Verwandte Anleitungen für AUDIOLINE CUT 802
Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE CUT 802
- Seite 1 Schnurloses DECT−/GAP Telefon Cordless DECT GAP telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions CUT 80x...
- Seite 2 CUT 80x Bedienungsanleitung ..........Operating Instructions .
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ....Telefon in Betrieb nehmen ..Bedienelemente ....Einführende Informationen . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. DECT −Telefone können in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen. Bestimmungsgemäße Verwendung Entsorgung Dieses Telefon ist geeignet zum Telefonieren innerhalb eines Telefonnet- zes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigen- Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle mächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. -
Seite 5: Telefon In Betrieb Nehmen
Typs AAA Ni−MH 1,2 V. Ach- ten Sie auf die richtige Po- lung! Schließen Sie das Akku- fach. Unter www.audioline.de erfahren Sie, ob dieses Telefonset bereits Gilt nur für Telefonsets mit mindestens zwei Mobilteilen . Verpackungsinhalt" auf Seite 5. erhältlich ist. - Seite 6 Telefon in Betrieb nehmen Akkus aufladen Stellen Sie das Mobilteil bei der ersten Inbetriebnahme für mindestens 16 Stunden in die Basisstation / Ladestation. Haben Sie das Mobilteil richtig in die Basisstation / Ladestation gestellt, ertönt ein Hinweissignal. Das Mo- bilteil erwärmt sich beim Laden. Dies ist normal und ungefährlich. Laden Sie das Mobilteil nicht mit fremden Aufladegeräten.
-
Seite 7: Bedienelemente
Bedienelemente 3 Bedienelemente Mobilteil Aufwärts / Anrufliste Softkeytaste rechts Telefonbuch R−Taste (Flash) CUT 800 Abwärts Auflegen / Mobilteil ein/aus Rautetaste / Tastensperre Tonruf ausschalten / Temporäre Tonwahl Abnehmen / Wahlwiederholung 10 Freisprechen 11 Zurück / Mikrofon stummschalten / Zeichen löschen 12 Softkeytaste links 13 Menütaste Info"... -
Seite 8: Einführende Informationen
Einführende Informationen 4 Einführende Informationen Darstellungsweise in der Bedienungsanleitung ë Display Beschreibung Nummern oder Buchstaben eingeben Das Mikrofon ist stummgeschaltet . Seite 11. Abgebildete Taste kurz drücken 2 Sek. * Abgebildete Taste 2 Sekunden Die Tastensperre ist aktiviert . Seite 11. drücken {í} Mobilteil klingelt... - Seite 9 Einführende Informationen Navigationstasten Navigation im Menü Alle Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung gehen davon aus, Alle Funktionen sind über unterschiedliche Menüs zu erreichen. Den Weg zur gewünschten Funktion entnehmen Sie der Menüstruktur . Seite 14. dass sich das Mobilteil im Stand−by−Modus befindet. Den Stand−by−Modus erreichen Sie durch Drücken der Taste ‹.
-
Seite 10: Telefonieren
Telefonieren 5 Telefonieren Anruf annehmen Nummern verketten und übertragen {í}, è oder Anruf annehmen Die Funktion findet Anwendung bei komplexeren Telefondiensten, wie z. B. Telefonbanking, Call−by−Call oder Calling−Card−Verfahren. Sie kön- Gespräch beenden nen mehrere gespeicherte Nummern nacheinander aus dem Telefonbuch ƒ... - Seite 11 Telefonieren Einstellen der Hörerlautstärke Sollte sich das gerufene Mobilteil nicht melden, können Sie sich das externe Gespräch durch Drücken der Taste ƒ wieder zu- Sie können während eines Gesprächs die Lautstärke in 5 Stufen anpas- rückholen. sen. + oder , Gewünschte Lautstärke auswählen Rücksprache / Makeln Anzeige der Gesprächsdauer...
- Seite 12 Telefonieren Mobilteil suchen (Paging) Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben, können Sie es über einen Suchton leicht wiederfinden. ˜ {«} Suchton starten ˜ oder ƒ Suchton beenden Mobilteil aus− und einschalten Um die Akkus zu schonen, können Sie das Mobilteil ausschalten. 2 Sek.
-
Seite 13: Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste
Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste 6 Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste R−Taste an Nebenstellenanlagen Anrufbeantworter im Telefonnetz Ist Ihr Telefon an einer Nebenstellenanlage angeschlossen, können Sie Wenn Ihr Netzbetreiber einen Anrufbeantworter im Telefonnetz für Sie be- über die R−Taste Funktionen, wie z. B. Anrufe weiterleiten und automati- reitstellt, werden Sie mit einem Briefkasten−Symbol (VMWI ) über neue schen Rückruf, nutzen. -
Seite 14: Menüstruktur
Menüstruktur 7 Menüstruktur Hauptmenü . Mit der Info−Taste gelangen Sie direkt in dieses Info In das Hauptmenü gelangen Sie durch Drücken der Softkeytaste Menü. Menü . Wie Sie sich im Menü bewegen und Eingaben vornehmen, zeigt Eingang Anrufliste (−) (Anzeige nur bei neuen Anrufen) Ihnen Kapitel 4. - Seite 15 Menüstruktur Amtskennziffer Nummer: Töne Neue PIN: ' PIN ändern Alte PIN: Tonruf Ruf−Lautst. ' PIN wiederholen Ruf−Lautst. 1 − 5 Ruf−Lautst. ¼ Rücksetzen? PIN eingeben ' Rücksetzen Ruf−Melodie Ruf−Melodie 1 − 15 Bitte warten! Warntöne Tastenton Aus/Ein Datum / Zeit Datum: Zeit: Akku−Warnton Aus/Ein...
