AEG Clip-Phone C Bedienungsanleitung Seite 6

(LQVWHOOXQJGHU)ODVK¤=HLWHQ
'XUFK'UFNHQGHU9RU7DVWH2!ZLUGYRQ8+5=(,7DXI)/$6+ZHLWHUJHVFKDOWHWLP
0HQ(,167(//81*(1"
'LH)ODVK=HLW NXU]H/HLWXQJVXQWHUEUHFKXQJ]XU6WHXHUXQJYRQ6RQGHUGLHQVWHQRGHU
5FNIUDJHQEHL7.$QODJHQ LVWLP/LHIHU]XVWDQGDXIPVHLQJHVWHOOW8PGLH
(LQVWHOOXQJ]XlQGHUQLVWPLWGHU9RU2 ! RGHU=XUFNWDVWH2 GHUJHZQVFKWH:HUW
HLQ]XVWHOOHQ$OV)ODVK]HLWHQVWHKHQXQGPV]XU9HUIJXQJ'LH(LQVWHOOXQJ
ZLUGPLW'UFNHQYRQ2  EHVWlWLJW'DV'LVSOD\ZHFKVHOWQDFK6HNXQGHQ]XP
$QIDQJVELOG'XUFK%HWlWLJHQGHU2 % NDQQHEHQIDOOV]XP$QIDQJ]XUFNJHJDQJHQ
ZHUGHQ
(LQVWHOOXQJGHU'LVSOD\VSUDFKH
'XUFK'UFNHQGHU7DVWH20(18ZLUGYRQ)/$6+DXI635$&+(ZHLWHUJHVFKDOWHW
LP0HQ(,167(//81*(1"'LH'LVSOD\VSUDFKHLVWLP/LHIHU]XVWDQGDXI'HXWVFK
HLQJHVWHOOW8PGLHVH(LQVWHOOXQJ]XlQGHUQLVWPLWGHU9RU2 ! RGHU=XUFNWDVWH2
GLHJHZQVFKWH6SUDFKHHLQ]XVWHOOHQ(VVWHKHQGLHVSUDFKHQ'HXWVFKXQG(QJOLVFK
]XU9HUIJXQJ(LQVWHOOXQJZLUGPLW'UFNHQYRQ2  EHVWlWLJW
(LQVWHOOXQJGHU/DXWVWlUNHGHU)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ
'LH/DXWVWlUNHLVWLP/LHIHU]XVWDQGDXIHLQPLWWOHUHV0DVVHLQJHVWHOOW'LH(LQVWHOOXQJ
NDQQJHlQGHUWZHUGHQLQGHP6LHGLH)UHLVSUHFKWDVWHGUFNHQXQGGDQDFKPLWGHU9RU
2 ! RGHU=XUFNWDVWH2  GLHJHZQVFKWH/DXWVWlUNHHLQVWHOOHQ(VVWHKHQ
/DXWVWlUNHVWXIHQ]XU$XVZDKO1DFKGHU(LQVWHOOXQJLVWGLH)UHLVSUHFKWDVWHZLHGHU
DXV]XVFKDOWHQ
%DWWHULHDQ]HLJH$
,QGHUREHUHQ'LVSOD\]HLOHHUVFKHLQWHLQ%DWWHULHV\PERODOV:DUQXQJIUOHHUZHUGHQGH
%DWWHULHQ'HUHLJHQWOLFKH:HFKVHOGHU%DWWHULHQPXVVLQQHUKDOEYRQVHFHUIROJHQ
XPGHQ,QKDOWGHV6SHLFKHUV]XHUKDOWHQ
3URJUDPPLHUXQJGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQ
'LH3URJUDPPLHUXQJGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQXQGGLH]XJHK|ULJHQ6WDUW]HLWHQNDQQQXU
YRUJHQRPPHQZHUGHQZHQQ]XYRUGLH8KU]HLWHLQJHVWHOOWZXUGH
 =XU(LQVWHOOXQJLVWGLH7DVWH20(18VRODQJHJHGUFNW]XKDOWHQELVGDV:RUW
7(/()21%8&+LP'LVSOD\HUVFKHLQW
 1DFKZLHGHUKROWHV'UFNHQGHU=XUFN7DVWH2 ZLUG(,167(//81*(1"DQJH]HLJW
 7DVWH2GUFNHQ,P0HQHUVFKHLQW8+5=(,70LWGHU9RU7DVWH2!ZlKOWPDQGHQ
8QWHUSXQNW1$0((,1*(%(1DXV'XUFK%HVWlWLJXQJPLWGHU7DVWH2HUVFKHLQW
1(8(,175$*LP'LVSOD\
 7DVWH2GUFNHQXQG925:$+/1800(5HUVFKHLQWLP'LVSOD\1XQNDQQPLWGHQ
