Verwandte Anleitungen für De Dietrich Diematic iSystem
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich Diematic iSystem
- Seite 1 ModBUS- Web-Modul DDbox Schnittstellenmodul Installationsanleitung Diematic iSystem Fernsteuerung SOLAIRE SOLARSYSTEME BOIS HOLZHEIZUNGEN POMPES À CHALEUR WÄRMEPUMPEN Nachhaltiger Komfort ® CONDENSATION FIOUL/GAZ ÖL/GAS-BRENNWERTKESSEL...
- Seite 2 Verehrte Kundin, verehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Lesen Sie sich die vorliegende Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden und heben Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Dieses Gerät soll Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Contents Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Allgemeines . -
Seite 4: Einleitung
Einleitung 1 .1 Allgemeines Mit der Diematic iSystem Fernsteuerung von De Dietrich kann der Bediener seine mit Diematic iSystem Regelung ausgestattete Heizungs- und Warmwasseranlage aus der Ferne über ein mobiles Endgerät (Smartphone, Tablet-PC) und/oder einen Computer steuern. Sie besteht aus einer Fernsteuerungsanwendung und zwei Zusatzkomponenten, die über WLAN verbunden sind:... -
Seite 5: Haftung
1 .2 Haftung 1 .2 .1 . Haftung des Herstellers Unsere Produkte entsprechen den wichtigsten Anforderungen der verschiedenen einschlägigen Richtlinien, sie werden daher mit CE-Kennzeichnung und allen notwendigen Dokumenten geliefert. Da uns die Qualität unserer Produkte am Herzen liegt, versuchen wir sie ständig zu optimieren. Wir behalten uns daher das Recht vor, die in diesem Dokument angegebenen Produktdaten jederzeit zu ändern. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit 2 .1 Sicherheitsmaßnahmen Hinweis Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Verwendung des Produkts aufmerksam durch. • Das Produkt muss durch Fachpersonal installiert werden; diese Anleitung richtet sich an professionelle Installationsbetriebe. • Der Installateur muss die geltenden Normen und gesetzlichen Vorschriften des Landes, in dem die Anlage eingebaut wird, einhalten und alle Bediener über die richtige Nutzung und Wartung des Produkts informieren. -
Seite 7: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen 3 .1 Technische Daten Tabelle 1 Technische Daten des Schnittstellenmoduls Stromversorgung 230 V / 50 Hz (30 mA) Isolierungskategorie Gerät mit verstärkter Isolierung Überspannungskategorie Klasse 2 Grad der Verschmutzung Funkfrequenz 868 MHz ‒ 870 Mhz Abmessungen (L x B x H) 123 x 115 x 37 mm Betriebstemperatur 0 °C bis +60 °C... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 4 .1 Standardlieferumfang Module de DD BOX Notice Abb. 2: Schnittstellenmodul und DDbox communication APPS_F0002A A Schnittstellenmodul D DDbox B Netzkabel (150 cm) E Steckernetzteil (150 cm) A Gateway H Mini-DIN-Kabel (1.200 cm) F Ethernet-Kabel (70 cm) B Power cable C Verschraubung G Installationsanleitung C Fixing screw and wall plug... -
Seite 9: Schnittstellenmodul
4 .2 Schnittstellenmodul Abb. 3: Anschlüsse am A Netzkabel Schnittstellenmodul (am Gehäuse mit 1 gekennzeichnet) B Anschluss Mini-DIN-Kabel (am Gehäuse mit 3 gekennzeichnet) C Antenne D Kontrollleuchte Verbindungsstatus Hinweis Um eine optimale Funkverbindung zu erhalten, sollte die Antenne immer genutzt werden. Der mit 2 am Gehäuse gekennzeichnete Anschluss wird nicht benötigt. -
Seite 10: Ddbox
4 .3 DDbox A USB-Port für den Anschluss von Abb. 5: Anschlüsse der DDbox Erweiterungsmodulen (nicht benötigt) B Ethernet-Port C Anschluss für Netzteil R000617-A Abb. 6: Komponenten der DDbox A Moduswechseltaste B Modusanzeige C Internetanzeige R000616-A 7640416 - 20150824_dedietrich_de... -
Seite 11: Vor Der Montage
DDbox oder des Internetmodems unterbrochen ist. 5 .1 .2 Konfiguration des Internetzugangs im Unternehmen Die von De Dietrich gelieferte DDbox ist für die Nutzung mit einem gängigen Internetrouter ausgelegt, dessen Einstellungen nicht verändert wurden. Eine Firewall oder Änderungen der Standardkonfiguration des Routers können die Funktion der DDbox beeinträchtigen. -
Seite 12: Kompatible Versionen Von Diematic System
OTH+V3V V3V+ 0/1+V3V Die von Ihnen verwendete Version des Diematic iSystem wird Ihnen unter CTRL des Menüs #MESURES (MESSUNGEN) angezeigt . Um dem Kunden eine Messung des Energieverbrauchs über die Anwendung der Fernsteuerung zu ermöglichen, muss die Regelung mindestens über die in der Spalte „Mindestens erforderliche Version für eine Energieverbrauchsmessung“... -
Seite 13: Kompatible Technische Und Informationstechnische Geräte
