Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Steckerladegerät MW8278GS
Best.-Nr. 20 04 20
1.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Ladegerät handelt es sich um ein Ladegerät mit Timer-Funktion. Die Ladung wird nach einem
zuvor festgelegten Zeitpunkt beendet oder in den Erhaltungslademodus geschaltet. Zuvor festgelegte Zeiten
können 4, 7 oder 10 Stunden lang sein. Aufgeladen werden können damit Nickel-Metallhydrid- (NiMH) und
Nickel-Cadium-Akkus (NiCd) der folgenden Typen:
Akkus des Typs AA (Mignon) mit einer Höchstkapazität von 2100mAh,
Akkus des Typs AAA (Micro) mit einer Höchstkapazität von 1050mAh oder
aufl adbare 9V-Block-Batterien.
Das Ladegerät ist für den Anschluss an 230V/50Hz Wechselspannung ausgelegt. Es darf nur in trockener
Innenumgebung betrieben werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produktes nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben ist nicht erlaubt und kann zur
Beschädigung des Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand,
Stromschlag usw. verbunden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese für
späteres Nachschlagen auf.
2.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden und bei Sach- und Personenschäden,
die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Bedienungsanleitung
durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
2.1.
Produktsicherheit
Das Produkt darf keinen starken mechanischen Belastungen oder schweren Vibrationen ausgesetzt
werden.
Das Produkt ist vor elektromagnetischen Feldern, statischen elektrischen Feldern, Extremtemperaturen,
direkter Sonnenbestrahlung und Feuchtigkeit zu schützen.
Vor dem Aufl aden ist die Bedienungsanleitung des Akkuherstellers zu lesen und zu befolgen.
Das Gerät sollte nicht sofort angeschlossen werden, wenn es aus einem Bereich mit kalter
Umgebungstemperatur in einen warmen Raum gebracht wurde. Kondenswasser kann das Gerät
zerstören. Warten Sie mit dem Einsatz des Produkts, bis es sich an die veränderte Umgebungstemperatur
angepasst hat.
Achten Sie beim Einsatz des Ladegeräts darauf, dass ausreichende Luftzirkulation gewährleistet ist. Der
Luftschlitz des Gehäuses darf nicht abgedeckt werden.
Die Anschlusskontakte nicht kurzgeschlossen werden sollen.
2.2.
Batteriesicherheit
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Batterien, Alkali-Akkus (RAM), Bleisäure- und Lithium-Akkus dürfen mit diesem Produkt nicht aufgeladen
werden. Es besteht Explosionsgefahr!
Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, um Beschädigungen durch
Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen
hervorrufen. Beim Umgang mit beschädigten Akkus sollten Sie daher Schutzhandschuhe tragen.
Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Batterien nicht frei
herumliegen, da diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden könnten.
Nehmen Sie keine Akkus auseinander, schließen Sie sie nicht kurz, und werfen Sie sie nicht ins Feuer.
Versuchen Sie niemals, nicht aufl adbare Batterien aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr!
2.3.
Sonstiges
Das Produkt ist kein Spielzeug. Es gehört nicht in Kinderhände und ist von Haustieren fernzuhalten!
Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden
Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Fachleute.
3.
Bedienelemente
Version 06/08
4H
7H
10H
2
8
11
10
9
4.
Betrieb
4.1.
Auswahl der Ladezeit
Die folgenden Tabellen beziehen sich auf vollständig entladene Akkus und dienen lediglich
als Beispiele. Unterschiedliche Akkus oder Umgebungseinfl üsse können sich auf die Ladezeit
auswirken.
Im Falle von AA-Akkus
Ladezeit
Kapazitätsbereich der Akkus
4 Stunden (4 Std.)
≤ 850mAh
7 Stunden (7 Std.)
850mAh < und ≤ 1500mAh
10 Stunden (10 Std.) 1500mAh < und ≤ 2100mAh
Im Falle von AAA-Akkus
Ladezeit
Kapazitätsbereich der Akkus
4 Stunden (4 Std.)
≤ 425mAh
7 Stunden (7 Std.)
425mAh < und ≤ 750mAh
10 Stunden (10 Std.) 750mAh < und ≤ 1050mAh
Ansonsten kann die Ladezeit mit Hilfe folgender Gleichung berechnet werden:
Akkukapazität
Ladezeit =
Ladestrom
Das Aufl aden eines 1800mAh AA-Akkus würde beispielsweise
1800mAh
Ladezeit =
300mA
Wählen Sie gemäß Berechnung die Ladezeit, die höher oder gleich der berechneten Ladezeit ist, über den
Zeitschalter (1) aus.
Der Zeitschalter (1) sollte dementsprechend auf „10H" gestellt werden.
4.2.
Aufl aden von AA-/AAA-Akkus
1.
Legen Sie zwei oder vier AA-/AAA-Akkus der gleichen Kapazität und Größe in das Ladegerät ein.
Ist nur eine bzw. sind drei Akkus eingelegt, funktioniert der Ladevorgang nicht. Das Akkupaar kann entweder
in Batteriefach 1 (2) oder Batteriefach 2 (8) eingelegt werden.
2.
Stellen Sie die Ladezeit über den Zeitschalter (1) auf 4, 7 oder 10 Stunden ein.
3.
Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose mit 230V~ ein. Das Ladegerät löst den Ladevorgang
automatisch aus. Die Statusanzeige (9 oder 11) leuchtet rot auf.
4.
Der Ladevorgang wird bei Erreichen der zuvor festgelegten Zeit angehalten. Die Erhaltungsladung wird
automatisch gestartet, und die Erhaltungsladeanzeige (10) leuchtet grün auf. Die Statusanzeige (9 oder
11) wird ausgeschaltet.
5.
Die Akkus sind funktionsbereit.
Die zylindrischen Akkus müssen jedoch nicht sofort nach Abschluss des Ladevorgangs (grün
aufl euchtende Erhaltungslade-Statusanzeige (10)) aus dem Ladegerät entfernt werden.
Durch die Erhaltungsladefunktion wird sichergestellt, dass Akkus nicht überladen werden.
4.3.
Aufl aden von 9V-Block-Akkus
1.
Legen Sie einen oder zwei 9V-Block-Akkus der gleichen Kapazität und Größe in das Ladegerät ein.
2.
Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose mit 230V~ ein. Das Ladegerät löst den Ladevorgang
automatisch aus. Die Statusanzeige (6) leuchtet rot auf.
3.
Der Ladevorgang wird nicht von der Zeitschaltuhr gesteuert.
4.
Die Akkus sind funktionsbereit, wenn die Statusanzeige (6) erlischt.
Akkus erwärmen sich in der Regel während des Ladevorgangs. Gerade aufgeladene Akkus
sollten deshalb mit Sorgfalt gehandhabt werden.
1
Zeitwahlschalter
2
Batteriefach 1
3
Anschlusskontakte der Akkus des Typs AAA,
Minuspol
4
Anschlusskontakte der Akkus des Typs AA,
1
Minuspol
5
Anschlusskontakte der Akkus des Typs AA/
AAA, Pluspol
6
Statusanzeige für 9V-Block-Akkus
7
Anschlusskontakte der 9V-Block-Akku
8
Batteriefach 2
3
9
Statusanzeige für Batteriefach 2
4
10 Erhaltungsladeanzeige
11 Statusanzeige für Batteriefach 1
5
6
7
x 1,4
x 1,4
= 8,4 Stunden beanspruchen.
5.
Instandhaltung und Wartung
Trennen Sie das Ladegerät vor der Reinigung oder Pfl ege von allen Stromquellen, und entnehmen Sie die
Akkus. Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem trockenen, weichen Tuch.
Verwenden Sie niemals ein feuchtes Tuch oder ein Reinigungsmittel. Wartungsarbeiten und Reparaturen
dürfen ausschließlich von einem Fachmann ausgeführt werden.
6.
Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu
recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen
Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an
einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss, um es durch Recycling einer
bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen.
7.
Technische Daten
Betriebsspannung:
230V~, 50Hz
Eingangsleistung:
5W
Ausgangsleistung:
max. 1,68VA
Ladestrom:
300mA (AA)
150mA (AAA)
13mA (9V-Block-Akkus)
Erhaltungsladestrom:
30mA (AA)
15mA (AAA)
Betriebstemperatur:
0 bis 25ºC
Betriebsluftfeuchtigkeit:
50% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Lagertemperatur:
-25 bis 75ºC
Lagerluftfeuchtigkeit:
50% bis 90% relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Abmessungen (L x B x H):
120 x 71 x 92 mm
Gewicht:
351g
Die Ladespannung des Ladegeräts liegt normalerweise etwas höher als die Nennspannung des
Akkus. Bei einem Akku (Nennspannung 1,2 V ) beträgt die Ladespannung 1,4 V .
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad- Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2008 by Conrad Electronic SE.
*02_06/08_02-RC

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BASETech MW8278GS

  • Seite 1 Akkus. Reinigen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem trockenen, weichen Tuch. Anschlusskontakte der Akkus des Typs AAA, Verwenden Sie niemals ein feuchtes Tuch oder ein Reinigungsmittel. Wartungsarbeiten und Reparaturen Steckerladegerät MW8278GS Minuspol dürfen ausschließlich von einem Fachmann ausgeführt werden.
  • Seite 2 For cleaning the exterior of the product, use only a soft dry cleaning cloth. AAA rechargeable battery negative terminals Never use a moist cloth or a cleaning agent. Maintenance or repair must be performed by a specialist. Plug-in charger MW8278GS AA rechargeable battery negative terminals AA/ AAA rechargeable battery positive terminals Disposal Item no.
  • Seite 3 Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le nettoyage de l’extérieur de l’appareil. Bornes négatives pour N’utilisez jamais de chiffon humide ou d’agent nettoyant. L’entretien ou les réparations doivent être effectués Chargeur à brancher MW8278GS les piles rechargeables AAA par un technicien spécialisé.
  • Seite 4 Gebruik voor het reinigen van de behuizing van het apparaat Negatieve klemmen oplaadbare AAA batterij uitsluitend een zachte, droge poetsdoek. Inplugbare batterijlader MW8278GS Negatieve klemmen oplaadbare AA batterij Gebruik nooit een vochtige doek of oplosmiddelen. Onderhoud of reparatie dient door een deskundige te Positieve klemmen oplaadbare AA/ AAA batterij worden uitgevoerd.