ModelCraft MP-24-DT Wichtige Informationen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wichtige Informationen
Version 09/10
Fernsteueranlage 2,4 GHz
Best.-Nr.: 20 65 00 (4 Kanäle, Typ „MP-24-DT")
Best.-Nr.: 20 65 01 (6 Kanäle, Typ „MP-26-DT")
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Bitte beachten Sie folgende Informationen zur Bedienungsanleitung:
a) USB-Kabel
Das mitgelieferte USB-Kabel ist ausschließlich für die Konfiguration des Senders über einen Computer geeignet, wenn die
mitgelieferte Software installiert wurde (siehe unten bei Abschnitt b).
Der Sender kann über dieses Kabel nicht als Flugsimulator verwendet werden.
Entsprechende Informationen in der Bedienungsanleitung treffen deshalb nicht zu.
b) Treiber- und Software-Installation
•
Schließen Sie das Kabel noch nicht am PC an, sondern installieren Sie zuerst die Treiber.
Die Treiber sind im Verzeichnis „Windows_2K_XP_S2K3_Vista" zu finden. Starten Sie das darin enthaltene Programm
„CP210xVCPInstaller.exe" und folgen Sie allen Anweisungen von Windows.
Anschließend darf das USB-Kabel mit Sender und Computer verbunden werden.
Windows erkennt neue Hardware und schließt die Treiberinstallation ab.
•
Installieren Sie die Konfigurationssoftware, indem Sie die Datei „txsetupfort4.exe" im Hauptverzeichnis der mitgelieferten CD
starten.
Nach der Installation der Software kann diese über ein neues Symbol auf dem Desktop von Windows gestartet werden.
Die Software dient zur Konfiguration des Senders, z.B. zur Auswahl von Mode 1, Mode 2, Mode 3 oder Mode 4.
Vielen Dank!
Ihr Modelcraft-Team.
Dieser Hinweis ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Dieser Hinweis entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2010 by Conrad Electronic SE.
Important Informations
Version 09/10
Remote Control 2.4 GHz
Item no.: 20 65 00 (4-Channel, type "MP-24-DT")
Item no. :20 65 01 (6-Channel, type "MP-26-DT")
Dear customer!
Please note the following information regarding the operating instructions:
a) USB cable
The USB cable included in delivery is only to be used to configure the transmitter via a computer, if the included software has first
been installed (see Section b below).
The transmitter cannot be used as a flight simulator using this cable.
Information in the operating instructions to this effect is thus incorrect.
b) Driver and software installation
•
Do not connect the cable to the PC initially, first install the drivers.
The drivers are located in the 'Windows_2K_XP_S2K3_Vista' directory. Run the 'CP210xVCPInstaller.exe' program contained
therein and follow all Windows instructions.
Only then may the USB cable be connected between transmitter and computer.
Windows recognises the new hardware and completes the installation of the driver.
•
Install the configuration software by running the 'txsetupfort4.exe' file in the main directory of the CD included with delivery.
After the installation is completed, the software can be run by clicking the new symbol on the Windows desktop.
The software is designed to configure the transmitter, e.g. to select Mode 1, Mode 2, Mode 3 or Mode 4.
Thank you!
Your Modelcraft Team.
This note is published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior
written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
The note reflects the current technical specifications at time of print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
V1_09/10_02-HL
© 2010 by Conrad Electronic SE.
