Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Remington BHT600 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Remington Anleitungen
  4. Haarschneider
  5. BHT600
  6. Bedienungsanleitung

Remington BHT600 Bedienungsanleitung

Body hair trimmer for those hard-to-reach areas
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
  • Getting Started
  • How to Use
  • Cleaning Cautions
  • Important Safety Instructions
  • Protect the Environment
  • Battery Removal
  • Service and Warranty
  • Erste Schritte
  • Hinweise zum Reinigen
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Service und Garantie
  • Belangrijke Veiligheidsinstructies
  • Service en Garantie
  • Avant Toute Utilisation
  • Conseils D'utilisation
  • Consignes Importantes de Securite
  • Protection de L'environnement
  • Service et Garantie
  • Cómo Empezar
  • Indicaciones de Uso
  • Advertencias para la Limpieza
  • Protección del Medio Ambiente
  • Extracción de la Batería
  • Servicio y Garantía
  • Operazioni Preliminari
  • Istruzioni Per L'uso
  • Istruzioni DI Sicurezza Importanti
  • Protezione Dell'ambiente
  • Rimozione Batterie
  • Assistenza E Garanzia
  • Sådan Kommer du I Gang
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  • Udtagning Af Batteri
  • Service Og Garanti
  • Komma Igång
  • Viktiga Säkerhetsföreskrifter
  • Skydda Miljön
  • Service Och Garanti
  • Tärkeitä Turvaohjeita
  • Ympäristönsuojelu
  • Akun Poistaminen
  • Huolto Ja Takuu
  • Instruções de Segurança Importantes
  • Remoção da Bateria
  • Assistência Técnica E Garantia
  • Návod Na Použitie
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny
  • Ochrana Životného Prostredia
  • Vybratie Batérie
  • Servis a Záruka
  • Návod K Použití
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Ochrana Životního Prostředí
  • Vyjmutí Baterie
  • Instrukcja Obsługi
  • Ochrona Środowiska Naturalnego
  • Wyjmowanie Baterii
  • Serwis I Gwarancja
  • A Használat Megkezdése Előtt
  • A Készülék Használata
  • Az Akkumulátor Eltávolítása
  • Подготовка К Работе
  • Рекомендации По Использованию
  • Инструкции По Безопасности
  • Защита Окружающей Среды
  • Сервисное Обслуживание И Гарантия
  • Düzelti̇Cİni̇zi̇n Bakimi
  • Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
  • Çevreyi̇ Koruma
  • Servi̇s Ve Garanti̇
  • Instrucţiuni de Utilizare
  • Instrucţiuni de Siguranţă Importante
  • Scoaterea Bateriei
  • Service & Garanţie
  • Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  • Pomembni Varnostni Napotki
  • Odstranjevanje Baterij
  • Servis in Garancija
  • Prva Uporaba
  • Način Uporabe
  • Važne Sigurnosne Upute
  • Zaštita Okoliša
  • Servis I Jamstvo
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Model No. BHT600
08/INT/BHT600 Version 10/08 Part No. T22-27521
REMINGTON
®
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
© 2008 SBI
080781_REM_IFU_BHT600_22L.indd Spread 1 of 2 - Pages(II, III, IV)
BODY HAIR TRIMMER
FOR THOSE HARD-TO-REACH AREAS
BHT600
44-0600-801001
1
3
2
4
8
6
7
5
9
05.11.2008 17:49:20 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Remington BHT600

Inhaltszusammenfassung für Remington BHT600

  • Seite 9 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Remington entschieden haben. Unsere Produkte wurden entwickelt, um die höchsten Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Remington ® Body Hair Trimmer viel Freude. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen...

  • Seite 10: Erste Schritte

    Gerät kann es etwas dauern, bis Sie damit vertraut sind. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich mit Ihrem neuen Body Hair Trimmer vertraut zu machen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem Remington ® Body Hair Trimmer viel Freude.
  • Seite 11 DEUTSCH Der Kammaufsatz des vertikalen Trimmers bietet Einstellungen für 3 verschiedene Schnittlängen. Schieben Sie ihn einfach auf eine der drei Rillen auf dem Kopf. Sie können zwischen den Längen 3 mm, 6 mm und 10 mm wählen. HINWEIS: Der Kamm-Schneideaufsatz muss auf den Haarschneider aufgesetzt sein, um die Haarlänge einstellen zu können.

  • Seite 12: Hinweise Zum Reinigen

    DEUTSCH VERWENDEN DES AUSZIEHBAREN GRIFFS (Abb. F) Betätigen Sie die Entriegelungstaste auf dem Gehäuse oben in der Mitte. Der ausziehbare Griff gleitet heraus und rastet ein. Mit diesem Gerätegriff erreichen Sie alle Körperpartien. DIE PFLEGE IHRES BODY HAIR TRIMMERS Die richtige Pflege Ihres Body Hair Trimmers ermöglicht eine lang anhaltende und gleich bleibende Leistungsfähigkeit.

