Werbung
Art. 353, 355, 357, 359
Sprungbrett „Ergotop"
Springboard „Ergotop"
Abb. 1: Anordnung der Federn
Grundsätzlich unterscheiden sich die Sprungbretter
„Ergotop 5 + 6" von den Modellen „Ergotop 7+8"
durch
die
unterschiedlichen
(Härtegrad).
Jedes Modell hat Federn in 3 unterschiedlichen
Längen (lange Federn vorne und kurze Federn
hinten).
Variationsmöglichkeiten:
Folgende Einstellung des Härtegrades durch
Entnahme oder Hinzufügen einer Metallfeder sind
möglich:
1. Umbau von „Ergotop 8" auf „Ergotop 7" (nicht
FIG-zertifiziert)
2. Umbau von „Ergotop 5" auf „Ergotop 6" (nicht
FIG-zertifiziert)
ACHTUNG!
Bei Entnahme von mehr als einer Feder oder
Abweichungen der vorgegebenen Anordnung der
Federn übernimmt der Hersteller keinerlei Garan-
tie für Schäden am Brett und keine Haftung für das
daraus resultierende erhöhte Verletzungsrisiko.
Jegliche Gewährleistungsansprüche entfallen.
Art. 353
Bis 70 kg
Art. 355
Bis 70 kg
Art. 357
Bis 80 kg
Bis 90 kg
Art. 359
Diese Angaben sind grundsätzlich im Zusammen-
hang zu Körpergewicht und Leistungsstand des
Übenden zu sehen.
Pict. 1: Arrangement of springs
The difference between the springboards "Ergotop
5+6" and the "Ergotop 7+8" is basically in their
Metallfedern
metal springs (different hardness grade).
Each model has 3 different lengths of metal springs
(long springs in front part and short springs in back
part).
Adjustment possibilities:
Following adjustments of the hardness degree
through the removal or adding of one metal spring
are possible:
1. Conversion from „Ergotop 8" to „Ergotop 7"
2. Conversion from „Ergotop 5" to „Ergotop 6"
ATTENTION!
When removing more than one spring or in case of
not following the below-mentioned order of
springs placement, the manufacturer assumes no
responsibility and no warranty for damages or
injuries at the springboard. He also assumes no
liability for the resulting increased risk of injury.
No warranty claims will be accepted.
Art. 353
Art. 355
Art. 357
Art. 359
These data are to be considered only in relation to
the body weight and physical condition of gym-
nasts.
(not FIG-certified)
(not FIG-certified)
Up to 70 kg
Up to 70 kg
Up to 80 kg
Up to 90 kg
4
Werbung
