Electrical Installation - Oase InScenio 230 Gebrauchsanleitung

Pos: 77 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_121.doc @ 44671 @
Safe operation
Pos: 78 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Nur mit Schutzhaube betreiben @ 13\mod_1259680469257_121.doc @ 84644 @
− Operation of the unit is only permitted with the protection hood fitted. In this manner, connections and plugs are
protected from rain and splash water (type of protection IP X4).
Pos: 79 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_121.doc @ 85643 @
− The unit, the connections and plugs are not water-proof and must not be routed or installed in water.
Pos: 80 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_121.doc @ 69397 @
− Never operate the unit if either the electrical cables or the housing are defective!
− Do not carry or pull the unit by its electrical cable.
− Route all cables such that damage is excluded and nobody can trip over them.
− Never open the unit housing or its attendant components, unless this is explicitly required in the operating
instructions.
− Only use original spare parts and accessories for the unit.
− Never carry out technical modifications to the unit.
− Only have repairs carried out by customer service points authorised by OASE.
Pos: 81 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_121.doc @ 43934 @
Installation
Pos: 82 /Alle Produkte/Aufstellen/Text_Norm: So stellen Sie das Gerät auf @ 13\mod_1259578141891_121.doc @ 84329 @
So
How to install the unit:
Pos: 83 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube vom Gerät abnehmen @ 14\mod_1260347592885_121.doc @ 86441 @
− Remove the protection hood from the unit.
Pos: 84 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellen des Geräts 2m, waagerecht, trocken @ 13\mod_1259672803940_121.doc @ 84613 @
− Set-up the unit horizontally and water-protected, at a dry location, at least 2 m from the edge of the pond (B, C).
Pos: 85 /Alle Produkte/Aufstellen/Erdspieß aufstellen @ 13\mod_1259250740560_121.doc @ 83604 @
− Fully insert the ground stake (3) into the soil.
− Place the unit onto the ground stake (insert the ground stake in a corresponding mounting).
− Check its stability.
Pos: 86 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41651 @
Pos: 87 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_121.doc @ 51295 @

Electrical installation

Pos: 88 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_norm: So stellen Sie die Stromversorgung her @ 14\mod_1260347842800_121.doc @ 86495 @
This is how to connect the power supply:
Pos: 89 /Gartentechnik/InScenio 230/Stromversorgung herstellen @ 15\mod_1262698784323_121.doc @ 89770 @
− Push the female connector of the power supply (4) onto the unit plug (5).
The connection is made on the unit rear (D).
Pos: 90 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41651 @
Pos: 91 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_121.doc @ 41417 @
Start-up
Pos: 92 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72826 @
Pos: 93 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Nur mit Schutzhaube und Spritzwassergeschützt in Abstand mind. 2 m # @ 15\mod_1262788297538_121.doc @ 90123 @
Attention! Dangerous electrical voltage.
Possible consequences: Death or serious injuries.
Protection measure (B):
− Only operate the unit with the protection hood fitted.
− Ensure that the unit is installed with a safety distance from the water of a minimum of 2 m.
Pos: 94 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72826 @
Pos: 95 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Geräte an den Stromversorgungsverteiler anschließen @ 13\mod_1259328342090_121.doc @ 84072 @
Connect the units to the power supply distributor
Pos: 96 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_Norm: So schließen Sie Ihre Oase-Geräte an den Stromversorgungsverteiler an @ 14\mod_1260348471039_121.doc @ 86551 @
This is how to connect your OASE unit to the power supply distributor:
Pos: 97 /Alle Produkte/Schutzhaube/Gegebenenfalls Schutzhaube vom Stromversorgungsverteiler abnehmen @ 14\mod_1260348604789_121.doc @ 86578 @
− If necessary, remove the protection hood from the power supply distributor.
Pos: 98 /Gartentechnik/InScenio 230/Inbetriebnahme InScenio 230 @ 15\mod_1262704082447_121.doc @ 89836 @
− Make sure that your OASE unit may be connected to this socket. For this purpose, consult the instructions of use of
the unit you wish to connect.
− Connect the unit.
Pos: 99 /Gartentechnik/InScenio 230/Zugentlastung InScenio InScenio 230 @ 15\mod_1262764611949_121.doc @ 89893 @
− Always use the pull relief (E, 6) provided on the unit for the connection cables.
Pos: 100 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube wieder auf das Gerät setzen @ 14\mod_1260347655463_121.doc @ 86468 @
− Refit the protection hood to the unit.
Pos: 101 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1631 @
- GB -
7