Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Made by REMKO Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung!
Wartung oder Reinigung der vollständig ausgefüllt an die zulässig und können Fehlfunkti- onen verursachen. Geräte sind durch geeignete REMKO GmbH & Co. KG Maßnahmen Vorkehrungen zu zurückgesandt hat. Die Geräte und Komponenten treffen, um von dem Gerät aus- Die Gewährleistungsbedingungen ■...
Teile auf dem Lieferschein und beheizenden Raum am Innengerät Kombinierbar ist das Außenteil mit informieren Sie den Spediteur und die vom Außenteil aufgenommene REMKO Innengeräten der Serie Ihren Vertragspartner. Wärme abgegeben werden. MXW entsprechend der Kühllei- In beiden Betriebsarten passt sich stung (Siehe Kapitel „Kombinati-...
REMKO MVT Systemaufbau Innenbereich B Innenbereich A Innengerät Innengerät Kondensatleitung Kondensatleitung Innenbereich C Innenbereich D Innengerät Innengerät Kondensatleitung Kondensatleitung Einspritzleitung Saugleitung Saugleitung Außenbereich Verflüssigerventilator Einspritzleitung Steuerleitung Steuerleitung Netzzuleitung Absperrventile Außenteil Die Verbindung zwischen Innengerät (A, B, C, D) und Außenteil (Anschluß Kreis A, B, C, D) des Außenteiles wird mit Kältemittelleitungen sowie einer Steuerleitung hergestellt.
• Verschmutzung Verflüssiger durchzuführen. • • Kältemittelfüllmenge kontrollieren • • Kondensatablauf kontrollieren Die Firma REMKO GmbH & Co.KG • • Isolation kontrollieren oder Ihr zuständiger Vertragspart- • • ner nennen Ihnen gerne einen Bewegliche Teile überprüfen Fachbetrieb in Ihrer Nähe.
Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach unten- stehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel “Störungsbeseitigung und Kun- dendienst”...
REMKO MVT Störanzeige durch Blinkcode Anzeige Ursache Was ist zu tun ? Gerät für 1 min. Spannungslos schalten. EEPROM Fehler Fachhändler kontaktieren Widerstand des Sensors überprüfen Sensor Saugleitung Kreis 1 defekt / Verbindung unterbrochen ( bei 20°C=12,6kΩ / 30°C=7,9kΩ) Widerstand des Sensors überprüfen Sensor Saugleitung Kreis 2 defekt / Verbindung unterbrochen ( bei 20°C=12,6kΩ...
Montageanweisung für das Fachpersonal Wichtige Hinweise Wärmestrahlungen reduziert ACHTUNG die Geräteleistung. vor der Installation Achten Sie unbedingt auf die Öffnen Sie die Absperrventile Zugehörigkeit der Elektro- und ■ HINWEIS der Kältemittelleitungen erst Kältemittelleitungen! nach Beendigung der Kennzeichnen Sie die Kälte- Die Anschlüsse der einzelnen kompletten Installation.
REMKO MVT Regen Schnee Leitungen im Wanddurchbruch Steuerleitung Das Gerät ist bei Boden- oder In Gebieten mit starkem Schneefall Dachaufstellung mit mind. 10 cm sollten Sie für das Gerät eine Bodenfreiheit zu montieren. Montage an der Wand vorsehen. Eine Bodenkonsole ist als Die Montage sollte dann Zubehör erhältlich.
Ölrückführungsmaßnahmen Mindestfreiräume Wird das Außenteil auf einem In der nebenstehenden Abbildung Mindestfreiräume höheren Niveau als das Innenge- sind die Mindestfreiräume für rät angeordnet, sind geeignete einen störungsfreien Betrieb der Lufteintritt Ölrückführungsmaßnahmen zu Geräte angegeben. treffen. Dies erfolgt in der Regel durch die Herstellung eines Öl- Diese Schutzzonen dienen zum hebebogen, der je 2,5 steigende...
REMKO MVT 12. Nehmen Sie zunächst die 16.Verfahren Sie bei allen fol- Zusätzliche Hinweise zur Verbindung der Kältemittel- genden Anschlüssen der Kälte- Installation leitungen mit den Absperr- mittelleitungen an die Absperr- ventilen per Hand vor, um ventile wie oben beschrieben.
Elektrischer Anschluß Bei den Geräten MVT 600- 950 Schließen Sie die Leitungen nur ■ ACHTUNG DC muß eine Spannungsver- an Anschlüssen an, die mit dem Es muß ein Vakuum von sorgung als Netzzuleitung zum gleichen Buchstaben gekenn- min. 20 mbar abs. Außenteil sowie die mitgeliefer- zeichnet sind.
Vor der Inbetriebnahme Kältemittel hinzufügen Inbetriebnahme Nach erfolgreicher Dichtigkeits- ACHTUNG HINWEIS kontrolle ist die Vakuumpumpe Beachten Sie, dass das ver- Die Inbetriebnahme ist nur mittels der Manometerstation an durch speziell geschultes Fach- wendete Kältemittel immer in den Ventilanschlüssen des personal durchführbar und flüssiger Form aufgefüllt wird! Außenteiles (siehe Kapitel entsprechend zu dokumentie-...
REMKO MVT Sicherheitseinrichtungen auf Funktionstest des ACHTUNG Funktion und korrekte Betriebsmodus Kühlen Kontrollieren Sie unbedingt Einstellung. vor Inbetriebnahme die Zuge- 1. Nehmen Sie die Verschluß- hörigkeit der Elektro- und kappen von den Ventilen. 8. Überprüfen Sie die Geräte- Kältemittelleitungen! steuerung des Innengerätes Die Anschlüsse der einzelnen...
Seite 21
(6) Temperatur Sensor Heißgas Expansionsventils Nr.3 (1) Frequenzanzeige Display Temperatur Display Frequenz (Hz) 35-40 °C MVT 950 DC 40-45 °C - Frequenz des Kompressors Stand by 45-50 °C - Leistungsanforderung IT (3) 50-55 °C - Mode AT (2) -aktuelle Kälte.-/ Heizleistung AT (3) 55-60 °C...
REMKO MVT Geräteabmessungen MVT 600 DC / MVT 900 DC MVT 950 DC Alle Angaben in mm Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
REMKO MVT Gerätedarstellung MVT 600 DC / MVT 900 DC/ MVT 950 DC Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
Seite 28
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.