Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Deutsch
BEDIENUNGSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha PF80

  • Seite 1 Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    FM ist das präziseste Tonerzeugungssytem überhaupt, die Basis unserer erfolgreichen DX Synthesizer. Das PF80/70 hat ganz einfach eine bemerkenswerte akustische Qualität, die die aller vergleichbaren Instrumente dieser Preisklasse weit hinter sich läßt. Darüberhinaus aber ist das PF80/70 vielseitig kontrollierbar -dank der Yamaha Technologie. Mit einem Ta­...
  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen

    4. Transport Behandeln Sie die Bedienungselemente nicht mit Gewalt.Lassen Sie das Instrument 5. Handhabung nicht fallen und behandeln Sie es mit Sorge. Obwohl das PF80/70 aufgrund der unempfindlichen Halbschalterkreise äußerst robust ist, sollte es dennoch mit der gebührenden Umsicht behandelt werden.
  • Seite 4: Schalter Auf Der Vorderseite/ Basisoperationen

    SCHALTER AUF DER VORDERSEITEI BASISOPERA HONEN Drücken Sie diesen Schalter ein, um das Gerät einzuschalten. Nach dem Einschalten 1. Netzschalter leuchtet eine rote LED-Anzeige auf, während einiger Sekunden erscheint "|PF|"und danach wird die Nummer des Klangs aufgerufen, der zuletzt -bevor das Instrument ausgeschaltet wurde- gewählt wurde (falls VOICE Funktionsart eingestellt ist, lesen Sie bitte das Kapitel "BETRIEBSARTSCHALTER").
  • Seite 5 PF80 Dieser lineare Regler hilft Ihnen, die Lautstärke des internen Stereoverstärker- und 2. Lautstärkenregler Lautsprechersystems , aber auch dem Ausgangspegel der beiden auf der Rückseite befindlichen Ausgänge (Output I und 11) sowie der Kopfhörer einzustellen. Drehen Sie den Knopf nach links, so reduzieren Sie, drehen Sie ihn nach rechts, so erhöhen Sie die Lautstärke.
  • Seite 6 600 Hz und der Höhenregler für die Verstärkung oder Abschwächung des Bereichs um 6 kHz. FREQUENZ (Hz) Dieser Wahlschalter erlaubt es Ihnen, die folgenden drei Funktionen einzustellen: 4. Betriebsart­ VOICE (Instrument), FUNCTION 1 und FUNCTION 2. Wenn Sie auf dem PF80/70 spielen, meistens VOICE-Betriebsart eingeschaltet,...
  • Seite 7 Funktionen abzurufen (sowohl für Fl als auch für F2), während 9 und 10 zur Dateneingabe benutzt werden sollten. Die Funktionsbetriebsarten werden im nächsten Kapitel ausführlich behandelt. Das PF80/70 verfügt über einen sehr guten 2 x 1 8 Watt Stereoverstärker mit da­ 9. Stereo­ zugehörigem...
  • Seite 8: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Diese Buchse verträgt jede externe Mono-Line-Quelle, die dann durch den internen 4. Line- PF80/70 Stereoverstärker Lautsprechersystem wiedergegeben wird. können einen Rhythmuscomputer, ein Cassettendeck oder ein anderes Tastenin­ Eingangsbuchse strument anschließen und es mit dem PF80/70 auf dem internen Verstärker ab­ spielen. Lautstärke dieses externen Geräts regeln bitte seinem Lautstärkeregler.
  • Seite 9 Tasten halte-Effekt zu erzielen. ★ Auf dem PF80/70 kann man 16 Noten zur gleichen Zeit spielen. Wenn Sie also 16 Noten anzuhalten wünschen, können danach keine anderen mehr gespielt werden. Wenn Sie aber nur vier anhalten, stehen Ihnen noch 12 Noten zur Verfügung.
  • Seite 10: Midi-Anschlüsse

    Diese 5-poligen DIN-Buchsen erlauben es, das PF80/70an andere MIDI kompatible 8. MIDI-Anschlüsse Instrumente anzuschließen. (Ein-, Aus- und MIDI Out (Ausgang): Durchgang) Musikdaten PF80/70 können anderen MIDI Tasteninstrumenten, Tonerzeugern oder zu einem digitalen Sequenzer geschickt werden. MIDI In (Eingang): Musikdaten von externen digitalen Sequenzern oder anderen MIDI Tasteninstru­...
  • Seite 11: Diebetriebsarten

