Seite 1
BICYCLE WALL BRACKET BICYCLE WALL BRACKET ZIdnI dRžAč ZA BICIKLE Instructions for use upute za korištenje Suport pentru biciclete Стойка за велоСипед instrucțiuni de utilizare упътване за употреба Επιτοιχια βαση οδηλατων FAhRRAd-WAndhALTERung οδηγίες χρήσης Bedienungsanleitung IAN 73015 GB/CY...
• Maximum load of 50kg only applicable Congratulations! when wall bracket has been mounted as per With your purchase you have decided on a instructions. high-quality product. Get to know the product • Do not exceed maximum load of 50kg. before you start to use it.
3-year warranty Hold wall bracket up to wall in a suitable loca- tion and mark 6 mounting holes with a pencil. The product was produced with great care and Drill mounting holes as marked and insert wall under constant supervision. You receive a three- plugs into holes to be flush with surface.
• Maksimalna nosivost od 50 kg se može Srdačno vam čestitamo! postići samo kod tehnički ispravne zidne S vašom kupnjom ste odabrali vrlo kvalitetan montaže. proizvod. upoznajte se sa proizvodom prije • Ne prekoračujte maksimalno opterećenje od prve upotrebe. Pročitajte pažljivo slijedeće upute 50 kg! za korištenje.
3 godine jamstva Postavite zidni držač na određeno mjesto na zidu i obilježite sa olovkom 6 rupa za Proizvod je izrađen uz veliku brižljivost i pod pričvršćivanje. Izbušite rupe na označenom mje- stalnom kontrolom. Za ovaj proizvod dobivate stu i stavite 6 tipla u rupe tako da ne strše van. tri godine jamstva od kupovnog datuma.
• În cazul montării pe pereți ușori utilizați Felicitări! materialul de fixare corespunzător. Cu această achiziție ați ales un produs de • Sarcina maximă de 50 kg poate fi calitate. Înainte de utilizare trebuie să vă atinsă doar în cazul unei montări corecte familiarizați cu produsul dumneavoastră.
3 ani garanție Acest articol a fost produs cu o atenție mare și un control atent. Pentru acest articol primiți o garanție de trei ani de la data achiziționării. Vă rugăm să păstrați bonul de casă. Garanția este valabilă doar pentru defec- tele materiale și din fabrică...
• При окачване на велосипедите внимавайте Поздравления! за това, велосипедите да застават сигурно С покупката си Вие избрахте един в профилните нарези. висококачествен продукт. Преди първата • Използвайте приложения монтажен употреба се запознайте с продукта. материал само при монтаж върху масивни За...
Указание за отстраняване За монтажа на стойката за стена са Ви необходими следните инструменти, които като отпадък не са в обема на доставката: Моля отстранявайте опаковката и 1 бр. бормашина артикула като отпадък без да замърсявате 1 бр. 8 мм свредло околната...
• Σε εγκατάσταση σε τοίχους ελαφριάς Συγχαρητήρια! κατασκευής χρησιμοποιείτε παρακαλούμε Με την αγορά σας διαλέξατε ένα προϊόν υψηλής αντίστοιχα κατάλληλο υλικό στερέωσης. ποιότητας. Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν την • Η μέγιστη αντοχή των 50 kg μπορεί να πρώτη χρήση. Διαβάστε για αυτό προσεκτικά επιτευχθεί...
3 έτη εγγύηση Το προϊόν κατασκευάστηκε με την μεγαλύτερη φροντίδα και υπό συνεχή έλεγχο. Λαμβάνετε για αυτό το προϊόν τρία έτη εγγύηση από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε διαφυλάξτε την απόδειξη ταμείου. Η εγγύηση ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού και κατασκευής και εκπίπτει σε εσφαλμένη ή εκτός...
• Verwenden Sie das beigelegte Montage- Herzlichen Glückwunsch! material nur bei der Montage an massiven Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- Betonwänden. tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich • Bei der Montage an Leichtbauwänden vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt verwenden Sie bitte entsprechend passendes vertraut.
3 Jahre garantie Das Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre Garantie ab Kaufda- tum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon auf. Die Garantie gilt nur für Material- und Fabrikati- onsfehler und entfällt bei missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung.
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D-22397 Hamburg Version: 06/2012 Delta-Sport-Nr.: FW-1399 IAN 73015 GB/CY...