Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Renkforce 94 20 72 Bedienungsanleitung
Renkforce 94 20 72 Bedienungsanleitung

Renkforce 94 20 72 Bedienungsanleitung

Digital 5.2ghz a/v übertragung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Impressum
100%
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Chlorfrei
(www.conrad.com).
gebleicht.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Legal notice
100%
recycling
paper.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Bleached
(www.conrad.com).
without
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
chlorine.
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and
equipment reserved.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de
100%
le réimprimer, même par extraits.
papier
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications
recyclé.
techniques et de l'équipement.
Blanchi
sans
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
chlore.
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming
van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
100%
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
Recycling
Papier.
voorbehouden.
Chloorvrij
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
gebleekt.
Version 03/09
1856
01_0309_01
Digital 5.2GHz
A/V Übertragung
Bedienungsanleitung
Seite 2-21
Digital 5.2GHz
A/V Transmission System
Operating Instructions
Page 22-41
Transmetteur Numérique
5.2GHz A/V
Notice d´Emploi
Page 42-61
Digital 5.2GHz
A/V Overdrachtssysteem
Gebruiksaanwijzimg
Pagina 62-81
Best.-Nr. / ItemNo. /
N° de commande / Bestnr.:
94 20 72
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 94 20 72

  • Seite 1 Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting Recycling Papier. Best.-Nr. / ItemNo. / voorbehouden. Chloorvrij N° de commande / Bestnr.: © Copyright 2009 by Conrad Electronic SE. gebleekt. 01_0309_01 94 20 72...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung  Deutsch Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbolerklärungen ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................5 Produktbeschreibung ............................. 7 Inbetriebnahme ............................... 8 Einlegen/Wechsel der Fernbedienungsbatterie .................... 8 Aufstellung ..............................8 Anschluss ................................ 9 Antennenmontage ............................12 Bedienung ................................13 Ein-/Ausschalten ............................
  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Deutsch Verwendung Die Renkforce Digital 5.2GHz A/V Übertragung dient zur drahtlosen Übertragung von Video-, Audio- und Infrarot- Signalen im Heimbereich und ist für haushaltsübliche Audio- und Videogeräte geeignet. Der Sender und der Empfänger sind nur für den Anschluss an die mitgelieferten Steckernetzteile zugelassen.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer Gesundheit.
  • Seite 6 Bedienungsanleitung  Deutsch • Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pflanzen in die unmittelbare Nähe des Systems. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B.
  • Seite 7: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Das Funkübertragungssystem besteht aus einem Sender und einem Empfänger. Der Sender erhält die Audio- und Videosignale vom AV-Quellgerät (z.B. DVD-Player) und wandelt diese in ein 5.2GHz-Funksignal um. Dieses Funksignal wird vom Empfänger empfangen und wieder in die ursprünglichen Audio- und Videosignale zurückgewandelt.
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Bedienungsanleitung  Deutsch Einlegen/Wechsel der Fernbedienungsbatterie Entfernen Sie die Batterie bei längerer Nichtbenutzung. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Achten Sie darauf, dass die Batterie nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen wird. Sie darf außerdem nicht aufgeladen werden.
  • Seite 9: Anschluss

    Anschluss Das Funkübertragungssystem kann über Cinch-Videoverbindungen, über S-Videoanschlüsse oder über Componentenanschlüsse mit Ihren Geräten verbunden werden. Hierbei liefern die Componenten-Videoan- schlüsse technisch bedingt die beste Bildqualität. Die S-Videoanschlüsse sind qualitativ ebenfalls noch etwas besser als die normalen Cinch-Videoanschlüsse. Das Funkübertragungssystem ist nur für niederpegelige Video- und Audio-Signale geeig- net.
  • Seite 10 Bedienungsanleitung  Deutsch Sender Empfänger Verbindung über die Componenten-Anschlüsse • Verbinden Sie die Componenten-Ausgänge Ihres AV-Quellgerätes mit den Anschlüssen COMPONENT INPUT (5) am Sender. • Verbinden Sie die Audioausgänge Ihres AV-Quellgerätes mit den Audioeingängen AR und AL (1) des Anschlusses COMPONENT INPUT am Sender. •...
  • Seite 11 Verbindung über die S-Video-Anschlüsse • Verbinden Sie den S-Video-Ausgang Ihres AV-Quellgerätes mit dem Anschluss S-VIDEO (4) am Sender. • Verbinden Sie die Audioausgänge Ihres AV-Quellgerätes mit den Audioeingängen AR und AL (6) des Eingangs AV INPUT am Sender. • Verbinden Sie den S-Video-Eingang Ihres TV-Gerätes mit dem Anschluss S-VIDEO (12) am Empfänger. •...
  • Seite 12: Anschluss Der Steckernetzteile

