Conrad 97 44 83 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G w ww . co n ra d .d e
PCI-RS232-Karte
Best.-Nr. 97 44 83
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einbau in einen IBM-kompatiblen Computer vorgesehen und
stellt dort eine RS232-Schnittstelle zur Verfügung, an der dazu geeignete Geräte
angeschlossen werden können.
Lieferumfang
• Steckkarte
• CD mit Treiber (evtl. liegt bei neueren Versionen auch eine Diskette bei)
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• PCI-Karte
• 16C550-kompatibler Chipsatz
• 9pol. RS232-Anschluss
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie
den Einbau von einer FACHKRAFT oder einer entsprechenden
Fachwerkstatt durchführen!
Durch unsachgemässen Einbau wird sowohl die Steckkarte als auch
Ihr Computer und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.
Vorsicht, Lebensgefahr!
Schalten Sie den Computer, in den die Steckkarte eingebaut werden
soll und alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte
von der Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten
über den Netzschalter genügt nicht!
• Schrauben Sie das Gehäuse Ihres Computers auf und nehmen Sie den
Gehäusedeckel vorsichtig ab.
• Suchen Sie einen freien PCI-Steckplatz, entfernen Sie das zugehörige Slotblech
und stecken Sie die PCI-RS232-Karte in den PCI-Slot ein. Schrauben Sie die
Steckkarte fest, kontrollieren Sie den korrekten Sitz im PCI-Slot!
• Schrauben Sie den Computer wieder zu.
• Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor wieder mit der Netzspannung und
schalten Sie alle Geräte ein.
• Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort wieder aus und kon-
trollieren Sie sämtliche Einstellungen und Kabelverbindungen.
Vor dem erneuten Öffnen des PCs ist der PC wieder von der Netzspannung zu
trennen, siehe oben!
Treiber-Installation
a) Windows 98/98SE
Nach dem Start von Windows 98 findet die Hardwareerkennung die RS232-
Schnittstellenkarte. Klicken Sie auf "Weiter". Wählen Sie "Nach dem besten Treiber
für das Gerät suchen (empfohlen)" und dann auf "Weiter". Klicken Sie auf "Geben
Sie eine Position an", klicken Sie auf "Durchsuchen".
Wählen Sie das CDROM-Laufwerk mit der Treiber-CD aus, wählen Sie dann das
Verzeichnis "NetMOS", darin das Verzeichnis "nm9835S" und dann das Verzeichnis
"Win98". Klicken Sie auf "Ok" und dann auf "Weiter".
Windows 98 findet nun den Treiber. Klicken Sie auf "Weiter", dann auf "Fertig stel-
len".
Danach ist ggf. ein Neustart erforderlich.
b) Windows ME
Nachdem Windows das Gerät über die Hardware-Erkennung gefunden hat (z.B.
"PCI Serial Controller") klicken Sie auf "Position des Treibers angeben (Erweitert)";
klicken Sie auf "Weiter".
Entfernen Sie das Häkchen bei "Wechselmedien (Diskette, CD-ROM,..."!
Klicken Sie auf "Geben Sie eine Position an" und dann auf "Durchsuchen".
Wählen Sie das CDROM-Laufwerk mit der Treiber-CD aus, wählen Sie dann das
Verzeichnis "NetMOS", darin das Verzeichnis "nm9835S" und dann das Verzeichnis
Version 09/01
"Win98" (evtl. ist bei neueren Treiberversionen das Verzeichnis "WINME" vorhan-
°
den). Klicken Sie auf "Ok" und dann auf "Weiter".
Windows ME findet nun den Treiber für "NetMos PCI 9835 Multi-I/O-Controller".
Klicken Sie auf "Weiter", worauf die Treiber kopiert werden. Zum Abschluss klik-
ken Sie auf "Fertig stellen".
Danach ist ggf. ein Neustart erforderlich.
Handhabung
An die 9polige serielle Schnittstelle darf nur ein Gerät angesteckt werden, das dafür
geeignet ist, also an eine serielle RS232-Schnittstelle angeschlossen werden darf
(z.B. Verbindungskabel zu PalmPCs, Modems usw.).
Stecken Sie nur dann Geräte oder Kabel an den RS232-Port an, wenn sowohl Ihr
Computer als auch alle anderen Geräte ausgeschaltet sind.
Gleiches gilt, wenn Sie Geräte oder Kabel abstecken wollen.
Stecken Sie die Kabel oder Geräte nicht mit Gewalt in den 9poligen SubD-Stecker,
die Stecker des Kabels oder das Gerät könnte beschädigt werden.
Um das angeschlossene Kabel/Gerät zu sichern, schrauben Sie es fest. So kann es
sich z.B. beim Verschieben des Rechners nicht lösen.
Eine Wartung oder Reparatur darf nur von einer Fachkraft oder einer entsprechen-
den Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Tipps & Hinweise
• Achten Sie unbedingt darauf, allen Geräten unterschiedliche I/O-Adressen zu
geben. IRQs können dagegen beim PCI-Bus für mehrere Geräte gleichzeitig ver-
wendet werden. Eventuell kann dies aber trotzdem problematisch werden. Im
BIOS/Setup des PCs lässt sich einem PCI-Steckplatz dann meist ein einzelner
IRQ zuweisen, siehe Handbuch zu Ihrem Motherboard.