5 .1 .4 Kompatible technische und informationstechnische Geräte Es obliegt dem Bediener, die Kompatibilität der verwendeten technischen und informationstechnischen Geräte (z. B. Software, Betriebssysteme, etc.) sicherzustellen. für die Fernsteuerung von De Dietrich Heiztechnik. - IOS: • Betriebssystem mind. IOS 6 •... -
Seite 14: Registrierung Der Anlage
5 .2 Registrierung der Anlage Abb. 7: Neue Anlage registrieren 1. Rufen Sie die folgende Website auf: https://www.app-diematic.com. 2. Loggen Sie sich (mit Benutzername und Passwort) in Ihren Account ein. 3. Registrieren Sie die neue Anlage (den 1 2 3 neuen Kunden). -
Seite 15: Installation
Installation 6 .1 Elektroanschluss des Schnittstellenmoduls Empfehlungen Beachten Sie die geltenden Normen für Elektrogeräte sowie folgende Punkte: • Schalten Sie unbedingt die Stromversorgung in dem Stromkreis ab, in dem das Produkt angeschlossen wird, bevor Sie mit der Installation beginnen. Stromschlaggefahr •... -
Seite 16: Parametrierung Des Schnittstellenmoduls
6 .2 Parametrierung des Schnittstellenmoduls Abb. 9: Einstellungen des Schnittstellenmoduls Für eine einwandfreie Kommunikation zwischen dem Schnittstellenmodul und der Regelung muss der Wahlschalter Mono/Multi auf Mono und der ModBus- Adressschalter auf 0 stehen. Bei anderen Einstellungen ist eine einwandfreie Funktionsweise nicht gewährleistet. APPS F0006 APPS_F0009 6 .3... -
Seite 17: Elektroanschluss Der Ddbox
4. Schalten Sie die Stromversorgung des ModBUS-Schnittstellenmoduls und des Heizkessels ein. Vergewissern Sie sich, dass die Verbindungsanzeige (Link) blinkt. Das Schnittstellenmodul liest nun zum ersten Mal alle Daten der Regelung ein, während Sie mit der Verbindung zur DDbox fortfahren. Nach dem Einschaltung der Spannungsversorgung der Anlage (Schnittstellenmodul + Heizkessel) kann das erste Einlesen der Daten der Regelung bis zu 15 Minuten dauern. -
Seite 18: Synchronisierung Des Modbus-Schnittstellenmoduls
6 .5 Synchronisierung des ModBUS-Schnittstellenmoduls 1. Die Stromversorgung des Heizkessels Abb. 12: Synchronisierung des und des ModBUS-Schnittstellenmoduls Schnittstellenmoduls muss eingeschaltet sein. 2. Halten Sie die Einstelltaste (Prog) 10 Sekunden lang gedrückt. Hinweis Die Prog-Einstellanzeige leuchtet auf . 3. Halten Sie die Einstelltaste (Prog) mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme 7 .1 Konfiguration Abb. 13: Konfiguration abschließen 1. Rufen Sie die folgende Website auf: https://www.app-diematic.com. 2. Loggen Sie sich (mit Benutzername und 1 2 3 Passwort) in Ihren Installateursaccount ein. 3. Suchen Sie die neue Anlage und klicken Sie auf Paramétrage (Parametrierung). -
Seite 20: Anzeigen
Anzeigen 8 .1 Anzeigen des Schnittstellenmoduls Mit der Prog-Taste können Sie das Schnittstellenmodul reinitialisieren und in den Konfigurationsmodus versetzen. Tabelle 4 Einstelltaste (Prog) Tastenbetätigung Modus Kurze Betätigung Konfigurationsmodus verlassen Betätigung > 3 s Kommunikationsmodul im Konfigurationsmodus öffnen Lange Betätigung > 7 s Funkkonfiguration reinitialisieren An der Prog-Einstellanzeige neben der Prog-Taste können Sie den aktuellen Gerätemodus ablesen. -
Seite 21: Anzeigen Der Ddbox
Anwendung nicht angezeigt . Die Sofort-Warmwasserkreisläufe werden auf der Anwendung der Fernsteuerung nicht angezeigt. Wird ein Warmwasserspeicher verwendet, überprüfen Sie, dass der Warmwasserfühler an die SCU-Karte des Diematic iSystem angeschlossen ist und nicht an die PCU-Karte. 7640416 - 20150824_dedietrich_de... -
Seite 22: Garantie
Die Garantie gilt ausschließlich für die von De Dietrich Heiztechnik gelieferten Komponenten. Die durch den Endnutzer akzeptierten allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen der Fernsteuerung gelten vorrangig. De Dietrich Heiztechnik weist ausdrücklich darauf hin, dass einige oder alle Funktionen des Produkts, die mit der Stromversorgung verbunden sind, durch einen Stromausfall ausfallen können. -
Seite 23: Anhang
Zugang der DDbox zum Internet ermöglichen. Die Bereitstellung eines sicheren IT-Netzwerkes liegt ebenfalls in der Verantwortung des Endnutzers. De Dietrich Heiztechnik übernimmt keine Haftung für Folgen, die sich aufgrund von Einstellungen des Nutzers ergeben, insbesondere im Hinblick auf nicht funktionierende Dienste oder Probleme mit der IT-Sicherheit. - Seite 24 +49 (0)25 72 / 9161-0 Б «Ча а П а а», +49 (0)25 72 / 9161-102 info@remeha.de +7 (495) 221-31-51 DE DIETRICH THERMIQUE Iberia S.L.U. DE DIETRICH SERVICE www.dedietrich-calefaccion.es www.dedietrich-heiztechnik.com Freecall 0800 / 201608 C/Salvador Espriu, 11 08908 L’HOSPITALET de LLOBREGAT +34 935 475 850 info@dedietrich-calefaccion.es...