Hilti DD ST-HCL Bedienungsanleitung Seite 242

m) 尽管工具的设计充分考虑了现场使用的苛刻条件，
但是我们也应该爱护它，就象对待其它光学和电子仪
器 (例如双筒望远镜、眼镜、照相机) 一样。
n) 尽管本工具对防止湿气进入作了保护，但是在每次放
入工具箱之前都应将其擦拭干净。
o) 避免直视激光束。
p) 激光观察眼镜并非激光防护眼镜，因此不能保护眼睛
免受激光束的直射伤害。由于这种眼镜会限制色觉，
因此，在公路上驾驶车辆时，严禁佩戴这种眼镜。
这种眼镜也不能代替太阳镜。
q) 保持警觉，注意您正在进行的工作，并在操作机器的
过程中，应利用自己的判断能力。当您疲劳或受到药
物、酒精或医疗影响时，请不要使用机器。当操作机
器时，瞬间的分心都可能会导致严重的人身伤害。
5.1 工作区域的正确安排
a) 当安装工具时，在您的工作区域采取适当的安全措
施，并注意避免将激光束对准他人或自己。
b) 当使用梯子进行工作时，应避免不利的身体位置。
应确保以安全的站姿工作并一直保持身体平衡。
c) 如果激光束穿过玻璃板或其它物体，或使用了错误的
适配器，则得到的结果可能失真。
d) 玻璃或其它反射表面对激光束的反射可能会导致误差
或不正确的结果。
e) 检查并确保工具正确固定在钻架导轨上 (清除导轨上
的污垢或钻井泥浆等异物)。
f) 使用工具时不要超过其规定的限值。
g) 如果在同一工作区域内使用多个激光工具，必须小心
以避免混淆激光束。
h) 不要在医疗器械附近使用本工具。
6 在使用之前
6.1 组装和分解孔中心激光指示器 2
-注意-
适配器作为配件提供 (请参见第 3 部分)。
1. 选择适合所使用的钻架的适配器。
7 操作
-注意-
为实现最大精确度，将线投射到平坦表面上。
7.1 打开激光束
按下"打开/关闭"按钮一次。
7.2 关闭激光束
如果激光束已经打开，则按下"打开/关闭"按钮一次。
5.2 电磁兼容性
尽管工具符合现有指令的严格要求，但 Hilti 仍无法完全
排除工具因受到强电磁辐射干扰而导致不正确操作的可能
性。
5.3 2 级/II 级激光设备的激光级别
工具发射的激光属于 IEC825-3:2007/EN60825-3:2007
标准下的 2 级激光以及 CFR 21 § 1040 (FDA) 标准下的
II 级激光 (取决于购买的版本)。工具无需进一步的保护措
施就可以使用。当有人意外短暂看到光束时，睑闭反射
会保护眼睛。然而，睑闭反射会受到药物、酒精或毒品的
负面影响。尽管如此，和太阳一样，人不应直视明亮的光
源。也不要将激光束对准他人。
5.4 电气
a) 不要为了尝试为电池充电而分解工具。 工具中的电池
设计用于满足工具整个使用寿命的需要。未为用户更
换电池而预先采取措施。
b) 为了避免污染环境，必须按照当前适用的国家规定废
弃处置本工具。若不能确定该如何处置，请咨询制造
商。
c) 不要使电池过热且不要将其暴露在明火下。 否则电池
可能会爆炸或释放有毒物质。
5.5 液体安全
如果持续滥用电池，则可能会造成液体从电池中泄漏出
来。 注意避免接触到液体。如果意外接触到液体，应用
水冲洗。若液体接触到眼睛，应立即用大量清水冲洗，
并立即就医。 从电池中喷射出来的液体会导致疼痛或灼
伤。
2. 将 DD‑ST HCL 激光装置安装到适配器上，方法
是将其压到适配器上，直到听到其接合入位的咔嗒
声。
3. 使用孔中心激光指示器之前，检查并确保两个锁销
牢固接合。
4. 为拆下适配器，将每一侧的锁销稍稍压到一起，
然后将激光装置从适配器上拉下。
-注意-
激光装置在 1 分钟后自动关闭。
7.3 将孔中心激光指示器固定到钻架上，然后将其打
开。 3
-注意-
为获得最佳使用效果，孔中心激光指示器与工作表面之间
应保持 20 至 40 cm 的距离。为了固定孔中心激光指示
cn
239