DOSKDQXPHULVFKHQ7DVWHQGHU1DPHGHV1HW]EHWUHLEHUVHLQJHJHEHQZHUGHQ 6LHKH
7DEHOOHXQWHU7HOHIRQEXFK¤%HVFKUHLEXQJ (VLVWMHGHU1DPHPLWPD[=HLFKHQ
]XJHODVVHQ'HU1DPHZLUGLP'LVSOD\EHLGHUVSlWHUHQ1XW]XQJDQJH]HLJW(VLVW]XOlVVLJ
NHLQHQ1DPHQHLQ]XWUDJHQ
 'XUFK:HLWHUVFKDOWXQJPLW7DVWH2JHODQJWPDQ]XP8QWHUSXQNW1800(5
(,1*(%(1+LHUZLUGHLQHJOWLJH9RUZDKOQXPPHUGHV1HW]EHWUHLEHUVHLQJHJHEHQXQGPLW
2EHVWlWLJW
 'DQDFKLVWGLH6WDUWXKU]HLWHLQ]XWUDJHQXQGHEHQIDOOVPLW2]XEHVWlWLJHQ'LHVH
1HW]YRUZDKOQXPPHUZLUGEHLGHU:DKOGHU5XIQXPPHULPPHUDXWRPDWLVFKYRUDQJHVWHOOW
XQGGLH:DKOHUIROJWEHUGLHVHV1HW]
 'LHHLQJHJHEHQH1XPPHUGHV1HW]EHWUHLEHUVNDQQEHUGLH9HUVFKLHEXQJGHV&XUVRUVPLW
GHQ7DVWHQ2  XQG 2 !  NRUULJLHUWZHUGHQ'HU1DPHZLUGHEHQIDOOVP
XQG 2 !  NRUULJLHUWZLHLP.DSLWHO7(/()21%8&+EHVFKULHEHQ
%LWWHEHDFKWHQ6LHIROJHQGHV
¾ :LUGNHLQH9RUZDKOHLQSURJUDPPLHUWZLUGLPPHUEHUGDV1HW]GHU7HOHNRPWHOHIRQLHUW
¾ (VN|QQHQPD[YHUVFKLHGHQH1HW]EHWUHLEHUPLWXQWHUVFKLHGOLFKHQ6WDUW]HLWHQ
HLQSURJUDPPLHUWZHUGHQ:LUGQXUHLQHQ1HW]EHWUHLEHUHLQSURJUDPPLHUWXQGNHLQH6WDUW]HLW
HLQJHJHEHQZLUGLPPHUEHUGDV1HW]GLHVHV1HW]EHWUHLEHUWHOHIRQLHUW
¾ %HLP%HWULHEGHV7HOHIRQVDQHLQHU1HEHQVWHOOHQDQODJHRKQHDXWRPDWLVFKH
$PWVKROXQJNDQQGLHDXWRPDWLVFKH1HW]YRUZDKOQLFKWYHUZHQGHWZHUGHQ

(GLWLHUXQJGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQ
/|VFKXQJGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQ
„ *HVSUlFKHHPSIDQJHQXQGPDQXHOOH:DKO
*HVSUlFKHHPSIDQJHQ
0DQXHOOH:DKO
:DKOEHLDXIJHOHJWHP+|UHUXQG)UHLVSUHFKHQ
:DKOZLHGHUKROXQJ
2
LWGHQ7DVWHQ
$XWRPDWLVFKHV:lKOHQDXVGHP7HOHIRQEXFK
)KUHQ6LH3XQNWZLHXQWHU³3URJUDPPLHUHQGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQ¦
EHVFKULHEHQDXV'XUFKPHKUPDOLJHV%HWlWLJHQGHU7DVWH20(18JHODQJWPDQ]XP
8QWHUSXQNW$(1'(581*%HVWlWLJHQ6LHPLW7DVWH2:lKOHQ6LHPLWGHQ2
XQG 2 !  GHQ]XlQGHUQGHQ1HW]EHWUHLEHU-HW]WN|QQHQ6LH]XHUVWGHQ1DPHQXQG
GDQDFKGLH1XPPHUlQGHUQ%HVWlWLJHQ6LHPLW7DVWH2
)KUHQ6LH3XQNWZLHXQWHU³3URJUDPPLHUHQGHU1HW]YRUZDKOQXPPHUQ¦
EHVFKULHEHQDXV'XUFKPHKUPDOLJHV%HWlWLJHQGHU7DVWH20(18JHODQJWPDQ]XP
8QWHUSXQNW/2(6&+81*'UFNHQ6LHGLH7DVWH2XQGLP'LVSOD\HUVFKHLQW
1$0(:lKOHQ6LHPLWGHQ2  XQG 2 !  GHQ]XO|VFKHQGHQ1HW]EHWUHLEHU'UFNHQ
6LHGLH7DVWH2'(/,P'LVSOD\HUVFKHLQW /2(6&+(1"%HVWlWLJHQ6LHPLW7DVWH