    Ausnahmen, die jedoch erläutert werden, wenn wir näher auf die einzelnen Funktionen eingehen. Die Tabelle bietet eine Übersicht über die vorhandenen Funktionen in den beiden Betriebsarten. Diese Tabelle finden Sie auch auf dem PF80/70 (auf der rechten Seite der Wahltasten). FUNCTION MEMORY...
  • Seite 12: Funktionsart 1

    Individuelle und allgemeine Funktionsarten Manche der Funktionen des PF80/70 wirken auf alle Klänge zugleich (und werden auf der Schalttafel mit "SYSTEM SET" angedeutet), während andere für jeden Klang einzeln einprogrammiert werden können (die dann "FUNCTION MEMORY" bezeichnet werden). Um welche Funktion es sich im Einzelfall handelt, wird in...
  • Seite 13 F1-2: TRANSPOSÉ]. alle zugleich (TRANSPONIEREN) r 1 1 Anzeige wechselt ab L . Çl C¡_ TRANSPOSE -1 Oktave Standard + 1 Oktave Diese Funktion erlaubt Ihnen, die Tonhöhe Ihres Pianos in Halbtonschritten zu erhöhen oder tiefer einzustellen (bis zu einer Oktave). Wenn Sie die TRANSPOSE Funktion abrufen, gibt die LED-Anzeige die gegenwärtige Tonhöhe des mittleren C (C3).
  • Seite 14 -Fl-Wahitasten, um den gewünschten Wert einzustellen. ANMERKUNG; Die Lautstärke des PF80/70 kann auch mit dem Lautstärkenregler eines KX5, KX88 oder eines anderen MIDI Tasteninstruments eingestellt werden. Das MIDI Tasteninstrument muß über die MIDI IN Buchse an das PF80/70 an­ geschlossen werden. F1-6: TREMOLO SPEED ...................
  • Seite 15 Wenn der Tremolo-Effekt eingeschaltet ist, kann seine Geschwindigkeit auch Hilfe eines anderes MIDI Tasteninstrument angeschlossenen Fußschwellers (z.B. DX-7, Modulation-Buchse) geregelt werden. Das externe MIDI Tasteninstrument muß über die MIDI IN Buchse an das PF80/70 an­ geschlossen werden. F1-7: TREMOLO DEPTH .................. einzeln (TIEFE) Anzeige wechselt ab TREMOLO...
  • Seite 16 Der SPLIT'Punkt kann einprogrammiert werden, indem man auf die entsprechende Taste des Klaviers drückt (nachdem die Funktion eingeschaltet wurde). Wenn Sie auf die verkehrte Taste drücken und daher den SPLIT-Punkt noch einmal programmieren möchten, benutzen Sie bitte die Taste Nr. 8, um die Funktion zuerst AUS- und dann wieder EINZUSCHALTEN und drücken dann auf die richtige Taste ihres Pianos.
  • Seite 17: Midi Systembeispiele

    MIDI THRU MIDI IN Et“ s a. ff II! II 111 11 II 11III MIDI-Tasteninstrument Wenn Sie den MIDI THRU-Durchgang an einen dritten Synthesizer anschließen, können sowohl das PF80/70 als auch der dritte Synthesizer zur gleichen Zeit ge­ steuert werden.
  • Seite 18 Anschluß an einen MIDI Sequenzer Sequenzer PF80/70 Die digitalen Spieldaten des PF80/70 können mit einem MIDI Sequenzer aufge­ nommen und dann über das Piano wieder abgespielt werden. Sequenzer PF80/70 MIDI OUT MIDI IN eeSStiBBOO Die Wiedergabe geschieht dadurch, daß der Sequenzer die digitalen Spieldaten über die MIDI Schnittstelle wieder zum PF80/70 zurückschickt.
  • Seite 19: Funktionsart 2