V1_09/10_02-HL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für ModelCraft MP-24-DT
Inhaltszusammenfassung für ModelCraft MP-24-DT
- Seite 1 Version 09/10 Fernsteueranlage 2,4 GHz Remote Control 2.4 GHz Best.-Nr.: 20 65 00 (4 Kanäle, Typ „MP-24-DT“) Item no.: 20 65 00 (4-Channel, type “MP-24-DT”) Best.-Nr.: 20 65 01 (6 Kanäle, Typ „MP-26-DT“) Item no. :20 65 01 (6-Channel, type “MP-26-DT”)
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................................ 2 2. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................... 3 3. Produktbeschreibung ............................3 4. Lieferumfang ..............................4 5. Symbol-Erklärung ............................. 4 6. Sicherheitshinweise ............................4 a) Allgemein ..............................5 b) Betrieb ................................5 7. Batterie- und Akku-Hinweise ..........................6 8. Senderakkus laden ............................7 9. Bedienelemente des Senders . -
Seite 5: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen nationalen und europä- ischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Beachten Sie alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. Diese enthalten wichtige Informationen zum Umgang mit dem Produkt. Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb Ihrer Fernsteuerung und Ihres Modelles verantwort- lich! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Tel.: 0180/5 31 21 11 Fax: 0180/5 31 21 10 E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet: www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“. Mo. bis Fr. 8.00 - 18.00 Uhr www.conrad.at www.business.conrad.at Tel.: 0848/80 12 88 Fax: 0848/80 12 89 E-Mail: support@conrad.ch Mo. bis Fr. 8.00-12.00, 13.00-17.00 Uhr... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die 4-Kanal Fernsteuerung ist ausschließlich für den privaten Einsatz im Modellbaubereich mit den damit verbunde- nen Betriebszeiten ausgelegt. Für einen industriellen Einsatz, z.B. zur Steuerung von Maschinen oder Anlagen, ist dieses System nicht geeignet. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, kann zur Beschädigung des Produktes mit den damit verbundenen Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. führen. Die Fernsteueranlage darf technisch nicht verändert bzw. umgebaut werden! Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen! Sie allein sind für den gefahrlosen Betrieb Ihrer Fernsteuerung und Ihres Modells verantwort- lich! 3. Produktbeschreibung Mit dem 4-Kanal Fernsteuerungs-Set besitzen Sie ein Funkfernsteuersystem, das in erster Linie ideal für Modellhelikopter und Modellflugzeuge geeignet ist. Sie können bei Bedarf aber auch Modellfahrzeuge und Modellschiffe damit steuern. Über die proportionalen Funktionskanäle sind 4 Fahr-, Lenk,- und Steuerfunktionen unabhängig voneinander fernbedienbar. -
Seite 7: Lieferumfang
4. Lieferumfang 2,4 GHz 4-Kanal Fernsteuersender • Empfänger • Empfängermodul • Bindungsstecker • PC-Verbindungskabel • Software CD • Bedienungsanleitung • 5. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Be- trieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 6. Sicherheitshinweise Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen! Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, er- lischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten... -
Seite 8: Allgemein
