Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für De Dietrich B3 GJ5
Inhaltszusammenfassung für De Dietrich B3 GJ5
- Seite 1 B3-Schaltfeld DTG 230 - Kolli GJ5 Deutsch 18/04/07 DTG 330 - Kolli GK1 Technische Anleitung...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Einleitung ................3 Benutzte Symbole .
- Seite 3 Installation des Gerätes zurückzuführen sind (wobei es Ihnen obliegt, dafür zu sorgen, dass die Installation durch einen autorisierten Heizungsfachbetrieb erfolgt), kann der Hersteller nicht haftbar gemacht werden. De Dietrich Thermique SAS - Technische Änderungen vorbehalten. 1.3 Zulassungen EG-Konformität / Markierung Das vorhandene Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen überein:...
- Seite 4 2 Siehe Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen 2.1 Sicherheitshinweis Dieses Gerät muss geerdet werden. Vor Eingriff Strom abschalten. 2.2 Empfehlungen Der einwandfreie Betrieb des Geräts hängt von der strikten Einhaltung dieser Anleitung ab. Eingriffe am Gerät dürfen nur durch einen autorisierten Heizungsfachbetrieb durchgeführt werden. Für Schäden, die auf einen unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes, mangelnde oder unzureichende Wartung oder unsachgemäße Installation des Gerätes zurückzuführen...
- Seite 5 3 Installation 3.1 Liefereinheiten Der Basis-Lieferumfang des B3-Schaltfeldes besteht aus : Mögliche Optionen: - 1 B3-Schaltfeld - Abgasthermometer (Kolli BP28) - 1 Kesselfühler für die Messung der Kesseltemperatur - Betriebsstundenzähler (Kolli BG40) - Der Fühler Titan Active System®- Anodensimulationsanschluss für Anschluss eines Trinkwassererwärmers ohne Titananode (Kolli AD 212)
- Seite 6 DTG 330 Ordnungsgemäße Platzierung der Stecker unter dem Schaltfeld prüfen. 1. Zündkreis 2. Anschluss für Gasdruckwächter 3. Gasventilkreis 4. Brücke werkseitig montiert Anschluss für zyklische Dichtheitskontrolle (Zubehör - Kolli DP92) B3-Schaltfeld 18/04/07 - 300011557-001-B...
- Seite 7 3.2.2 Grundanschlüsse Schaltfeld des Heizkessels öffnen Zugang zur Anschlussklemmenleiste A. SELV-Fühler B. 230 V Alle Anschlüsse erfolgen an den vorgesehenen Klemmleisten im Schaltfeld. Kabelführung Die Niederspannungs-Fühlerkabel und die 230 V-Kabel müssen voneinander getrennt verlegt werden, um elektromagnetische Störungen zu vermeiden. Im Inneren des Heizkessels: Die Anschlusskabel durch die Ausschnitte in den oberen Hinterplatten einführen.
- Seite 8 Brücke zu entfernen Stromzufuhr 230 V Heizungspumpe Kreis A Ladepumpe Kesselfühler Warmwasserfühler Titananode Kessel mit oder ohne Speicher Kessel mit Speicher Der Kontakt des Strömungswächters wird an die (CS)-Klemmen des VA+CS-Steckers angeschlossen. B3-Schaltfeld 18/04/07 - 300011557-001-B...
- Seite 9 3.2.3 Anschluss eines Abgastemperaturwächters (TF) - Anschluss eines Sicherheitskontaktes (CS) Brücke zu entfernen • Anschluss eines Abgastemperaturwächters (TF) Bei Benutzung eines zusätlichen Holzkessels : der Anschluss Sicherheitskontakt des Abgastemperaturwächters erfolgt auf (CS) nach Entfernen Alarmleuchte der bestehenden Brücke. Die Alarmleuchte leuchtet auf wenn der Brenner aus Sicherheitsgründen ausgeschaltet hat •...
- Seite 10 3.2.4 Anschluss des Stundenzählers (Kolli BG40) Ein oder zwei Stundenzähler der 1. oder 2. Stufe können optional auf der Vorderseite der Schaltfeldes montiert werden. Hierzu: - Die Verkleidung abziehen, indem der Überzug mit einem Cutter entlang des farbigen Rechtecks ausgeschnitten wird - Die freiliegenden Kabel im Schaltfeld fassen - Die Kabel an den Zähler anschließen Mit CH1 gekennzeichnete Kabel für die erste Stufe...
- Seite 11 3.3 Stromlaufplan DTG 230 18/04/07 - 300011557-001-B B3-Schaltfeld...