    Bedienungsanleitung  Deutsch Anschluss der Steckernetzteile Für den Netzanschluss dürfen nur die beiliegenden Steckernetzteile verwendet werden. Als Stromquelle für die Steckernetzteile darf nur eine 100-240V~50/60Hz-Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Versuchen Sie nie, die Geräte an einer anderen Spannung zu betreiben. Beachten Sie beim Anschluss, dass die Anschlusskabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden.
  • Seite 13: Bedienung

    Bedienung Ein-/Ausschalten • Schalten Sie das AV-Quellgerät und das TV-Gerät ein. Evtl. muss am AV-Quellgerät die Wiedergabe gestartet und am TV-Gerät der AV-Eingang aktiviert werden. Siehe hierzu die betreffenden Bedienungsanleitungen. • Schalten Sie Sender und Empfänger mit den Schaltern POWER ON/OFF an der Geräterückseite ein. Bei eingeschaltetem Gerät leuchtet die rote POWER-LED an der Gerätevorderseite.
  • Seite 14: Menübedienung

    Bedienungsanleitung  Deutsch • Notieren Sie sich die SSID des Senders. • Schalten Sie den Empfänger ein. • Drücken Sie die Taste SSID an der Fernbedienung, während auf dem Bildschirm die Meldung "Connecting to server (xxxxx). Press SSID key to change SSID" erscheint. •...
  • Seite 15: Umschaltung Der Fernsehnorm

    ANALOG OUTPUT • S_Video/Compo > Anschluss des Empfängers über den Anschluss S-VIDEO (12) oder CVBS (11) • YPbPr > Anschluss des Empfängers über den Anschluss COMPONENT (8) MISCELLANEOUS • FIRMWARE VERSION > zeigt die Version der Firmware an • RESET SERVER ID > hier kann wie unter "Einstellung des Systemcodes (SSID)" beschrieben die SSID des Empfängers eingestellt werden.
  • Seite 16: Handhabung

    Handhabung Bedienungsanleitung  Deutsch • Stecken Sie die Netzteile niemals gleich dann in eine Netzsteckdose, wenn die Geräte von einem kalten Raum in einen warmen Raum gebracht wurden. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen zu Schäden führen. Lassen Sie die Netzteile und die Geräte uneingesteckt auf Zimmertemperatur kommen. Warten Sie bis das Kondenswasser verdunstet ist.
  • Seite 17: Wartung

    Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Systems z.B. auf Beschädigung der Netzteile und Beschädigung von Sender und Empfänger. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das System außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzteile aus den Steckdosen ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •...
  • Seite 18: Behebung Von Störungen

    Behebung von Störungen Bedienungsanleitung  Deutsch Mit dem Funkübertragungssystem haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise.
  • Seite 19 Schlechte Bild-/Tonqualität: • Die Antennen wurden nicht aufeinander ausgerichtet. • Die Reichweite wird durch Funkbarrieren, wie z.B. Stahlbetonwände eingeschränkt. Verringern Sie den Abstand von Sender und Empfänger oder entfernen Sie metallische Gegenstände aus dem Übertragungsweg. • Das System wird durch andere funkgestützte Geräte gestört. Drücken Sie die RESET-Tasten an Sender und Empfänger.
  • Seite 20: Technische Daten

    Technische Daten Bedienungsanleitung  Deutsch Betriebsspannung 100-240V~ 50/60Hz (Netzteile) 12V= (Sender/Empfänger) Leistungsaufnahme 13W (Sender) 8W (Empfänger) Batterie Fernbedienung 3V-Lithium-Knopfzelle CR2032 Übertragungsfrequenz 5,2GHz (5,15-5,25GHz) Kanäle 3 (automatische Einstellung) CH1: 5,18GHz CH2: 5,20GHz CH3: 5,22GHz Modulation OFDM Reichweite bis zu 100m (Freifeldbedingungen) Video-Ein/Ausgänge 1Vpp/75Ohm Audio-Ein/Ausgänge...
  • Seite 21: Zulassungshinweis

    Zulassungshinweis Am System dürfen keine baulichen Veränderungen vorgenommen werden, d.h. es muss die mit den Geräten gelieferte Antenne verwendet werden. Auch Maßnahmen zur Erhöhung der Sendeleistung dürfen nicht durchgeführt werden. Anderenfalls verliert das System seine Zulassung und die allgemeine Betriebserlaubnis. Zudem führen technische Änderungen zur Zerstörung elektronischer Bauteile.

Inhaltsverzeichnis