a) Allgemein Die Bedienung und der Betrieb von ferngesteuerten Modellen muss erlernt werden! Wenn Sie noch nie ein Modell ferngesteuert haben, so beginnen Sie besonders vorsichtig und machen Sie sich erst mit den Reaktionen des Modells auf die Fernsteuerbefehle vertraut. Haben Sie Geduld! Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. • Der Abschluss einer Privathaftpflicht-Versicherung ist empfehlenswert. Falls Sie eine solche bereits besitzen, so • informieren Sie sich, ob der Betrieb eines funkferngesteuerten Modells mit unter den Versicherungsschutz fällt. Überprüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme die Funktionssicherheit Ihres Modells und der Fernsteueranlage. Achten • Sie dabei auf sichtbare Beschädigungen, wie z.B. defekte Steckverbindungen oder beschädigte Kabel. Sämtliche bewegten Teile müssen leichtgängig funktionieren, dürfen jedoch kein Spiel in der Lagerung aufweisen. Schließen Sie bei Elektromodellen den Antriebsmotor erst nach dem vollständigen Einbau der Empfangsanlage • an. So verhindern Sie, dass der Antriebsmotor plötzlich ungewollt anläuft. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts • nicht gestattet. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spiel- • zeug werden. Sollten sich technische Fragen ergeben, die nicht mit Hilfe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden können, • setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Kontaktinformationen siehe Kapitel 1), oder fragen Sie einen anderen Fachmann. -
Seite 9: Batterie- Und Akku-Hinweise
Betreiben Sie es nur auf privaten oder extra zu diesem Zweck ausgewiesenen Plätzen. • Stellen Sie den Betrieb Ihres Modells im Falle einer Störung sofort ein und beseitigen Sie die Ursache der Fehl- • funktion, bevor Sie das Modell weiter einsetzen. Betreiben Sie Ihre Fernsteueranlage nicht bei Gewitter, unter Hochspannungsleitungen oder in der Nähe von • Funkmasten. Lassen Sie immer die Fernsteuerung (Sender) eingeschaltet, solange das Modell in Betrieb ist. Zum Abstellen • eines Modells stellen Sie immer zuerst den Motor ab, und schalten Sie anschließend die Empfangsanlage aus. Erst danach darf der Fernsteuersender ausgeschaltet werden. Schützen Sie die Fernsteueranlage vor Feuchtigkeit und starker Verschmutzung. • Setzen Sie den Sender nicht über längere Zeit der direkten Sonneneinstrahlung oder großer Hitze aus. • Bei schwachen Batterien (bzw. Akkus) in der Fernsteuerung nimmt die Reichweite ab. Wird der Empfängerakku • schwach, reagiert das Modell nicht mehr korrekt auf die Fernsteuerung. In diesem Fall beenden Sie den Betrieb sofort. Tauschen Sie danach die Batterien gegen neue aus bzw. laden Sie die Akkus wieder auf. Gehen Sie bei Betrieb des Produkts kein Risiko ein! Ihre eigene Sicherheit und die Ihres Umfeldes hängen alleine • von Ihrem verantwortungsbewussten Umgang mit dem Modell ab. . Batterie- und Akku-Hinweise Batterien/Akkus gehören nicht in Kinderhände. • Lassen Sie Batterien/Akkus nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustie- •... -
Seite 10: Senderakkus Laden
Die geringere Spannung (Batterien=1.5 V, Akkus=1.2 V) und die geringere Kapazität von Akkus führt zu einer Verringerung der Betriebsdauer. Dies spielt normalerweise keine Rolle, da die Betriebsdauer des Senders weit über der des Modells liegt. Wenn Sie Batterien in der Fernsteuerung einsetzen, so empfehlen wir Ihnen die Verwendung von hochwertigen Alkaline-Batterien. Bei Verwendung von Akkus kann es zu einer Verringerung der Reichweite kommen. 