- Seite 12 DTG 330 B3-Schaltfeld 18/04/07 - 300011557-001-B...
- Seite 13 4 Schaltfeld 1. Hauptschalter Ein (1)/Aus (0) Bei vorhandenem Trinkwassererwärmer 12. Elektronischer Thermostat 2. Brenner-Alarmleuchte + Entstörungstaste Einstellung der Durchschnitts-Warmwassertemperatur im Speicher Die Alarmleuchte leuchtet auf wenn der Brenner aus von 10° C bis 80° C. Sicherheitsgründen ausgeschaltet hat. 13. Betriebsanzeige "Warmwasser" 3.
- Seite 14 5 Änderung der Einstellungen 5.1 Einstellung des Potentiometers • Einstellung der Warmwassertemperatur Der Potentiometer 6 auf der Kesselplatine regelt die Kesseltemperatur während der Speicherladephase. Einstellbereich 90° (Werkeinstellung : 75° C). • Einstellung des Nachlaufrelais der Speicher-Ladepumpe Der Potentiometer 5 auf der Kesselplatine erlaubt die Einstellung der Speicher- Ladepumpen-Verzögerung.
- Seite 15 6 Fehlermeldungen Bei Betriebsstörungen können folgende Meldungen in der Anzeige erscheinen : Meldung Fehler Vermutliche Ursachen Abhilfe Der Kreis des Fühlers ist unterbrochen oder in AL 50 Kesselfühler Kurzschluss. Siehe nachstehende Anmerkungen. AL 52 Warmwasserfühler Der Kreis des Fühlers ist unterbrochen Überprüfen, ob die Titananode korrekt Die Titananode ist ein offener Schaltkreis, wenn AL td...
- Seite 16 7 Technische Beschreibung 7.1 Technische Daten Stromversorgung : 230V (-10%, +10%) - 50 HZ Elektronisches Schaltfeld zur Kesselsteuerung mit integrierter Trinkwassererwärmungs-Regelung und Vorrangschaltung. Das B3 Schaltfeld rüstet die Heizkesseln der Reihe DTG 230, DTG 330 aus (Zweistufige Heizkessel). Wasserfühler-Werte (Heizkessel und Warmwasser) Temperatur in °C Widerstand in ohm Temperatur in °C...
- Seite 17 18/04/07 - 300011557-02-B Bei der Bestellung eines Ersatzteils die Artikelnummer der Kennziffer angeben. B3-Schaltfeld mit Titan Active System® - DTG 230 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. - Ersatzteillager 4 rue d’Oberbronn - F-67110 REICHSHOFFEN - +33 (0)3 88 80 26 50 - +33 (0)3 88 80 26 98 dedietrichthermique.com...
- Seite 18 Artikel Bezeichnung 100007593 Schaltfeld, komplett B3 DTG 230 200008395 Schaltfeld-Halterung komplett DTG 230 200008747 Verkleidungshalterung + Folie Frontabdeckung 8502-5560 Scharnier-Satz 8500-0032 Sicherheitsthermostat 110 °C 9521-6281 LED grün, rund 9532-5027 Ein/Aus Schalter grün 9532-5102 Entriegelungsschalter 8500-0035 2-Stellungsschalter 8500-0034 Testschalter STB 9534-0288 Verzögerter Leistungsschalter (4 A) 300005133 Modul B3...
- Seite 19 B3-Schaltfeld mit Titan Active System® - DTG 330 18/04/07 - 300011557-001-B B3-Schaltfeld...
- Seite 20 Artikel Bezeichnung 100007409 Schaltfeld, komplett B3 DTG 330 200008745 Schaltfeld-Halterung komplett DTG 330 200008747 Verkleidungshalterung + Folie Frontabdeckung 8502-5560 Scharnier-Satz 8500-0032 Sicherheitsthermostat 110 °C 9521-6281 LED grün, rund 9532-5027 Ein/Aus Schalter grün 9532-5102 Entriegelungsschalter 8500-0035 2-Stellungsschalter 8500-0034 Testschalter STB 9534-0288 Verzögerter Leistungsschalter (4 A) 300005133 Modul B3...
- Seite 21 18/04/07 - 300011557-001-B B3-Schaltfeld...
- Seite 22 B3-Schaltfeld 18/04/07 - 300011557-001-B...
- Seite 23 18/04/07 - 300011557-001-B B3-Schaltfeld...
- Seite 24 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com www.dedietrich.com Direction des Ventes France Am Concorde Park 1 - B 4 / 28 57, rue de la Gare A-2320 SCHWECHAT / WIEN F- 67580 MERTZWILLER +43 (0)1 / 706 40 60-0...