2'DV'LVSOD\]HLJW *(/2(6&+7
%HLDQNRPPHQGHQ5XINDQQGDV*HVSUlFKEHUGHQ+DQGDSSDUDWRGHUGXUFKGUFNHQ
GHU)UHLVSUHFKWDVWHHQWJHJHQJHQRPPHQZHUGHQ
,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GDV 6\PERO IU GLH 9HUELQGXQJ ]XP 1HW] 'LH RSWLVFKH $Q]HLJH
OHXFKWHWEHL$EQDKPHGHV+|UHUVRGHU(LQVFKDOWHQGHV)UHLVSUHFKHQV
$EKHEHQ GHV +|UHUV  XQG ZDUWHQ DXI GDV )UHL]HLFKHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GDV
6\PEROIUGLH9HUELQGXQJ]XP1HW]'LHRSWLVFKH$Q]HLJHOHXFKWHW
,QGHUGULWWHQ=HLOHZLUGGHU1DPHGHV1HW]EHWUHLEHUVDQJH]HLJWGHUPRPHQWDQEHQXW]W
ZLUG
:LUG GHU :DKOYRUJDQJ GXUFK GDV :lKOHQ GHU JHZQVFKWHQ 5XIQXPPHU HLQJHOHLWHW
ZLUG GLH 1HW]]XJDQJVQXPPHU DXWRPDWLVFK YRU GLH JHZlKOWH 5XIQXPPHU JHVHW]W 'LH
JHZlKOWHQ=LIIHUQZHUGHQLP'LVSOD\DQJH]HLJW
8PLQGDV1HW]GHU'HXWVFKHQ7HOHNRPXPVFKDOWHQ]XN|QQHQLVWGLH % 7DVWH]X
EHWlWLJHQ 'LH 1HW]]XJDQJVQXPPHU IU GHQ DQGHUHQ 1HW]EHWUHLEHU ZLUG MHW]W
XQWHUGUFNW
%HL 7. ¤ $QODJHQEHWULHE LVW JUXQGVlW]OLFK GLH   %  ¤ 7DVWH ]XU 8QWHUGUFNXQJ GHU
1HW]]XJDQJVQXPPHU]XEHWlWLJHQZHQQHLQH,QWHUQYHUELQGXQJKHUJHVWHOOWZHUGHQVROO
)UHLVSUHFKHQZLUGGXUFK%HWlWLJHQGHU)UHLVSUHFKWDVWH  HLQJHVFKDOWHW
1DFK%HHQGLJXQJGHV*HVSUlFKV+|UHUDXIOHJHQXQGEHLJOHLFK]HLWLJHU%HQXW]XQJGHU
)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJLVW]XVlW]OLFKGLH)UHLVSUHFKWDVWH  DE]XVFKDOWHQ
%HWlWLJHQGHU)UHLVSUHFKWDVWH  XQGZDUWHQDXIGDV)UHL]HLFKHQLP
/DXWVSUHFKHU 9HUIDKUHQZHLWHUZLHREHQEHVFKULHEHQ 
=XP%HHQGHQGHV*HVSUlFKHVLVWGLH)UHLVSUHFKWDVWH  DE]XVFKDOWHQ:LUGGHU
+|UHUZlKUHQGGHV*HVSUlFKHVDEJHQRPPHQVFKDOWHWVLFKGLH)UHLVSUHFKHLQULFKWXQJ
DXWRPDWLVFKDE
'LH]XOHW]WJHZlKOWH1XPPHUZLUGDXWRPDWLVFKJHVSHLFKHUW
'HU$XIUXIGHU1XPPHUHUIROJWGXUFK$EKHEHQGHV+|UHUVRGHUGXUFK%HWlWLJHQGHU
)UHLVSUHFKWDVWH  'DQDFKEHWlWLJHQ6LHGLH:DKOZLHGHUKROXQJVWDVWH 8 
'DV*HUlWZlKOWDXWRPDWLVFKGLH]XOHW]WHLQJHJHEHQH5XIQXPPHU%HL%HQXW]XQJ
HLQHV1HW]EHWUHLEHUVHLQVFKOLHVVOLFKGHU1HW]]XJDQJVQXPPHU
'DV 7HOHIRQEXFK LVW DOSKDEHWLVFK QDFK 1DPHQ VRUWLHUW 1DFK GHP OHW]WHQ (LQWUDJ
HUVFKHLQWLP'LVSOD\ (1'('(5/,67(
=XU DXWRPDWLVFKHQ :DKO DXV GHP 7HOHIRQEXFK PXVV PLQGHVWHQV HLQ (LQWUDJ
YRUKDQGHQVHLQVRQVWHUVFKHLQWLP'LVSOD\ .(,1(,175$*