8. Senderakkus laden Die für die Fernsteuerung erforderlichen Mignon-Akkus sind im Regelfall bei Lieferung leer und müssen aufgeladen werden. Beachten Sie: Bevor ein Akku seine maximale Leistung bringt, sind mehrere vollständige Entlade- und Lade- zyklen erforderlich. Entladen Sie die Akkus in regelmäßigen Abständen, da es beim mehrmaligen Aufladen eines „halbvollen“ Akkus zum sogenannten Memory-Effekt kommen kann. Das bedeutet, dass der Akku seine Kapazität verliert. Er gibt nicht mehr die ganze gespeicherte Energie ab, die Be- triebszeit des Modells bzw. des Senders wird geringer. Wenn Sie mehrere Akkus verwenden, kann sich die Anschaffung eines hochwertigen Ladegeräts lohnen. Beachten Sie zum Laden von Akkus im Sender das entsprechende Kapitel. ACHTUNG! Es dürfen nur wiederaufladbare Akkus geladen werden! Beachten Sie die separate Anleitung des Ladegerätes (Zubehör) sowie die Hinweise in dieser Anleitung. -
Seite 11: Bedienelemente Des Senders
. Bedienelemente des Senders Bei Auslieferung des Senders ist der linke Steuerhebel mit den Funktionen Throttle/Pitch und Heck (Gas / Seitenruder), der rechte Steuerhebel mit den Funktionen Nick und Roll (Höhenruder / Querruder) belegt (Mode 2). 1. Senderantenne 2. Steuerhebel links, Kanal 3 und 4 (Throttle/Pitch und Heck, bzw. Gas und Seitenruder) 3. Trimmung Kanal 3 (Throttle/Pitch bzw. Gas) 4. Trimmung Kanal 4 (Heck bzw. Seitenruder) 5. Öse für Umhängegurt 6. DIL-Schalter Kanal 1 - 4 (Servo-Reverse), DIL-Schalter 5 (V-Mischer) 7. Tragegriff 8. Fernsteuerhebel rechts, Kanal 2 und 1 (Nick und Roll bzw. Höhen- und Querruder) 9. Trimmung Kanal 2 (Nick bzw. Höhenruder) 10. Trimmung Kanal 1 (Roll bzw. Querruder) 11. Funktionsschalter 12. Ladebuchse (seitlich) -
Seite 12: Steuerhebel
Steuerhebel Je nachdem, ob der Sender für ein Flächenmodell oder einen Helikopter verwendet wird, werden mit den Steuerhebeln die Ruderservos (Querruder, Höhenruder, Seitenruder) und das Gas-Servo bzw. die Taumelscheiben- Servos angesteuert. DIL-Schalter Die DIL-Schalter 1 - 4 bewirken eine Umkehr der Drehrichtung des entsprechenden Servos: 1: Aileron (Querruder/Roll) 2: Elevator (Höhenruder/Nick) 3: Throttle (Gas/Pitch) 4: Rudder (Seitenruder/Heck) Am DIL-Schalter 5 (V-Mix ON / OFF) kann ein Mischer für Kanal 1 + 2 (Quer- und Höhenruder) ein und ausgeschaltet werden. Trimmregler für die Kanäle 1, 2, 3 und 4 Der Trimmregler eines Kanals verschiebt die Mittenstellung des angeschlossenen Servos. Die Trimmung erfolgt digital PC-Link Über den PC-Link und das Verbindungskabel kann mit Hilfe der beiliegenden Software die Steuerhebelbelegung des... - Seite 13 Der Batteriefachdeckel befindet sich auf der Unterseite des Senders. Drücken Sie auf die geriffelte Fläche und • schieben den Deckel nach unten ab. Setzen Sie die 8 Batterien oder Akkus in das Batteriefach ein. Beachten Sie dabei in jedem Fall die richtige Polung • der Zellen. Der Minuspol (Gehäuse) der Batterie bzw. des Akkus muss mit der Spiralfeder Kontakt haben. Einen entsprechenden Hinweis finden Sie am Boden des Batteriefaches. • Schieben Sie den Deckel des Batteriefaches anschließend wieder auf und lassen Sie die Verriegelung einrasten. • Senderakkus laden Schalten Sie den Sender aus und schließen Sie ein passendes Ladekabel (nicht im Lieferumfang) an die Lade- • buchse an. ACHTUNG! Das Ladegerät darf nur angeschlossen werden, wenn Akkus im Sender eingelegt sind! Der maximale Ladestrom für Akkus in der Anlage darf 500 mA nicht überschreiten. Herkömmliche Alkaline Batterien (1.5V) dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Brand und Explosionsgefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene Akkus! • Beachten Sie bei Anschluss eines Ladekabels unbedingt die Polung des Anschlusssteckers. Der innere Kontakt • der Ladebuchse muss mit dem Plus-Anschluss (+) und der äußere Kontakt mit dem Minus-Anschluss (-) des Ladegerätes verbunden werden.