-
Seite 16: Telefonbuch
Menüstruktur Telefonbuch In das Telefonbuch gelangen Sie durch Drücken der Taste ¤. Telefonbuch Eintrag 1 Opt Neuer Eintrag Nummer: Name: Eintrag 2 Eintrag ändern Nummer: Name: Eintrag ... Eintrag löschen Löschen? Alle löschen Löschen? Anrufliste In die Anrufliste gelangen Sie durch Drücken der Taste «. Anrufliste Eintrag 1 Opt Eintrag löschen... -
Seite 17: Besondere Funktionen
Besondere Funktionen 8 Besondere Funktionen Automatische Gesprächsannahme (Direktannahme) Haben Sie die Funktion aktiviert, wird ein Anruf automatisch beim Heraus- nehmen des Mobilteils aus der Basisstation angenommen. Direktannahme einstellen . Seite 15. Wahlverfahren Sie können Ihr Telefon sowohl an den analogen Vermittlungsstellen (Im- puls−Wahlverfahren) als auch an den neuen digitalen Vermittlungsstellen (Ton−Wahlverfahren) betreiben. -
Seite 18: Sms
9 SMS SMS−Voraussetzungen Service−Center 1 Service−Center 2 Ihr Telefonanschluss muss über das Leistungsmerkmal CLIP verfügen. Deutsche Telekom: 0193 010 Anny Way: 0900 3266900 Vergewissern Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, dass dieses Leistungs- merkmal an Ihrem Telefonanschluss freigeschaltet ist. Um den SMS −... -
Seite 19: Erweitern Des Telefonsystems
Mobilteilen und Basisstationen verschiedener Hersteller geregelt. So Sie können die Reichweite Ihres Mobilteils vergrößern, wenn Sie es an ist es möglich, AUDIOLINE−Geräte und Geräte anderer Hersteller zusam- mehrere Basisstationen anmelden. Es kann gleichzeitig an 4 verschiede- men in ein Telefonsystem zu integrieren. Es ist jedoch möglich, dass ei- nen Basisstationen angemeldet sein. -
Seite 20: Falls Es Probleme Gibt
Falls es Probleme gibt 11 Falls es Probleme gibt Service−Hotline Das System reagiert − Setzen Sie alle Funktionen in den Werkszustand zurück . Seite 21. Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie zuerst die folgen- nicht mehr den Hinweise. Bei technischen Problemen können Sie sich an unsere Ser- −... -
Seite 21: Technische Daten
Sprache: Deutsch Notrufnummer 1: Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Tonrufmelodie: Notrufnummer 2: Download von unserer Website www.audioline.de. Tonruflautstärke: Notrufnummer 3: Leer DECT: Digitally Enhanced Cordless Telecommunication = Standard für kabellose Telefone. GAP: Generic Access Profile = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. -
Seite 22: Pflegehinweise / Garantie
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufwei- sen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließ- lich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte können Gewähr-... -
Seite 23: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis 14 Stichwortverzeichnis Abmelden von Mobilteilen, 19 Garantie, 22 R−Taste an Nebenstellenanlagen, 13 Verpackungsinhalt, 5 Akkuladezustand, 6 Gespräch beenden, 10 R−Taste und Zusatzdienste, 13 VMWI, 13 Akkus aufladen, 6 Gesprächsdauer, 11 Rücksprache, 11 Akkus einlegen, 5 Rufnummern aus dem Telefonbuch Wahlpause automatisch, 13 wählen, 10 Amtskennziffer, 13... - Seite 24 Contents Safety Information ....Putting the Telephone into Operation . . . Operating Elements ....Introductory Information .
-
Seite 25: Safety Information
Safety Information 1 Safety Information Please read this operating instruction manual thoroughly. DECT telephones can cause an unpleasant humming sound in hearing aids. Intended use Disposal The telephone is suitable for telephoning within a public telephone net- work system. Any other use is considered unintended use. Unauthorised In order to dispose of your device, take it to a collection point pro- modification or reconstruction is not permitted. - Seite 26 Ni−MH 1.2 V. Pay attention to correct polarity. Close the bat- tery compartment. Visit www.audioline.de to find out whether this telephone set is Only applies to telephone sets with at least two handsets; . Checking the contents of the package" on Page 26.
