Seite 3
Deutsch Bedienungsanleitung Englisch Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento Italiano Istruzioni d’uso Nederland Gebruiksaanwijzing Svenska Bruksanvisning Norsk Bruksanvisning Kullanma klavuzu Türkçe ·esky Návod k obsluze Suomi Käyttöohje Hungary Használati utasítás...
Seite 4
Bedienungsanleitung (Original-Bedienungsanleitung) Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren. Leister WELDMAX Mini-Handextruder Anwendung • Schweissen von thermoplastischen Kunststoffen aus: PE-HD PP-H, PP-B, PP-R PPS. • Elektrisch leitendes Material (PE-EL) darf nicht geschweisst werden (Grund: Elektroschlag). • Im Bereich Behälter-, Apparate- und Rohrleitungsbau werden Schweissnähte gemäss DVS 2207 Teil 4 erzeugt.
Konformität Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz bestätigt, dass dieses Produkt in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der folgenden EG-Richtlinien erfüllt. Richtlinien: 2006/42, 2004/108, 2006/95 Harmonisierte Normen: EN 12100-1, EN 12100-2, EN 60204-1, EN 14121-1...
Betriebsbereitschaft • Nach Bedarf den entsprechenden Schweissschuh (1) gemäss Schweissschuh- wechsel montieren. • Gerät an das elektrische Netz anschliessen. • Das Gerät am Hauptschalter (13) einschalten. Auf der Digital-Anzeige IST-Wert Lufttemperatur (20) erscheint die Version der Software. • Die gewünschten Werte für Luft- und Massetemperatur einstellen. –...
Schweissvorgang • Durch Drücken des Vorschubschalters (14) wird der Vorschub für den Schweiss - draht eingeschaltet (Selbsthaltung). – Erneutes Drücken des Vorschubschalters (14) schaltet den Vorschub wieder aus. • Gerät mit Vorschubschalter (14) starten und etwas Masse austreten lassen. • Die gewünschte Vorschubgeschwindigkeit am Potentiometer Drahtvorschubge- schwindigkeit (23) einstellen (abhängig von Nahtgeometrie).
Betriebsstörungen und Massnahmen • Schweissdraht-Blockade – Wird der Schweissdraht ausserhalb des Gerätes blockiert dreht der Drahtvor- schub zum Vermeiden von Geräteschäden durch. – Schweissdrahtzufuhr sicherstellen, Schweissdraht-Toleranz überprüfen. – Gerät am Vorschubschalter (14) starten. – Schweissdraht nur von Hand in den Schweissdraht-Einzug (15) nachstossen. –...
• Kohlenstand des Fördermotors nach ca 1'000 Betriebsstunden durch Ihre Service- Stelle kontrollieren lassen. • Reparaturen sind ausschliesslich von autorisierten Leister-Service-Stellen aus- führen zu lassen. Diese gewährleisten innert 24 Stunden einen fachgerechten und zuverlässigen Reparatur-Service mit Original-Ersatzteilen gemäss Schaltplänen und Ersatzteillisten.