• Sind noch ISA-Karten in Ihrem PC, so sollten Sie deren IRQ im BIOS/Setup des
Motherboards sperren, damit der IRQ nicht von PCI-Karten verwendet wird.
Ansonsten kann es dazu kommen, dass im Gerätemanager Geräte mit "gelben
Ausrufezeichen" angezeigt werden, die natürlich nicht korrekt funktionieren.
• Manche RS232-Geräte funktionieren nicht an anderen IRQs als 3 oder 4.
Dies kann völlig normal sein, da weder der Programmierer noch der
Hardware-Entwickler sein Produkt für andere IRQs oder I/O-Adressen vor-
gesehen hat.
In der Systemsteuerung können Sie kontrollieren, welche IRQs bzw. I/O-
Adressen die Schnittstellen benutzen.
• Die LPT- und COM-Bezeichnungen werden von DOS automatisch vergeben, je
nachdem, wieviele Schnittstellen im Computer vorhanden sind.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S w w w. co nr a d. de
PCI-RS232 Card
Item-No. 97 44 83
Proper Use
The product is designed to be built into an IBM-compatible computer and there it
provides a RS232 interface for the connection of appropriate devices.
Scope of delivery
• Plug-in card
• CD-ROM with driver (newer versions may have a floppy disk enclosed)
• User's manual
Features
• PCI card
• 16C550-compatible chip set,
• 9-pin RS232 connector
Installation
If you do not have expert knowledge for the installation, you should
have the PCI card installed by QUALIFIED PERSONNEL or a correspon-
ding specialist dealer!
Improper installation will damage the plug-in card and your compu-
ter and all connected devices.
Caution, Lethal Danger!
Switch off your computer into which you want to insert the sound
card and all connected devices and disconnect all devices from the
mains voltage, pull the mains cord! Switching off via the mains
switch does not suffice!
• Unscrew the housing of your computer and carefully remove the housing lid.
• Look for an empty PCI-slot, remove the associated slot sheet and insert the PCI-
RS232 card into the PCI-slot and screw it tight. Make sure that the PCI card sits
properly in the slot.
• Close the housing and screw it tight.
• Reconnect your computer and monitor to the mains voltage and switch on all
devices.
• If your computer does not start correctly, turn it off immediately and check all
settings and cable connections.
Before you open the PC a second time, you must disconnect it from the mains
voltage, see above!
Installing the Drivers
a) Windows 98/98SE
After you have started Windows 98 the automatic hardware detection acknowled-
ges the RS232 interface card. Click "Next". Then select "Search for the best driver
for your device (Recommended)" and then "Next". Click "Specify a location" and
then click "Browse".
Select the CD-ROM drive with the drivers CD, then choose the folder "NetMOS", in
it select the folder "nm9835S" and afterwards the folder "Win98". Click "OK" and
then "Next".
Windows 98 will now find the driver. Click "Continue" and "Finish".
Afterwards you may have to restart your computer.
b) Windows ME
After the Windows hardware detection has found the device (e.g. PCI Serial
Controller) click "Specify the location of the driver (Advanced) and then click "Next".
Remove the checkmark for "Removable media" (floppy disk, CD-ROM, ...)"!
Click "Specify a location" and then "Browse".
Select the CD-ROM drive with the drivers CD, select the folder "NetMOS", then the
folder "nm9835S", in it "Win98" (newer driver versions may also have the folder
"WINME"). Click "OK" and then "Next".
Windows ME now finds the driver for "NetMOS PCI 9835 Multi-I/O-Controller".
Version 09/01
Click "Next" to copy the drivers. Then click "Finish" to complete the installation.
°
Afterwards you may have to restart your computer.
Handling
You may only connect devices to the 9-pin serial interface which are suitable for this
purpose, i.e. which is approved for connection to a RS232 interface (e.g. connecting
cable to PalmPCs, Modems, etc.)
Only connect devices or cables to the RS232 port if your computer and all other
devices are switched off.
The same applies for unplugging cables or devices.
Do not apply force when you insert cables in the 9-pin SubD connector, the con-
nector or the cables can be damaged.
To secure the connected cable/device, screw it tight. Thus it cannot come loose e.g.,
when you move your computer.
Maintenance work or repairs may only be carried out by correspondingly qualified
personnel or a specialist dealer's shop.
Tips & Information
• Make sure that all devices have different I/O addresses. IRQs, however, can be
used simultaneously for several devices for the PCI bus. This may, however, still
cause problems. In the BIOS/Setup of the PC an individual IRQ can usually be
assigned to a PCI slot, see manual of the motherboard.
• f there are ISA cards in your PC, you should block their IRQ in the BIOS/Setup of
the motherboard to avoid that the IRQ is used by PCI cards.
Otherwise, devices may be displayed with a yellow exclamation mark in the
device manager and of course such devices will not work properly.
• Some RS232 devices can not be operated at IRQs other than 3 or 4.
This can be perfectly normal since neither the programmer nor the hard-
ware engineer have designed their products for other IRQ or I/O addresses.
You can verify in Control Panel what IRQ or I/O addresses are used by the inter-
faces.
• The LPT and COM designations are assigned automatically by DOS depending on
how many interfaces are available in the computer.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.