Instalacja Elektryczna - Oase InScenio 230 Gebrauchsanleitung

- PL -
Pos: 671 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_511.doc @ 44682 @
Bezpieczna eksploatacja
Pos: 672 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Nur mit Schutzhaube betreiben @ 13\mod_1259680469257_511.doc @ 84655 @
− Eksploatacja urządzenia jest dozwolona tylko z pokrywą ochronną. Dzięki temu przyłącza i wtyczki są
zabezpieczone są przed i bryzgami wody (rodzaj zabezpieczenia IP X4).
Pos: 673 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_511.doc @ 85654 @
− Urządzenie, przyłącza i wtyczki nie są wodoszczelne i nie mogą być położone, ani montowane w wodzie.
Pos: 674 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_511.doc @ 69408 @
− W przypadku uszkodzonych przewodów lub uszkodzonej obudowy nie wolno użytkować urządzenia.
− Nie podnosić ani nie ciągnąć urządzenia za przewód elektryczny!
− Wszystkie przewody należy układać z odpowiednim zabezpieczeniem, aby uniknąć uszkodzeń i możliwości
potknięcia.
− Nigdy nie należy otwierać obudowy urządzenia ani należących do niego elementów, jeśli nie jest to wyraźnie
zalecane w instrukcji.
− Należy stosować tylko oryginalne dla tego urządzenia części zamienne i akcesoria.
− Nigdy nie dokonywać przeróbek technicznych urządzenia na własną rękę.
− Wszelkie prace naprawcze należy zlecać autoryzowanemu punktowi serwisowemu OASE.
Pos: 675 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_511.doc @ 43945 @
Ustawienie
Pos: 676 /Alle Produkte/Aufstellen/Text_Norm: So stellen Sie das Gerät auf @ 13\mod_1259578141891_511.doc @ 84340 @
Sposób
Ustawiania urządzenia:
Pos: 677 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube vom Gerät abnehmen @ 14\mod_1260347592885_511.doc @ 86452 @
− Zdjąć pokrywę ochronną urządzenia.
Pos: 678 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellen des Geräts 2m, waagerecht, trocken @ 13\mod_1259672803940_511.doc @ 84624 @
− Urządzenie należy ustawić poziomo, w zabezpieczonym przed działaniem wody suchym miejscu, co najmniej 2 m
od brzegu (B, C).
Pos: 679 /Alle Produkte/Aufstellen/Erdspieß aufstellen @ 13\mod_1259250740560_511.doc @ 83615 @
− Pręt do wbicia w ziemię (3) wetknąć w dno na całą długość.
− Nałożyć urządzenie na pręt do wbicia w ziemię (umiejscowić pręt do wbicia w ziemię w odpowiednim mocowaniu)
− Sprawdzić stabilność.
Pos: 680 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41662 @
Pos: 681 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_511.doc @ 51306 @

Instalacja elektryczna

Pos: 682 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_norm: So stellen Sie die Stromversorgung her @ 14\mod_1260347842800_511.doc @ 86506 @
Podłączenie zasilania:
Pos: 683 /Gartentechnik/InScenio 230/Stromversorgung herstellen @ 15\mod_1262698784323_511.doc @ 89781 @
− Gniazdko zasilania (4) nasunąć na wtyczkę urządzenia (5).
Podłączenie następuje z tyłu urządzenia (D).
Pos: 684 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41662 @
Pos: 685 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_511.doc @ 41428 @
Uruchomienie
Pos: 686 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72837 @
Pos: 687 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Nur mit Schutzhaube und Spritzwassergeschützt in Abstand mind. 2 m # @ 15\mod_1262788297538_511.doc @ 90134 @
Uwaga! Niebezpieczne napięcie elektryczne.
Możliwe skutki: śmierć lub ciężkie obrażenia.
Procedury zabezpieczające (B):
− Urządzenie może być używane tylko z pokrywą ochronną.
− