Donnees Techniques; Depannage - VOLTCRAFT WDL-TH Bedienungsanleitung

d) Remise à zéro
Désactivez tout d'abord le capteur. Maintenez ensuite le bouton "CONNECT" enfoncé et activez le capteur
tout en maintenant le bouton enfoncé sur «CONNECT». Une fois le capteur active, gardez le bouton
«CONNECT» enfoncé pendant 5 secondes environ. Relâcher le bouton lorsque la DEL rouge d'alimentation
arrête de clignoter.
STATUT DES DEL
Statut de l'enregistreur Pile
allumé ---
éteint ---
normale
enregistre des données**
faible
Répétition de la synchronisation du
---
temps
normale
enregistre des données sans
connexion au réseau
faible
normale
enregistre + transmet des données
faible
normale
enregistre + la mémoire est pleine
faible
importe des données + enregistre +
---
transmet
normale
pas apparié
faible
normale
appariement
faible
retour aux réglages en usine / remise
---
à zéro du réseau
pile faible (il n'est pas possible
faible
d'allumer le produit)
* Si le taux d'échantillonnage est supérieur à une minute, la DEL clignotera toutes les minutes. Sinon, la DEL
clignotera au cours de chaque échantillonnage.
** Si le taux d'échantillonnage est de deux minutes ou plus long, la DEL rouge d'alimentation clignote une
fois par minute (à condition que la capacité de la batterie soit normale et que le produit soit connecté au
réseau). Lors de la minute pendant laquelle le taux d'échantillonnage a lieu, la DEL verte de signal clignotera
encore une fois.
Lorsque l'enregistreur a été apparié à la clé électronique et est prêt à être utilisé, et que vous appuyez
sur le bouton « CONNECT », la DEL rouge d'alimentation clignotera une fois. Il est ainsi possible de
vérifier que l'enregistreur est prêt à fonctionner.

DEPANNAGE

Statut de l'enregistreur
répétition de la synchronisation du temps
enregistre des données sans connexion au réseau
enregistre + la mémoire est pleine
pile faible
ELImINATION DES DEcHETS
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères !
En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/accumulateurs insérées et éliminez-les séparément du produit.
b) Piles / Accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de
rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les
symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les
désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb
(la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle
illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération
de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.
Signal DEL DEL d'alimentation
clignote une fois lors de clignote une fois lors de
l'allumage l'allumage
off off
clignote*
off
clignote deux fois*
clignote toutes les dix
brille
secondes
clignote*
clignote deux fois*
clignote deux fois*
clignote (transmission clignote*
des données
clignote deux fois*
uniquement)
clignote*
clignote trois fois*
clignote deux fois*
clignote en continu clignote*
clignote toutes les dix
secondes
brille
clignote deux fois toutes
les dix secondes
clignote toutes les dix
secondes
clignote six fois par
seconde
clignote deux fois toutes
les dix secondes
clignote en continu
off
pendant cinq secondes
clignote en continu clignote en continu
mesure à prendre
• Vérifier que la clé électronique est connectée
correctement à l'ordinateur.
• Vérifier que le logiciel est activé.
• Vérifier qu'un réseau a été créé.
• Au besoin, fermer l'item de menu « Sensor
Administration ».
• Apparier le produit au réseau. Si cette opération
ne marche pas, réduire la distance à la clé
électronique et essayer à nouveau.
Insérer une nouvelle pile.

DONNEES TEcHNIqUES

Général
Tension de service :
Portée :
Taux de transfert :
Mémoire interne :
Température de service :
Humidité de service :
Température de stockage :
Humidité de stockage :
Dimensions (L x H x P) :
WDL-TH Température/humidité
Plage de mesure (température) :
Plage de mesure (humidité) :
Précision (température) :
Précision (humidité) :
Résolution :
Poids :
WDL-P Pression
Plage de mesure :
Précision :
Résolution :
Poids :
WDL-k Température Type k
Plage de mesure :
Précision :
Résolution :
Poids :
Informations légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. +49 180/586 582 7
(www.voltcraft.de).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de
l'équipement.
© copyright 2011 by Voltcraft®
pile de 3,6 V de type ½ AA
30 m (ligne de mire)
250 kbps
512 kbits
-40 à +70 ºC
0 – 100 %
-10 à +50 ºC
10 – 85 %
28 x 24 x 141 mm
-40 à +70 ºC
0 – 100 %
±1,2 ºC (0 à +40 ºC)
±2,4 ºC (-40 à 0 ºC / +40 à +70 ºC)
±3 % (20 – 60 %)
±4 % (10 – 20 % / 60 – 90 %)
±5 % (0 – 10 % / 90 – 100 %)
0,1 % / 0,1 ºC
env. 33 g
300 – 1100 mbar
±2,5 mbar (0 à +65 ºC / 700 – 1100 mbar)
±3 mbar (0 à +65 ºC / 300 – 700 mbar)
±4 mbar (-20 à 0 ºC / 300 – 1100 mbar)
0,01 mbar
env. 33 g
-40 à +520 ºC
±(0,5 % rdg + 2,9 ºC) à +25 ºC (typique)
0,1 ºC
env. 34 g
V3_0811_02-mk