Seite 1
ArM- und BeIntrAIner ArM- und BeIntrAIner AppAreIl de MusCulAtIOn BrAs et jAMBes Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité pedAlIerA per GAMBe e BrACCIA ArM- en BeentrAIner Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Bedienings- en veiligheidsinstructies IAN 87953...
Seite 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 21 Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 29...
Einleitung / Sicherheitshinweise Arm- und Beintrainer Pedal mit Massagenoppen rechts Kurbelarm rechts Kurbelarm links Einleitung Q Stecker LC-Display Machen Sie sich vor der Montage und MODE-Taste Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- Technische Daten Q folgende Bedienungsanleitung und die Sicherheits- und Gesundheitshinweise.
Sicherheitshinweise Allgemeine J Ü berprüfen Sie regelmäßig alle bewegenden Sicherheitshinweise Bauteile auf offensichtliche Anzeichen des Ver- schleißes oder Beschädigung. Verschlissene oder J LEBEnS- beschädigte Bauteile müssen vor dem Benutzen unD unFALLgEFAhREn FüR des Gerätes ersetzt oder repariert werden. J KLEInKInDER unD KInDER! D ie Benutzung des Gerätes sollte immer in Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit angemessener Kleidung und angemessenen...
Sicherheitshinweise J P lanen Sie Aufwärm- und Erholungsphasen mit und Beintrainer nicht, wenn Sie irgendwelche Unregelmäßigkeiten feststellen. ein. J B ei diesem Gerät handelt es sich um ein dreh- zahlunabhängiges System. Sicherheitshinweise J D er Trainingscomputer entspricht der Klasse C. zu Batterien Die angezeigten Daten sind keine präzisen Messwerte.
Montage / Inbetriebnahme Montage Q j Ü berprüfen Sie, ob der Stecker korrekt ein- gesteckt ist. Stecken Sie ihn ggf. ein. J j V ergewissern Sie sich, dass das Produkt nur von S etzen Sie den Trainingscomputer wieder kompetenten Personen zusammengebaut wird. in die Halterung und drücken Sie diesen leicht an.
Inbetriebnahme j j B ewegen Sie die Pedale B eginnen Sie als Untrainierter wie folgt mit dem Training: gleichmäßig. Aufwärmphase: 5–10 Minuten bei geringem Widerstand Computer-Funktionen Q Training: 15–40 Minuten bei erhöhtem Widerstand Abkühlphase: 5–10 Minuten bei geringem Sie können den Arm- und Beintrainer auch benutzen, Widerstand ohne dass der Trainingscomputer eingeschaltet...
Inbetriebnahme / Fehler beheben / Reinigung und Pflege / Entsorgung Fehler beheben hinweis: Sobald Sie die Batterie entfernen und neu einsetzen wird dieser Wert auf 0 zurückgesetzt. hinweis: Das Gerät enthält elektronische Bauteile. RPM: Pedalumdrehungen in Umdrehung / Daher kann es, wenn es sich in der Nähe von Geräten Minute (0 –...
Seite 12
Entsorgung Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die ange- botenen Sammeleinrichtungen zurück. umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.