Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVANT PROPOS
AVERTISSEMENT
Ce manuel d'utilisation est conçu afin de familiariser l'utilisateur avec les différentes caractéristiques et
pièces de l'équipement, et de vous assister pendant le montage, le fonctionnement et la maintenance de
votre nouveau Souffleur de feuilles à dos.
l est impératif que chaque utilisateur de ce Souffleur de feuilles à dos, lise et comprenne le
contenu de ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
Les consignes de sécurité importantes seront identifiées par le symbole de sécurité suivant :
Le non-respect et l'inobservation des instructions incluses dans ce manuel peut être à l'origine de
blessures sérieuses, voire mortelles.
En cas d'assistance supplémentaires, veuillez contacter le concessionnaire Maruyama agréé le plus proche.
PULVÉRISATEUR Á DOS MOTORISÉ
PULVÉRISATEUR Á DOS MOTORIS se rapporte à une machine conçue pour vaporiser des produits
chimiques destinés à supprimer les insectes nuisibles dans les fermes, sur les arbres de jardin, sur les
récoltes, etc.,
AVERTISSEMENT
General
• Lire et assimiler ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le souffleur de feuilles à dos. Se familiariser
à l'utilisation correcte de ce souffleur de feuilles à dos.
• Ne jamais laisser des enfants utiliser le souffleur de feuilles à dos. Il ne s'agit pas d'un jouet. Ne
jamais laisser des adultes utiliser la machine sans qu'ils aient lu le manuel d'utilisation .
• Se familiariser avec les commandes et savoir comment arrêter rapidement le moteur.
• Demander aux personnes de quitter la zone de travail, particulièrement les enfants en bas âge et les animaux domestiques.
• Ne jamais utiliser un souffleur de feuilles quand vous êtes fatigué.
• Ne jamais utiliser un souffleur de feuilles sans ses protections ou autres dispositifs de sécurité appropriés en place.
• Si le souffleur de feuilles commence à vibrer anormalement, arrêter immédiatement le moteur et rechercher la
cause. Les vibrations doivent être généralement considérées comme un avertissement avant difficultés.
• Le fonctionnement du souffleur de feuilles est interdit dans des zones sans ventilation.
• Afin d'éviter tout risque de blessures associées au contact avec des pièces en mouvement, arrêter
le moteur avant d'installer ou de démonter des accessoires.
• Avant toute utilisation, il faut s'assurer que l'appareil a été correctement monté, n'est pas endommagé et
est apte au fonctionnement. Les pièces défectueuses ne doivent plus être réutilisées.
• Remplacer toutes pièces présentant une fuite ou cassées. Veuillez serrer toute vis desserrée.
French
TABLE DES MATIÈRES
AVANT PROPOS
1
1
2
3
4
5
1
5
6
7
9
10
10
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
