Ryobi RBL1820S Übersetzung Der Original-Anleitung Seite 139

Português Dansk
Soprador eléctrico Ledningsfri blæser
recarregável
Modelo Model
Tensão nominal Mærkespænding
Velocidade do Ar Lufthastighed
Peso (sem a Vægt (uden batteri)
bateria)
Nível de vibração Vibrationsniveau
(em conformidade (iht. bilag G til
com o Anexo B de EN 15503:2009
EN 15503:2009 +A2:2015)
+A2:2015)
Valor total Totalværdi
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão Støjemissionsni-
de ruído (em veau (iht. bilag A
conformidade til EN 15503:2009
com o Anexo H de +A2:2015)
EN 15503:2009
+A2:2015)
Nível de pressão A-vægtet
sonora ponderado lydtryksniveau
A na posição do ved operatørens
operador position
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de Målingsusikkerhed
medições
Svenska Suomi
Sladdlös Johdoton
blåsmaskin lehtipuhallin
Modell Malli
Spänning Nimellisjännite
Luftfl öde Ilman nopeus
Vikt (utan batteri) Paino (ilman akkua)
Vibrationsnivå Tärinätaso
(enligt Annex B i (standardin EN
EN 15503:2009 15503:2009
+A2:2015) +A2:2015 liitteen B
mukaisesti)
Totalt värde Kokonaisarvo
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso
(enligt Annex A i (standardin EN
EN 15503:2009 15503:2009
+A2:2015) +A2:2015 liitteen A
mukaisesti)
A-viktad Käyttäjään
ljudtrycksnivå vid kohdistuva
operatörsplats äänenpainetaso:
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
A-vägd A-painotettu
ljudeffektsnivå äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten
epätarkkuus
Norsk Русский
Batteridrevet blåser Беспроводная
воздуходувка
Modell Модель
Nominell spenning Номинальное
напряжение
Lufthastighet Скорость
воздушного потока
Vekt (uten batteri) Масса (без
батарей)
Vibrasjonsnivå Уровень вибрации
(iht. tillegg B i (в соответствии
EN 15503:2009 с Приложением
+A2:2015) B стандарта
EN 15503:2009
+A2:2015)
Verdi i alt Суммарное
значение
Usikkerhet ved Погрешность
måling измерения
Støyutslipsnivå Уровень шума
(iht. tillegg A i (в соответствии
EN 15503:2009 с Приложением
+A2:2015) A стандарта
EN 15503:2009
+A2:2015)
Lydtrykknivå Амплитудно-
ved operatørens взвешенный
posisjon: уровень звукового
давления на
рабочем месте
оператора
Usikkerhet ved Погрешность
måling измерения
A-vektet Уровень
lydeffektnivå A-взвешенной
звуковой
мощности
Usikkerhet ved Погрешность
måling измерения
RBL1850S /
RBL1820S /
OBL1820S
18 V
245 km/h
1,60 kg
0,88 m/s
2
1,5 m/s 2
77,6 dB(A)
2,5 dB
92,5 dB(A)
1,5 dB