Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
HT
DeltaTherm
®
ab Version 1.0
Heizkreisregler
für Wohnungsübergabestationen
Handbuch für den Fachhandwerker
Montage
Anschluss
Bedienung
Fehlersuche
Systembeispiele
de
Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes.
Handbuch
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.
www.resol.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Resol DeltaTherm HT
Inhaltszusammenfassung für Resol DeltaTherm HT
- Seite 1 Handbuch für den Fachhandwerker Montage Anschluss Bedienung Fehlersuche Systembeispiele Vielen Dank für den Kauf dieses RESOL-Gerätes. Handbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungsfähigkeit dieses Gerätes optimal nutzen zu können. Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. www.resol.de...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Zielgruppe Bitte beachten Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Diese Anleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte. Menschen und Sachwerte auszuschließen. Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften durchgeführt werden. Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Heizungsregler DeltaTherm ® macht die Installation schnell und einfach. Schornsteinfegerfunktion und Urlaubsbe- Der Regler bietet eine kompakte, bedienerfreundliche Lösung für einfache Heiz- trieb sind sogar mit nur einer Taste sofort aktivierbar. systeme. Er regelt einen witterungsgeführten Heizkreis. Zusätzlich verfügt er über 5 verschiedene Betriebsarten und eine Nachtabsenkung. -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vorkonfiguriertes Grundsystem technische Daten • 4 Relaisausgänge (davon 1 potenzialfreies Kleinspannungsrelais) Eingänge: 4 Temperatursensoren Pt1000 • 4 Eingänge für Temperatursensoren Pt1000 (davon 1 umschaltbar auf Raumthermostat (Schalter)), 1 Eingang für Fernversteller • 5 Betriebsarten, Raumthermostat und Nachtabsenkung (RTA) oder Betriebsartenschalter (BAS) •... -
Seite 5: Installation
Installation Elektrischer Anschluss WARNUNG! Elektrischer Schlag! Montage Bei geöffnetem Gehäuse liegen stromführende Bauteile frei! WARNUNG! Elektrischer Schlag! Î Vor jedem Öffnen des Gehäuses das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen! Bei geöffnetem Gehäuse liegen stromführende Bauteile frei! Î Vor jedem Öffnen des Gehäuses das Gerät allpolig von ACHtUNG! Elektrostatische Entladung! der Netzspannung trennen! -
Seite 6: Datenkommunikation / Bus
Die Stromversorgung des Reglers erfolgt über eine Netzleitung. Die Versorgungs- Datenkommunikation / Bus spannung muss 100 … 240 V~ (50 … 60 Hz) betragen. Wenn eine zentrale Außensensoreinheit verwendet wird, diese unter Beach- Der Netzanschluss ist an den Klemmen: tung der Polung an die mit VBus gekennzeichneten Klemmen anschließen. Neutralleiter N Hinweis Leiter L... -
Seite 7: Bedienung Und Funktion
Bedienung und Funktion Kontrollleuchte Der Regler verfügt über eine mehrfarbige Kontrollleuchte in der Mitte des tasten und Einstellrad Lightwheel ® . Folgende Zustände können damit angezeigt werden: Farbe dauerhaft leuchtend blinkend Alles in Ordnung Handbetrieb ein Grün Abbruch Estrich- Sensorbruch, Sensorkurzschluss Trocknung Initialisierung Der Regler wird über 2 Tasten und 1 Einstellrad (Lightwheel... - Seite 8 In diesem Fall ist der aktive Bereich des Schiebers verkürzt, der inaktive Bereich wird als unterbrochene Linie dargestellt. Die Anzeige des Maximal- und Minimal- wertes passt sich der Einschränkung an. Wenn hinter einem Menüpunkt das Symbol ⏩ zu sehen ist, kann mit der rechten Taste (✓) ein weiteres Menü...
- Seite 9 timer einstellen Wenn die Option timer aktiviert wird, erscheint eine Wochenzeitschaltuhr, mit der Zeitfenster für den Be- trieb der Funktion eingestellt werden können. Im Kanal tageauswahl stehen die Wochentage einzeln oder als häufig gewählte Kombinationen zur Auswahl. Î Um das Zeitfenster zu speichern, den Menüpunkt Werden mehrere Tage oder Kombinationen ausge- speichern anwählen und die Sicherheitsabfrage wählt, werden sie im Folgenden zu einer Kombination...