-
Seite 14: Inbetriebnahme Des Empfängers
Der Ladestrom sollte ca. 1/10 des Kapazitätswertes der eingelegten Akkus betragen. Bei Akkus mit einer Kapazität • von 2000 mAh entspricht der Ladestrom also ca. 200mA und die Ladezeit beträgt ca. 14 Stunden. Verwenden Sie keine Schnelladegeräte, um Beschädigungen der internen Leiterbahnen und Anschlüsse zu ver- • meiden. Ladegeräte, die den Ladestrom kurz unterbrechen, um die aktuelle Akkuspannung zu messen, können nicht ein- • gesetzt werden. Eine Schutzdiode im Ladestromkreis des Senders wirkt bei abgeschaltetem Ladestrom wie ein freier Akkuan- • schluss, die Spannung kann also nicht gemessen werden. Mit solchen Ladegeräten müssen die Akkus außerhalb des Senders geladen werden. Bei NiCd-Akkus kann es zu einem Memory-Effekt kommen. Werden NiCd-Akkus geladen, obwohl sie noch nicht • vollständig entladen sind, verringert sich im Laufe der Zeit ihre Kapazität. Solche Akkus sollten deshalb mit einem geeigneten Ladegerät außerhalb des Senders entladen und danach wieder voll aufgeladen werden. Einschalten des Senders Montieren Sie die beiliegende Senderantenne. • Wenn die Akkus geladen bzw. neue Batterien eingelegt sind, schalten Sie den Sender ein. • Die rote Batterie-Kontroll-LED leuchtet auf und signalisiert Ihnen die ausreichende Stromversorgung des Sen- •... -
Seite 15: Funktion
Zuordnung der Empfängerkanäle zu den Steuerhebeln im Auslieferzustand des Senders (Mode 2) Kanal Funktion Steuerhebel Steuerrichtung Ch 1 (Kanal 1): Querruder (Roll) rechts rechts/links Ch 2 (Kanal 2): Höhenruder (Nick) rechts vorwärts/rückwärts Ch 3 (Kanal 3): Gas/Pitch links vorwärts/rückwärts Ch 4 (Kanal 4): Seitenruder (Heck) links rechts/links Ch 5 (Kanal 5): nicht verfügbar Ch 6 (Kanal 6): nicht verfügbar Bat: Empfängerakku Montage des Empfängers und des Empfängermoduls Die Montage des Empfängers ist grundsätzlich immer vom Modell abhängig. Aus diesem Grund sollten Sie sich bezüglich des Einbaus an die Empfehlungen des Modellherstellers halten. Unabhängig davon sollten Sie immer versuchen den Empfänger und das Empfängermodul so zu montieren, dass sie vor Staub, Schmutz, Feuchtigkeit und Vibrationen optimal geschützt sind. Zur Befestigung eignen sich doppelseitig klebender Schaumstoff (Servo-Tape) -
Seite 16: Abgleich Sender / Empfänger
12. Abgleich Sender / Empfänger Sender und Empfänger sind werkseitig bereits korrekt voreingestellt. Im Regelfall ist eine Er- neuerung der Bindung nicht erforderlich. Lediglich nach einem Empfänger bzw. Senderwechsel oder zur Behebung eines Fehlers kann es notwendig sein diesen Vorgang durchzuführen. Um die Bindung zwischen Sender und Empfänger zu erneuern gehen Sie wie folgt vor: Schalten Sie den Sender aus. • Lösen Sie aus Sicherheitsgründen die Servokabel vom Empfänger • Stecken Sie das Bindungskabel auf den mit „Batt“ bezeichneten Steckplatz am Empfänger. • Verbinden Sie den Empfängerakku mit einem beliebigen Steckplatz am Empfänger. • Die zwei roten LEDs am Empfänger und am Empfängermodul beginnen zu blinken • Drücken Sie den Bindungstaster am Sender und halten diesen gedrückt. • Schalten Sie den Sender ein. • Wenn die beiden LEDs am Empfänger und Empfängermodul dauerhaft leuchten, ist die Bindung abgeschlossen. • Dies dauert ca. 10 Sekunden • Lassen Sie den Bindungstaster am Sender wieder los und ziehen Sie das Bindungskabel vom Empfänger ab. • Trennen Sie den Empfänger vom Empfängerakku. • Schalten Sie den Sender aus. • Verbinden Sie die Servos wieder mit dem Empfänger • Achten Sie darauf, dass Sie nach Abschluss der Bindung alle Stecker wieder an die richtige Position mit der richtigen Polarität einstecken. Überprüfen Sie die Funktion der Servos und die Reichweite der Fernsteueranlage. • Wenn die Servos nicht korrekt reagieren, wiederholen Sie den Vorgang • Hinweis: Die beiden Bind LEDs am Empfänger und Empfängermodul leuchten im Normalbetrieb konstant rot, solange der Empfänger ein korrektes Signal des Senders erhält. -