    Funktion Diese Funktion "mischt" die durch den MIDI Eingang erhaltenen Daten mit den auf dem PF80/70 produzierten und sendet beide zum MIDI Ausgang. Auf diese Art und Weise können Sie MIDI Musikdaten eines anderen Tasteninstruments oder Sequenzers miteinander kombinieren und ein drittes MIDI kompatibles Tastenin­...
  • Seite 20 Da sie normalerweise AN sein sollte, wird diese Funktion automatisch aktiviert, sobald das Instrument eingeschaltet wird. Wenn der NOTE EVENT OUTPUT AUS ist, kann das PF80/70 keinen externen MIDI kompatiblen Synthesizer oder Ton­ erzeuger steuern, auch dann nicht, wenn es an dessen MIDI Eingang angeschlossen ist.
  • Seite 21 Sie einen bestimmten Klang auf dem PF80/70 wählen, indem Sie die Wahltasten 1 bis 10 bedienen. Auch hier müssen zwei Zahlen eingegeben werden (10 entspricht der 0), also z.B. die 0 und die 5, wenn Sie Programm 5 wünschen ("05").
  • Seite 22 MIDI SPLIT einzeln F2-8: ....................(AUFTEILUNG DER TASTATUR FUR MIDI INSTRUMENTE) Funktion AUS Anzeige wechselt ab Normale Übertragung Funktion AN Anzeigenbeispiel In diesem Fall werden der untere Teil der Tastatur und die (___/. C3 Taste vom eingestellten MIDI Kanal (Funktion F2-3) und Anzeige wechselt ab der obere Teil vom nächst höheren MIDI Kanal übertragen.
  • Seite 23 Unterer Teil der Tastatur Wahl­ Anzeigenbeispiel Oberer Teil (einschl. SPLIT Punkt) taste Überträgt auf dem in F2-3 Überträgt auf dem in F2-3 eingestellten Kanal. eingestellten Kanal +1. SPLIT Punkt Punkt Überträgt auf dem in F2-3- Überträgt auf dem in F2-3- eingestellten Kanal +1.
  • Seite 24: Gebrauch Der Midi Und Internal Split Funktion

    Die MIDI SPLIT Funktion ist vor allem nützlich, wenn man zwei externe Tonerzeuger GEBRAUCH DER mit Hilfe von getrennten Teilen der Tastatur des PF80/70 steuern möchte. Sie können zwei MIDI kompatible Synthesizer oder Tonerzeuger (z.B. den Yamaha MIDI UND INTERNAL TX7), oder einen MIDI Synthesizer mit dualer Tonerzeugung (z.B.
  • Seite 25: Allgemeine Technische Daten

    ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Tastatur PF80........... 88 Tasten A-1 - C7 (normal) PF70........... 76 Tasten; EO - G6 (normal) Gleichzeitig erzeugte Noten......16 Klänge............10 SPEICHERiNHALT Alle Klänge........... Stimmen, transponieren, MIDI Eingangs- und Übertragungskanal, Tasta­ turdaten AN/AUS Einzeln............Tremolo AN/AUS, Chorus AN/AUS, Soft Pedal Intensity, Anschlagdynamik, Lautstärke,...
  • Seite 26: Midi-Datenformat