-
Seite 10: Zeitfenster Kopieren
Zeitfenster kopieren: Zeitfenster ändern: Um bereits eingestellte Zeitfenster für einen weiteren Um ein Zeitfenster zu ändern, folgendermaßen vorge- Tag / eine weitere Kombination zu übernehmen, folgen- hen: dermaßen vorgehen: Î Das zu ändernde Zeitfenster auswählen. Î Den Tag / die Kombination auswählen, für die Zeit- fenster übernommen werden sollen, und Kopie- ren von anwählen. -
Seite 11: Î Werkseinstellung Anwählen Und Die Sicher
timer zurücksetzen: Um bereits eingestellte Zeitfenster für einen Tag oder Um den gesamten Timer zurückzusetzen, folgenderma- eine Kombination zurückzusetzen, folgendermaßen ßen vorgehen: vorgehen: Î Werkseinstellung anwählen und die Sicher- heitsabfrage mit Ja bestätigen. Î Den gewünschten Tag / die gewünschte Kombina- tion auswählen. -
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Wenn das System hydraulisch befüllt und betriebsbereit ist, die Spannungsversor- 1. Sprache: gung des Reglers herstellen. Î Die gewünschte Menüsprache einstellen. Der Regler durchläuft eine Initialisierungsphase, in der das Lightwheel ® rot blinkt. Bei Inbetriebnahme oder nach einem Reset des Reglers startet nach der Initialisie- rungsphase das Inbetriebnahmemenü. - Seite 13 6. Das Inbetriebnahmemenü beenden: Nach Auswahl folgt eine Sicherheitsabfrage. Wird sie bestätigt, sind die Einstellungen gespeichert. Î Um die Sicherheitsabfrage zu bestätigen, rechte Taste (✓) drücken. Î Um zu den Einstellkanälen des Inbetriebnahmeme- nüs zurückzugelangen, linke Taste ( ⟲ ) drücken. Wenn die Sicherheitsabfrage bestätigt wurde, ist der Regler betriebsbereit und sollte mit den Werkseinstellungen einen optimalen Betrieb des...
-
Seite 14: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen Der Regler ist für 1 Grundsystem vorprogrammiert. Die grundlegenden Voreinstel- Sensoren lungen sind bereits vorgenommen. Außen 1 / GND Vorlauf HK 2 / GND Rücklauf 3 / GND Raumthermostat 4 / GND Fernversteller / Betriebsartenschalter 5 / GND Relais Pumpe HK R1 / N / PE Ventil auf... -
Seite 15: Funktionen Und Optionen
Funktionen und Optionen Menüstruktur Hauptmenü Heizung Status Heizkreis Heizung Estrich-Trocknung Heizkreis Grundeinstellungen Intervall SD-Karte Heizsystem Handbetrieb Grundeinstellungen Heizkurve Bedienercode Sprache Zentr. Aussens. Sommer / Winter … Uhrzeit TFrost … Schornsteinfeger Werkseinstellung Die zur Verfügung stehenden Menüpunkte und Einstellwerte sind variabel und abhängig von bereits gemachten Einstellungen. -
Seite 16: Statusmenü
Statusmenü Wenn eine Zeile mit einem Messwert angewählt wird, öffnet sich ein weiteres Un- termenü. Das Statusmenü enthält Informationen über den aktuellen Zustand des Heizkreises. Zudem werden die Mess- / Bilanzwerte und Meldungen aufgeführt. Heizung Wenn z. B. S1 angewählt wird, öffnet sich ein Untermenü, in dem der Minimal- und Maximalwert angezeigt werden. -
Seite 17: Heizung
Heizung Mit dem Heizsystem Kennlinie errechnet der Regler eine Vorlaufsolltemperatur anhand der Außentemperatur und der ausgewählten Heizkurve. In beiden Fällen wird darauf sowohl der Korrekturwert des Fernverstellers als auch die Tageskor- rektur oder Nachtabsenkung addiert. Heizsystem Konstant: Vorlaufsolltemperatur = Solltemperatur + Fernversteller + Tageskorrektur oder Nachtabsenkung In diesem Menü... - Seite 18 Heizkennlinien Raumfaktor = 10 Wenn der Raumfaktor 10 eingestellt wird, berechnet der Regler die Vorlaufsolltem- peratur nur nach dem Raumeinfluss, ohne Berücksichtigung der Außentemperatur. Ein Außensensor kann nicht zugewiesen werden. Die Parameter tag- / Nachtkor- rektur, timer und tSommer werden ausgeblendet. Der Startwert für die Vorlaufsolltemperatur kann mit dem Parameter Heizkurve beeinflusst werden.
- Seite 19 Absenktimer Wenn die Option timer aktiviert wird, erscheint eine Wochenzeitschaltuhr, mit Mit dem timer kann der Tag- / Nachtbetrieb eingestellt werden. In den Tagphasen der Zeitfenster für den Betrieb der Funktion eingestellt werden können. Während wird die Vorlaufsolltemperatur dann um den eingestellten Wert tagkorrektur ange- dieser Zeitfenster wird die eingestellte Raumtemperatur um den Wert Absen- hoben, in den Nachtphasen hingegen um den Wert Nachtkorrektur herabgesetzt.