Seite 17: V-Mix
13. V-Mix Für den Betrieb von Deltaflügel-Modellen und Flächenmodellen mit V-Leitwerk steht Ihnen an dieser Anlage ein V-Mischer zur Verfügung. Der V-Mischer koppelt die Funktionen der beiden Servos auf den Kanälen 1 + 2 (in Mode 2: Querruder und Höhenruder). Dieser Mischer kann mit dem DIL-Schalter 5 ein- und ausgeschaltet werden. Deltaflügler Da Deltaflügel-Modelle nicht über ein Höhenruder verfügen, sind die Kanäle 1 + 2 am rechten Steuerhebel mit jeweils einem Querruderservo verbunden. -
Seite 18: Mechanischer Umbau Der Steuerhebel
14. Mechanischer Umbau der Steuerhebel Je nach persönlichem Bedarf können die Steuerfunktionen des linken Steuerhebels auch auf den rechten Steuerhebel gelegt werden. Dazu muss der Stick-Mode in der Sendersoftware ent- sprechend umprogrammiert werden (Mode 3). Da der Gas/Pitch-Hebel (der linke Steuerhebel) als einziger nicht automatisch in die Mittelstel- lung zurückfedert, muss beim Vertauschen der Steuerfunktionen die Mechanik der Hebelrück- stellung im Sender umgebaut werden. Entnehmen Sie zunächst die Batterien/Akkus aus dem Batteriefach. • Lösen Sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher die vier Schrauben aus der Senderrückwand und heben Sie • die Rückwand vorsichtig ab. Die Senderrückwand (Batteriefach) ist über ein Kabel zur Spannungsversorgung der Anlage mit der Senderplatine • verbunden. Ziehen Sie den Stecker von der Platine ab, um die weiteren Arbeiten zu erleichtern. ... -
Seite 19: Ändern Der Steuerhebelbelegung Ohne Programmierung
Bild 7: Schrauben Sie den Bügel (1) am von hinten gesehen rechten Hebelaggregat an den zwei Kreuzschlitz- • schrauben ab. Dieser Bügel bewirkt den Reibwiderstand für die Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des linken Steuerhebels (Gas/Pitch). Entnehmen Sie auch das Sechskantgestänge mit Innengewinde (2), in dem das untere Ende des Bügels ver- • schraubt ist. Befestigen Sie beides auf der rechten Seite des von hinten gesehen linken Hebelaggregates. • Je weiter Sie die untere Schraube in das Sechskantgestänge eindrehen, desto größer wird der Reibwiderstand des Steuerhebels. Bild 8: Hängen Sie die Zugfeder links (3) am von hinten gesehen linken Hebelaggregat von dem Bügel ab und • entnehmen Sie den Rückstellhebel (4). Dieser sorgt dafür, dass der rechte Steuerhebel bei der Vorwärts- und Rückwärtsbewegung in die Mittenstellung zurückgezogen wird. Setzen Sie den Rückstellhebel auf der rechten Seite des von hinten gesehen rechten Hebelaggregats ein und • hängen Sie die Zugfeder ein. Führen Sie eine Funktionskontrolle der Steuerhebel durch: • Nach erfolgreichem Umbau sollte jetzt der (von vorne) linke Steuerhebel nach dem Loslassen in die Mittenstellung zurückfedern. Korrigieren Sie den Anpressdruck des Bügels am rechten Steuerhebel (den Reibwiderstand), bis er Ihren Vorstel- •... -
Seite 20: Stick-Mode Programmierung
15. Stick-Mode Programmierung Mit der Stick-Mode Programmierung werden die einzelnen Empfängerkanäle den beiden Steuerhebeln und ihren Bewegungsrichtungen zugeordnet. Dabei sind jedoch nicht alle 24 möglichen Zuordnungen wählbar. Die Stickbewegungen entsprechen vielmehr den Steuerrichtungen und sind in vier Gruppen zusammengefasst (Mode 1 - 4). Sowohl bei der Verwendung der Anlage für ein Flächenmodell mit V-Leitwerk als auch nach dem Umbau der Steuerhebel müssen die Steuerhebelbelegungen neu zugeordnet werden. - Seite 21 Auswahl des COM-Ports In dem PC- Verbindungskabel ist eine Elektronik integriert, die dem Computer anstelle des tatsächlich verwendeten USB-Anschlusses einen COM-Port simuliert. Dieser Anschluss muss angewählt werden, um die Verbindung zwi- schen Sender und PC herzustellen. Drücken Sie die Taste „Setting“ für die Auswahl des COM-Ports, an dem die Anlage mit dem PC verbunden ist. • Dies ist im allgemeinen COM 4. Prüfen Sie die Auswahl des Ports, indem Sie die Fernsteuerhebel bewegen. • In der Balkenanzeige sollte sich der Balken entsprechend des Ausgangssignals des jeweiligen Kanals verschie- ben. Ist dies nicht der Fall, wählen Sie einen anderen COM-Port, bis die Anzeige anspricht. • Auswahl des Stick-Mode Drücken Sie die Taste „Stick“. • Im Auslieferzustand der Anlage ist Mode 2 voreingestellt. Im Diagramm wird angezeigt, welcher Empfängerkanal den Bewegungsrichtungen der Steuerhebel (Sticks) zugeordnet ist. ...
-
Seite 22: Wartung Und Pflege
Je nach Bedarf können die Empfängerkanäle unterschiedlich auf die Steuerhebel verteilt werden: Mode 1 Mode 3: Mode 4: Wählen Sie die für Sie am besten geeignete Kombination und bestätigen Sie die Auswahl. • Überprüfen Sie die Einstellung an Hand der Balkenanzeige. • Beenden Sie die Programmierung • Trennen Sie den Sender vom Computer. • 16. Wartung und Pflege Äußerlich sollte die Fernsteuerung nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da sonst die Oberflächen der Gehäuse beschädigt werden könnten. Staub kann sehr einfach mit einem sauberen, weichen Pinsel entfernt werden. 1. Entsorgung Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vor- schriften. Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batte- rien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf Batterie/Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Sym- bolen). Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. -
Seite 23: Behebung Von Störungen
18. Behebung von Störungen Auch wenn diese Fernsteueranlage nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde, kann es dennoch zu Fehlfunktionen oder Störungen kommen. Aus diesem Grund möchten wir Ihnen aufzeigen, wie Sie eventuelle Störungen beseitigen können. Problem Abhilfe Batterien oder Akkus vom Sender prüfen. Der Sender reagiert nicht Polung der Batterien oder Akkus überprüfen. Funktionsschalter prüfen. Empfänger-Batterien oder -Akkus prüfen. Die Servos reagieren nicht Polung der Servo-Stecker überprüfen. -
Seite 24: Technische Daten
1. Technische Daten Sender Frequenzbereich: ..........2,4 GHz Modulation: ............GFSK Kanalzahl: ............4 Betriebsspannung: ..........9,6 – 12 V/DC über 8 Mignon-Batterien oder Akkus Abmessungen (B x H x T): ........189 x 218 x 97 mm Gewicht inkl. Akkus: ..........ca. 575 g Empfänger Frequenzbereich: ..........2,4 GHz Modulation: ............GFSK Kanalzahl: ............6 Stecksystem: ............JR Betriebsspannung: ..........4,8 - 6 V/DC über 4 Mignon-Batterien oder Akkus Abmessungen (B x H x T): . -
Seite 90: Legal Notice
Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com) Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.