Conrad Electronic DV1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
W I C H T I G E R H I N W E I S !
Überwachungskamera DV1
Best.-Nr. 75 15 34
Sehr geehrter Kunde,
bitte beachten Sie, dass eine Aufnahme nur möglich ist wenn sich kein Stecker
(Ø 3,5 mm Stereoklinkenstecker ) in der AV OUT Buchse befindet.
Bitte berücksichtigen Sie diese zusätzliche Information beim Lesen der Anleitung.
Ihr Conrad-Team
Wir bitten um Beachtung.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
UPGRADE
Stand 01/09
Surveillance Camera DV1
Item-No. 75 15 34
Dear Customer,
Please note that the camera only records when no plug (Ø 3.5 mm TRS stereo plug)
is connected to the AV OUT socket.
Please take this additional information into account when reading the operating
instructions.
Your Conrad Team
Please note!
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
I M P O R T A N T N O T E !
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
UPGRADE
Stand 01/09
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Conrad Electronic DV1
Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic DV1
- Seite 1 Wir bitten um Beachtung. Please note! Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, All rights including translation reserved.
- Seite 3 W I C H T I G E R H I N W E I S ! ! ! Safety instructions for Version Version 01/09 Sicherheitshinweise für den Version 01/09 the operation of lasers Umgang mit Lasern Be aware that ignoring the safety instructions may lead to hazardeous health damage due Achtung, durch den eingebauten Laser besteht bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise to the integrated laser.
-
Seite 5: Legal Notice
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Information légales Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. - Seite 6 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinwei- se zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der ent- sprechenden Seitenzahlen auf Seite 3.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ......................4 2. Lieferumfang......................5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 4. Symbolerklärung....................6 5. Sicherheitshinweise ..................6 6. Batterie- und Akkuhinweise ................8 7. Anzeige- und Bedienelemente ................9 8. Montage ......................10 9. Inbetriebnahme....................11 9.1 Einlegen der Batterien bzw. Akkus..............11 9.2 Ein- und Ausschalten der Überwachungskamera ..........11 9.3 Aufnahme starten und stoppen ..............12 a) Aufnahme starten ..................12 b) Aufnahme stoppen ..................12... -
Seite 8: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderun- gen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 9: Lieferumfang
2. Lieferumfang • Überwachungskamera • Montagefuß • 12 V/DC KFZ-Adapter • AV-Kabel • Bedienungsanleitung 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Verwendungsbereich dieser Überwachungskamera umfasst die Objektüberwa- chung mit Bild. Sie dient zur Überwachung und Sicherung von uneinsehbaren bzw. kritischen Bereichen. Die Überwachungskamera kann entweder via 3 x 1,5 V/DC Micro-Batterien bzw. -
Seite 10: Symbolerklärung
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elek- trischer Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! 4. - Seite 11 • Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung der Überwa- chungskamera. • Fassen Sie ausgelaufene oder oxidierte Batterien/Akkus nicht mit bloßen Händen an. Verwenden Sie Schutzhandschuhe. • Die Systemkomponenten dürfen nicht extremen Temperatu- ren, direktem Sonnenlicht, intensiver Vibration oder schwerer mechanischer Beanspruchung ausgesetzt werden. •...
-
Seite 12: Batterie- Und Akkuhinweise
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvor- schriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossen- schaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. • Die Systemkomponenten dürfen nicht feucht oder nass wer- den und sind ausschließlich für den Gebrauch in trockenen Innenräumen geeignet. •... -
Seite 13: Anzeige- Und Bedienelemente
• Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosions- gefahr! Laden Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus, ver- wenden Sie ein geeignetes Ladegerät. • Bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei Lagerung) entnehmen Sie die eingelegten Batterien bzw. Akkus. Bei Überalterung besteht andernfalls die Gefahr, dass die Batterien bzw. -
Seite 14: Montage
Bild C 11) Anschluss für 12V/DC Kfz- Adapterkabel 12) Anschluss „TV-OUT“ 8. Montage Suchen Sie sich einen geeigneten Montageort, von dem aus das gewünschte Objekt überwacht werden soll. Ein geeigneter Montageort für die Kamera besitzt folgende Merkmale: • möglichst staubfrei •... -
Seite 15: Inbetriebnahme
• Befestigen Sie den Montagefuß via dem an der Unterseite angebrachten doppel- seitigen Klebeband an der vorgesehenen Montagestelle. • Setzen Sie die Überwachungskamera wie in Bild A gezeigt (siehe Kapitel „7. Anzeige- und Bedienelemente“) in den Montagefuß. • Drücken Sie die Taste „LASER“ (2) um den an der Frontseite angebrachten „LASER“... -
Seite 16: Aufnahme Starten Und Stoppen
9.3 Aufnahme starten und stoppen Beachten Sie, dass diese Überwachungskamera automatisch die bisherig getätigten Bildaufzeichnungen überschreibt sobald der maximale Speicherplatz der eingelegten SD- bzw. MMC- Speicherkarte erreicht ist. Auf eine 2GB SD bzw. MMC-Speicherkarte kann eine Bildauf- zeichnung (Auflösung = 320x240) mit einer Länge von bis zu 8 Stunden getätigt werden. -
Seite 17: B) Wiedergabe Der Bildaufzeichnungen An Einem Pc Oder Laptop Mit Hilfe Eines Entsprechenden Sd- Bzw. Mmc-Kartenlesers
• Schließen Sie das andere Ende des mitgelieferten AV-Kabels (es handelt sich hierbei um einen Cinch-Stecker) an Ihren Monitor an. • Vergewissern Sie sich, dass die Überwachungskamera eingeschaltet ist (siehe Kapitel „9.2 Ein- und Ausschalten der Überwachungskamera“). • Wählen Sie an Ihrem Monitor den entsprechenden Kanal. •... -
Seite 18: Batterie- Bzw. Akkuwechsel
10. Batterie- bzw. Akkuwechsel Sobald die Batterie- bzw. Akkuspannung so gering ist, dass ein Batterie- bzw. Akku- wechsel nötig ist werden Sie darauf aufmerksam gemacht indem die Status-LED „LOW-POWER“ (10) aufleuchtet. Gehen Sie bei einem Batterie- bzw. Akkuwechsel wie folgt vor: •... -
Seite 19: Entsorgung
12. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Als Endverbraucher sind Sie gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Haus- müll ist untersagt. -
Seite 20: Technische Daten
13. Technische Daten Betriebsspannung: 3 x Microbatterien bzw. Akkus (Typ: AAA) oder via 12 V/DC Kfz-Adapterkabel Stromaufnahme: Ca. 220 mA Bildsensor: “ CMOS color Speicherkapazität SD/MMC-Karte: Max. 2GB Aufnzeichnungsformat: .avi Erfassungswinkel horizontal: Ca. 45° Erfassungswinkel vertikal: Ca. 45° Arbeitstemperaturbereich: 0° bis 50° C Abmessungen (H x B x T): 103 x 48 x 25 mm Gewicht:...