Instructions Générales - Beper 50.939 Betriebsanleitung

Centrale Vapeur Manuel d'instructions
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
Avant et après l'utilisation de l'appareil, il est nécessaire de prendre quelques instructions élémen-
taires.
Après avoir enlevé l'emballage, s'assurer de l'intégrité de l'appareil. En cas de doute, ne pas utiliser
l'appareil et adressez-vous à un personnel professionnel qualifié. Les éléments de l'emballage (sa-
chets en plastique, polystyrène, etc....) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants, parce
que se sont des sources potentielles dangereuses.
On vous recommande de ne pas jeter dans les déchets domestiques, les matériaux constituants
l'emballage, mais de les consigner dans les appropriés centres de récolte ou d'écoulement des
déchets, en demandant éventuellement des informations au gérant de propreté urbaine de la com-
mune de résidence.
S'assurer toujours que la tension du réseau électrique soit le même que celui indiqué sur l'étiquette
des donne techniques et que l'installation soit compatible avec la puissance de l'appareil.
En cas d'incompatibilité entre la prise du mur et celle de l'appareil, faire remplacer la prise avec une
autre de type adapté, par un personnel professionnel qualifié. Ce dernier, devra aussi en particulier
accepter que la section des câbles de la prise soit appropriée à la puissance absorbée par l'appareil.
Ne jamais tirer le câble pour le débrancher de la prise de courant.
S'assurer que le câble ne soit pas en contact avec des superficies chaudes et coupantes.
Ne jamais utiliser l'appareil avec le câble endommagé.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le Constructeur ou par un Ser-
vice d'Assistance Technique ou au moins par une personne qualifiée similaire, de façon à prévenir
chaque risque.
Brancher l'appareil exclusivement à une prise de courant alternative.
En général. Il est déconseillé l'utilisation d'adaptateurs, de doubles prises et/ou de rallonges. In
generale è sconsigliabile l'uso di adattatori, prese multiple e/o prolunghe. Dans le cas ù leur usage
soit rendu indispensable, il est nécessaire d'utiliser seulement des adaptateurs et des rallonges
conforme aux normes en vigueur de la sécurité.
Cet appareil devra être destiné seulement à l'usage pour lequel il a été conçu. Tout autre utilisation
est à considérer impropre et donc dangereuse, et en plus il fait déchoir la garantie. Le constructeur
ne peut pas être considéré responsable pour des éventuels dommages dérivés par des utilisations
impropres, erronés et irraisonnables.
Pour éviter un sur-échauffement dangereux on vous recommande de dérouler sur toute sa longueur
le câble d'alimentation et de détacher la prise du réseau d'alimentation électrique, quand l'appareil
n'est pas utilisé.
Avant d'effectuer n'importe quelle opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil du
réseau d'alimentation électrique.
Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides
Ne pas toucher l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides. .
Ne pas utiliser l'appareil à pieds nus. Ne pas laisser exposer l'appareil à des agents atmosphériques
(pluie, soleil, etc. ...).
Ne pas tenir l'appareil à côté d'une source de chaleur (ex. : radiateur).
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) avec des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites; par des personnes qui manquent d'expérience et de
connaissance de l'appareil, à moins que qu'elles soient attentivement surveillées ou bien instruites
relativement à l'utilisation de l'appareil, directement par une personne responsable de leur sécurité.
18