-
Seite 20: Fernzugriff
Sommerbetrieb Der automatische Sommerbetrieb setzt ein, wenn die Außentemperatur die Som- mertemperatur tSommer überschreitet. Diese Einstellung kann mit den Parame- Frostschutzfunktion tern tagzeit ein und tagzeit aus auf einen Tagesbereich beschränkt werden. Au- Die Frostschutzfunktion im Heizkreis dient dazu, einen inaktiven Heizkreis bei einem ßerhalb des eingestellten Zeitfensters gilt dann die niedrigere Temperatur tNacht plötzlichen Temperaturabfall zu aktivieren, um ihn vor Frostschäden zu schützen. -
Seite 21: Estrich-Trocknung
Heizung / Heizkreis Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Intervall Ansteuerungsdauer des Ventils 1 … 20 s Fernzugriff Option Fernzugriff Ja, Nein Nein Heizsystem Auswahl des Heizsystems Kennlinie, Konstant Kennlinie Auswahl Fernzugriff-Typ RTA, BAS Heizkurve Heizkurve 0,3 …... - Seite 22 Wird die Mikrotaste ♦ für mindestens 3 s gedrückt, wird das Programm Estrich- stiegszeiten nicht erreicht oder wird sie dauerhaft überschritten, wird die Estrich- Trocknung ausgelöst. Trocknung abgebrochen. Der Heizkreis wird ausgeschaltet und eine Fehlermeldung angezeigt. Das Light- Die Meldung Estrich-trocknung wird im Display angezeigt und die Restzeit wheel ®...
-
Seite 23: Grundeinstellungen
Grundeinstellungen SD-Karte Der Regler verfügt über einen MicroSD-Karteneinschub für handelsübliche Im Menü Grundeinstellungen können alle Basis-Parameter für den Regler einge- MicroSD-Karten. stellt werden. Normalerweise sind diese Einstellungen bereits im Inbetriebnahme- menü gemacht worden. Sie können hier nachträglich verändert werden. Folgende Funktionen können mit einer MicroSD-Karte ausgeführt werden: •... -
Seite 24: Handbetrieb
Aufzeichnung starten SD-Karte Î MicroSD-Karte in den Adapter einsetzen Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Î Aufzeichnungsart und Aufzeichnungsintervall einstellen Karte entfernen… Karte sicher entfernen Die Aufzeichnung beginnt sofort Einst. speichern Einstellungen speichern Einst. laden Einstellungen laden Aufzeichnung beenden Logintervall Intervall für Datenaufzeichnung 00:01 …... -
Seite 25: Bedienercode
Hinweis: Fehlersuche Nach Ausführen der Kontroll- und Servicearbeiten muss der Betriebsmo- Tritt ein Störfall ein, wird über das Display des Reglers eine Meldung angezeigt. dus wieder auf Auto gestellt werden. Der Normalbetrieb ist im Handbe- trieb nicht möglich. Handbetrieb Einstellkanal Bedeutung Einstellbereich / Auswahl Werkseinstellung Pumpe Auswahl Betriebsmodus... -
Seite 26: Elektrischer Schlag
Elektrischer Schlag! WARNUNG! Bei geöffnetem Gehäuse liegen stromführende Bauteile frei! Î Vor jedem Öffnen des Gehäuses das Gerät allpolig von der Netzspannung trennen! Der Regler ist mit einer Sicherung geschützt. Nach Abnahme des Gehäusedeckels wird der Sicherungshalter zugänglich, der auch die Ersatzsicherung enthält. Zum Austausch der Sicherung den Sicherungshalter nach vorne aus dem Sockel ziehen. -
Seite 27: Zubehör
Zubehör Sensoren Fernversteller Raumbediengerät Außentemperatursensor Zentrale Außensensoreinheit... -
Seite 28: Sensoren Und Messinstrumente
12.1 Sensoren und Messinstrumente Sensoren Unser Angebot umfasst Hochtemperatursensoren, Flachanlegesensoren, Außen- temperatursensoren, Raumtemperatursensoren und Rohranlegesensoren auch als Komplettsensoren mit Tauchhülse. Fernversteller Der Fernversteller dient der komfortablen Einstellung der Heizkennlinie des Reg- lers vom Wohnraum aus. Raumbediengerät Das Raumbediengerät dient der komfortablen Einstellung der Heizkennlinie des Reglers vom Wohnraum aus. -
Seite 29: Index
Index Automatikbetrieb ........................ 13 Nachtabsenkung ........................17 Nachtbetrieb ........................19 Netzanschluss ........................6 Bedienercode ........................25 Betriebsartenschalter ......................20 Betriebsmodus, Relais ......................25 Raumbediengerät ......................20, 28 Bilanzwerte ........................... 16 Raumeinfluss ........................18 Raumregelung ........................18 Raumthermostat ......................... 18 Countdown .......................... 20 Reglereinstellungen laden .................... - Seite 32 RESOL – Elektronische Regelungen GmbH Ihr Fachhändler: Heiskampstraße 10 45527 Hattingen / Germany Tel.: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 0 Fax: +49 (0) 23 24 / 96 48 - 755 www.resol.de info@resol.de © Sämtliche Inhalte dieses Dokuments sind urheberrechtlich geschützt.