    2-7. Kanalinformation 2-1-1. Klanginformation Taste An/Aus 1001nnnn(9n) n= Kanalnummer Status Okkkkkkk k= 16 (E-1)^115(G7): PF70 Notennummer k=9(A-1)~120(C8): PF80 01000000 v-0~127 (v=1-127: Taste an, Anschlagdynamik v=0: Taste aus) Übertragung erfolgt, wenn Tastaturdaten EINGESCHALTET sind. Steuerungsänderung 1011 nnnn(Bn) n = KanaInummer Status...
  • Seite 27 Wird ± alle 200m Sec. übertragen. 2-2-2. Systemexklusive Information Parameteränderung Status IIIIOOOO(FO) Identifikationsnummer 01000011(43) Unterstatus/Kanalnummer 0001nnnn(1 n = Kanalnummer Parametergruppennummer 00010010(12) Parameternummer Oppppppp Daten Oddddddd d=45~127 11110111(F7) Nur Stimmdaten in der systemexklusiven Informationsgruppe werden vom PF80/70 übertragen. Übertragung erfolgt wenn Tastaturdaten EINGESCHALTET sind.
  • Seite 28 3. Empfangspara­ meter AKTIVANSPRACHE $Bn,$7n ALL NOTE OFF(123-127) TASTE EIN/AUS $0I TREMOLO TIEFE $04 TREMOLO SPEED $07 MASTER LAUTSTÄRKE $40 SUSTAIN $42 KEY HOLD $43 SOFT PEDAL $5C TREMOLO $5D CHORUS PITCH BENDER MIDI IN $0n PROGRAM CHANGE(0-9) PITCH BENDER 43, ln,0n,4n STIMMEN 43,In,On,nn PB RANGE SONG POSITION...
  • Seite 29 Je nach Einstellung der MIDI MERGE Funktion ergibt sich eine der folgenden Situationen: ★ MERGE AUS Man kann das PF80/70 über den MIDI Eingang mit MIDI Daten steuern, aber die empfangenen Daten werden nicht an den Ausgang weitergeleitet. Nur die vom Piano produzierten MIDI Daten werden weitergegeben. ★...
  • Seite 30 b) MERGE AN Operation Steuerkode Steuerelementnummer V=0~127 (V=1-^127: AN, C=1 Tremolo Depth V=0: AUS) V=0~127 C=4: Tremolo Speed V=0-^127 C=7: Lautstärke V=0^127 (V=127: An, C=64: Sustain V=0^126: Aus) V=0, 127 (V=127: An, C-66; Key Hold V=0: Aus) V=0, 127 (V=127: An, C=67: Soft Pedal V=0, Aus) V=0, 127...
  • Seite 31 Alle Echtzeit-Systemdaten, die nicht unter a) gehören. 4-2-2. Systemexklusive Meldung Status IIIIOOOO(FO) Identifikationsnummer 01000011 (43) Substatus/Kanalnummer 0001 nnnn(1 n) n = Kanalnummer Modellnummer Ommmmmmm (Om) m=04: DX1, DX5, KX88, PF70, PF80 m=08: DX7 m = OC: DX9 Parameternummer nnnnnnnn Daten Oddddddd 11110111(F7)
  • Seite 32 Songwahl Status 11110011(F3) O s s s s s s s s= 0~127 Songnummer Stimmgesuch Status 11110110(F6) Status 11110111(F7) MERGE ONLY Operation Alle gemeinschaftlichen Systemdaten, die nicht unter a) und b) fallen.
  • Seite 33: Midi-Merkblatt

    [ Electronic Piano ] Date : 8/23, 1985 Model PF80 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 : Transmitted : Recognized : Remarks Function ... Basic Default ; 1 - 16 ; 1 - 16 : memorized Channel Changed : 1 - 16...
  • Seite 34 C Electronic Piano ] Date : 8/23, 1985 Model PF70 MIDI Implementation Chart Version : 1.0 : Remarks : Transmitted Recognized Function ... 1 - 1 6 : memorized Basic Default ; 1 - 16 1 - 1 6 Channel Changed : 1 - 16 Default...
  • Seite 35: Ausgangseinstellung

    AUSGANGSEiNSTELLUNG Fl-1 Fl-2 F1-3 F1-4 FI-7 Fl-5 FI-6 FI-8 SOFT ATTENU­ TREMOLO TREMOLO INTERNAL TREMOLO CHORUS TUNE TRANSPOSE TOUCH PEDAL SPEED DEPTH SPLIT PIANO 1 O F F O F F 0 . 9 PIANO 2 O F F O F F 0 .
  • Seite 36: Datenübersicht

    YAMAHA P f 8 0/ P f 7 0 data MEMO PROGRAMMER: DATE: F I - 4 F I - 5 F I - 7 F l - 1 F l - 3 SOFT ATTENU­ TREMOLO TREMOLO INTERNAL TUNE TRANSPOSE...
  • Seite 37 ^YAMAHA NIPPON GAKKI CO.. LTD. HAMAMATSU. JAPAN !OMD-147M| 86 04 1.5 CR Printed in Japan...

Diese Anleitung auch für:

Pf70

Inhaltsverzeichnis