Velleman DVM1500 Bedienungsanleitung Seite 32

Le es impulsions de t
e ndommager le mè
té élévision ou des ci
4. Cat tégories de s
Les multim mètres sont classés
transitoire s pouvant apparaî
transitoire est une augmenta
système, p p.ex. causée par la
Les catégo ories selon EN 610
U Un multimètre clas
électroniques proté é
CAT I
électrique, p.ex. co é
c ontrôle...
U Un multimètre clas
e environnement CAT
s ecteur électrique p
environnement dom e
CAT II
tr rouve à une distan
C CAT III ou de 20 m
E Exemple : alimenta
portable... p
Un multimètre clas U
environnement CAT e
a ppareil mono- ou
CAT III
1 0 m d'un environn
d 'un boîtier de dist
fo our électrique).
U Un multimètre clas
environnement CAT e
mesurage sur une m
CAT IV
Remarque : Tout m R
c âbles d'alimentatio
c omme souterrain)
Avertisse ement : Ce multim
1, catégor ie d'installation CA
des restric ctions d'utilisation
crête pouv vant apparaître da
Ce multim mètre convient p
•
circuits é électroniques prot
au résea au électrique, p.ex
transfor mateur de séparat
•
circuits d directement conne
mesu rages d'appareils m
o
par m moyen d'une fiche ;
16.04.2010
DVM1500
tension de forte am
ètre lors de mesura
rcuits d'alimentati
surtension/d
s selon le risque e
ître sur les points
ation éphémère de
a foudre sur une li
10-1 sont :
sé CAT I convient
égés non connecté
onnexions électron
sé CAT II convient
T I, d'appareils mo
par moyen d'une f
mestique normal, à
nce minimale de 1
m d'un environnem
ation d'appareils m
sé CAT III convien
T I et CAT II, ainsi
polyphasé (fixe) à
nement CAT IV, et
ribution (coupe-cir
sé CAT IV convien
T I, CAT II et CAT
arrivée d'énergie a
mesurage effectué
on sont en extérie
nécessite un mul
mètre a été conçu s
AT III 600V / CAT
ayant rapport à la
ns l'environnemen
our des mesurag
tégés qui ne sont p
x. signaux de contr
tion... ;
ectés au réseau éle
monophasés conn
;
32
mplitude peuvent
ages sur des poste
on à découpage.
d'installation
t la sévérité des s
de mesure. Une su
e la tension induite
gne électrique.
pour le mesurage
s directement au s
niques circuits, sign
t pour le mesurage
onophasés connect
fiche et de circuits
à condition que le
0 m d'un environn
ent CAT IV.
ménagers et d'outil
nt pour le mesurag
i que pour le mesu
à une distance min
t pour le mesurage
rcuit, circuits d'écl
nt pour le mesurag
III, ainsi que pou
au niveau primaire
sur un appareil do
eur (câblage de sur
timètre classé CAT
selon la directive E
II 1000V, ce qui im
a tension et les ten
nt d'utilisation.
ges jusqu'à 1000
pas directement co
rôle, circuits après
ectrique mais limit
ectés au secteur é
Rev. 01
es de
n
urtensions
urtension
e dans un
e de circuits
secteur
naux de
e dans un
tés au
dans un
circuit se
nement
llage
ge dans un
urage d'un
nimale de
e dans ou
airage,
ge dans un
r le
e.
ont les
rface
T IV.
EN 61010-
mplique
nsions de
0 V :
onnectés
s un
tés à :
électrique
©Velleman nv ©