unterschiedlich.)
BD-LIVE
n
Das Modell DVD-A1UD kann mit dem Internet verbunden werden, um eine Reihe weiterer Angebote zu nutzen, z. B.
spezielle Videos oder Untertitel, Netzwerkspiele usw.
"BD-LIVE" ist eine Marke der Blu-ray Disc Association.
BD-LIVE Funktionen nutzen
n
• Die Funktionen, die mit BD-LIVE genutzt werden können, sind von Disc zu Disc unterschiedlich. Einzelheiten zu
den Funktionen und zu deren Bedienung finden Sie in den OSD-Displaymeldungen und in den Erläuterungen der
einzelnen Discs.
• Um die heruntergeladenen Inhalte für die BD-LIVE Funktionen nutzen zu können, muss sich im DVD-A1UD eine SD-
Karte befinden. Verwenden Sie eine SD-Karte mit 1 GB Kapazität oder mehr. Darüber hinaus muss die SD-Karte vom
DVD-A1UD formatiert werden (Bedienungsanleitung finden Sie auf Seite 32).
• Während der Wiedergabe einer BD-LIVE kompatiblen Disc darf die SD-Karte nicht aus dem DVD-A1UD entfernt
werden.
HINWEIS
• Zur Nutzung der BD-LIVE Funktionen verbinden Sie den DVD-A1UD mit dem Internet und nehmen die unten
erläuterten Einstellungen vor, soweit erforderlich:
Anschlüsse ····················· "Verbindung mit dem Netzwerk" (Bedienungsanleitung finden Sie auf Seite 21)
Einstellungen ·················· "Netzwerkeinstellungen" (Bedienungsanleitung finden Sie auf Seite 31)
• Je nach Netzwerkumgebung dauert die Verbindung zum Netzwerk etwas länger. Andernfalls ist eine Verbindung
eventuell nicht möglich.
• Zum Einlegen und Auswerfen von SD-Karten muss das Gerät auf Standby-Modus umgeschaltet werden. Falls die
SD-Karte bei eingeschaltetem Gerät eingeführt wird, wird sie nicht ausgelesen.
FRANCAIS
Remarque concernant la compatibilité BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0)
Nous vous remercions vivement d'avoir fait l'acquisition de ce produit DENON.
Le DVD-A1UD est désormais compatible avec les fonctions BD-LIVE (BD ROM Profile 2.0).
(Les fonctions utilisables avec BD-LIVE diffèrent d'un disque à l'autre.)
BD-LIVE
n
Vous pourrez connecter le DVD-A1UD à l'Internet pour profiter d'un certain nombre d'options, notamment des
contenus additionnels tels que des vidéos spéciales ou des sous-titres, jeux en réseau, etc.
Le logo "BD-LIVE" est une marque commerciale de Blu-ray Disc Association.
Profiter des options de BD-LIVE
n
• Les fonctions utilisables avec BD-LIVE diffèrent d'un disque à l'autre. Pour en savoir plus sur ces fonctions et sur la
manière de les utiliser, consultez les indications et explications qui s'affichent à l'écran pour chaque disque.
• Vous devez charger une carte SD dans le DVD-A1UD pour pouvoir sauvegarder les contenus téléchargés et exploiter
les fonctions BD-LIVE. Utilisez une carte SD d'une capacité de 1 Go ou plus. Par ailleurs, la carte SD doit être
formatée sur le DVD-A1UD (voir page 32 de la manuel de l'utilisateur).
• Ne retirez pas la carte SD du lecteur DVD-A1UD pendant la lecture d'un disque compatible BD-LIVE.
REMARQUE
• Pour utiliser les fonctions BD-LIVE, connectez le DVD-A1UD à l'Internet et effectuez les réglages nécessaires décrits
ci-dessous:
Connexions ····················· "Connexion au réseau" (voir page 21 de la manuel de l'utilisateur)
Réglages ························· "Configuration réseau" (voir page 31 de la manuel de l'utilisateur)
• Selon votre environnement réseau, la connexion au réseau peut dans certains cas prendre du temps voire s'avérer
impossible.
• Insérez et éjectez les cartes SD lorsque l'appareil est en veille. Si vous insérez la carte SD tandis que le lecteur est
sous tension, elle peut ne pas être lue.