  • Seite 13: Wichtige Sicherheitshinweise

    Hausmüll, wenn Sie ihn nicht mehr benutzen. Sie können ihn in unseren Servicecentern oder bei geeigneten Sammelstellen entsorgen. ACHTUNG: Akkus nicht ins Feuer werfen oder öffnen! Akkus können explodieren oder giftige Stoffe freisetzen. Für weitere Informationen zum Thema Recycling siehe www.remington-europe.com 080781_REM_IFU_BHT600_22L.indd D_11 080781_REM_IFU_BHT600_22L.indd D_11 05.11.2008 18:02:40 Uhr...

  • Seite 14: Service Und Garantie

    Benutzen Sie einen Kabelschneider, um die Batterie vom Kreislauf zu trennen Entsorgen Sie die Akkus sorgfältig. SERVICE UND GARANTIE Dieses Produkt wurde sorgfältig geprüft und ist frei von Mängeln. Remington ® gewährt für dieses Produkt eine Garantie gegen Defekte, die auf fehlerhafte Materialien oder Verarbeitung zurückzuführen sind, für zwei Jahre ab dem Datum des Originalkaufbelegs.
  • Seite 123 ‫ﺷﻜﺮﺍ ﹰ ﻷﻥ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻛﻢ ﻭﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ‬ ‫. ﺇﻥ ﻣ ﹸ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ‬ ® Remington ‫ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻟﻠﺠﻮﺩﺓ ﻭ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ﹼﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ. ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄﻥ ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮﺍ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﻨﺘﺠﻜﻢ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺭﳝﻨﻐﺘﻮﻥ. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬ .‫ﻭ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻜﻲ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬...
  • Seite 124 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺘﺄﻧﻴ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺸﺬﺏ ﺍﳉﺴﻢ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﻚ ﻟﻠﻤﺮﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ. ﻭﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﳊﺎﻝ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻣﻨﺘﺞ ﺟﺪﻳﺪ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻠﺰﻡ ﺑﻌﻀ ﺎ ﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺘﺂﻟﻒ ﻣﻊ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﳌﻨﺘﺞ. ﺧﺬ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻴﻚ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺬﺑﻚ ﺍﳉﺪﻳﺪ، ﻓﻨﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ‬ ‫ﺗﺎﻣﺔ...
  • Seite 125 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻃﻮﻝ ﺷﺬﺍﺑﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﻗﺺ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻋﻠﻰ ٩ ﺃﻃﻮﺍﻝ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﲢﺮﻳﻚ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺸﻂ ﻭﻓﻘ ﺎ ﹰ ﻟﻺﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ. ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ‬ .‫ﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ٤ ﺇﻟﻰ ٢١ ﱈ‬‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﳌﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﺸﺬﻳﺐ ﺷﻌﺮ ﺍﳉﺴﻢ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ...
  • Seite 126 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻓﻲ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﺬﻳﺐ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﻧﺰﻉ ﺍﳌﺸﻂ ﺍﳌﻮﺟﻪ ﻭﻧﻈﻒ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﺸﺬﻳﺐ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎﺓ‬ .‫ﻭﺍﻏﺴﻞ ﺍﳌﺸﻂ‬ (‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﳊﻼﻗﺔ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻫـ‬ .‫ﺍﻣﺴﻚ ﺭﺃﺱ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﳊﻼﻗﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻋﻤﻮﺩﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﺟﻠﺪﻙ‬ .‫ﻗﻢ...
  • Seite 127 .‫ﺍﳌﺪﺭﺝ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳋﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ® REMINGTON . ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻮﺍ ﻭ ﺍﺣﻔﻈﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﲔ 51 ﻭ 53 ﻡ ﹾ‬ ‫ﺍﻧﺰﻉ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺃﺳﻔﻞ‬...
  • Seite 128 .‫ﺇﻧﺘﺒﺎﻩ: ﻻ ﺗﺮﻣﻮﺍ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻔﺮﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺳﺎﻣ ﹼ ﺔ ﺃﻭ ﳝﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺠﺮ‬ .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻃﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ www.remington-europe.com ‫ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ :‫ﻳﺮﺟﻰ ﺇﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺃﺩﻧﺎﻩ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻣﺎﻥ‬...
  • Seite 129 .‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺇﻳﺼﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﺍﺀ. ﻭﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﲤﺪﻳﺪ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ‬ .‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ، ﺍﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ Remington ® .‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻃﺒ ﻘ ﹰ ﺎ ﳊﻘﻮﻕ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻳﺴﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ‬...

Inhaltsverzeichnis