-
Seite 27: Charging The Batteries
Putting the Telephone into Operation Charging the batteries Before the handset is used for the first time, insert it in the base station/ charging station for at least 16 hours. When the handset is inserted in the base station/charging station properly, you will hear a confirmation signal. The handset warms up during the charging process. -
Seite 28: Operating Elements
Operating Elements 3 Operating Elements Handset Scroll upwards / Call log Softkey Right button Phone book R−button (Flash) CUT 800 Scroll downwards On−hook / Switch handset on/off Hash button / Key lock Switch ringing tone off / Temporary tone dialling Off−hook (Call) / Redialling 10 Handsfree mode 11 Move back / Muting function /... -
Seite 29: Introductory Information
Introductory Information 4 Introductory Information Notation used in the operation instruction manual ë Enter digits or letters Display Description Press the button depicted briefly The microphone is deactivated (muted) . Page 32. 2 sec * Press the button depicted for 2 seconds The key lock function is activated . -
Seite 30: Navigation Buttons
Introductory Information Navigation buttons Navigating in the menu All descriptions in this operating manual assume that the handset is in All the functions can be accessed via the various menus. Refer to the Standby mode. The handset is in Standby mode after pressing the ‹ menu structure to find how to access the respective functions, . -
Seite 31: Telephoning
Telephoning 5 Telephoning Taking a call Chain dialling {í}, è or Take the call The chain dialling function is used in more complex telephone services, e.g. for telephone banking, call−by−call or calling card procedures. Several Ending a call numbers stored in the phone book can be transmitted. It is also possible to ƒor é... - Seite 32 Telephoning Holding a call / brokering Handsfree While a call is in progress, it is possible to dial another handset in order to This function is used to listen to the caller via the loudspeaker. consult with someone. The external caller is put on hold while you con- ™...
-
Seite 33: Pabx/ Supplementary Services
PABX/ Supplementary Services 6 PABX/ Supplementary Services R button on private branch exchanges Answering machine in the telephone network If the telephone is connected to a private branch exchange, all the func- If your telephone network provider has an answering machine available for tions associated with the R−button, such as transferring calls and automa- you in the telephone network, the (VMWI ) indicates a new message has... -
Seite 34: Menu Structure
Menu Structure 7 Menu Structure Main menu . Use the Info button to open this menu directly. Info You can access the main menu by pressing the Menu softkey. Incoming Calls Log (−) (only displayed with new calls) The way to navigate through the menus is described in chapter 4. SMS (−) (only displayed with new SMS) . - Seite 35 Menu Structure Dial Mode Tone Sound Pulse Ringer Ring Volume Ring Volume1 − 5 Exchange Code Number: Ring Volume ¼ Ring Melody Ring Melody 1 − 15 New PIN: ' Change PIN Old PIN: Warning Tones Key tone Off/On Repeat PIN: Battery Low Off/On Default Reset? Enter PIN: '...
-
Seite 36: Phone Book
Menu Structure Phone Book Access the phone book by pressing ¤. Phone Book Entry 1 Opt New Entry Number: Name: Entry 2 Edit Entry Number: Name: Entry ... Delete Entry Delete ? Delete All Delete ? Calls log Press the « button to access the call log. Calls Log Entry 1 Opt Delete Entry... -
Seite 37: Special Functions
Special Functions 8 Special Functions Auto talk function (taking calls directly) If this function is activated, an incoming call is taken when the handset is removed from the base station. Setting the auto talk function, . Page 35. Dialling mode The telephone can be operated in new, digital exchanges (TONE) as well as analogue exchanges (PULSE). -
Seite 38: Sms
9 SMS Conditions for using SMS Service Center 1 Service Center 2 The CLIP feature must be available for your telephone connection. Con- Deutsche Telekom: 0193 010 Anny Way: 0900 3266900 tact your telephone network provider to ensure this feature is enabled on your telephone connection. -
Seite 39: Expanding The Telephone System
As a result, it is possible to Your handsets can be simultaneously registered on up to 4 different base integrate AUDIOLINE devices and devices from other manufacturers toge- stations. Each base station requires its own telephone cable socket. Con- ther in one telephone system. -
Seite 40: In The Case Of Problems
In the Case of Problems 11 In the Case of Problems Service hotline Should problems arise with the telephone, please refer to the following in- Problems Solutions formation first. In the case of technical problems, you can contact our hot- line service, tel. -
Seite 41: Technical Properties
CE symbol on the device. Default settings To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free Restoring the default settings, . Page 35 Handset ( download available on our web site www.audioline.de. Language: German Emergency number 1: Ringing melody:... -
Seite 42: Maintenance / Guarantee
If your device shows signs of defect during the period of guarantee, please return it to the sales outlet in which you purchased the AUDIOLINE device together with the purchase receipt. All rights to claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement must be asserted exclusively with regard to your sales outlet. -
Seite 43: Index
Index 14 Index Answering machine in the telephone Emergency call numbers, 37 Navigation buttons, 30 Taking a call, 31 network, 33 Ending a call, 31 Number for an outside line, 33 Talk time, 32 Auto talk function, 37 Entering a dialling pause manually, 33 Technical data, 41 Automatic dialling pause, 33 Entering text, 38... -
Seite 44: Wichtige Garantiehinweise
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere...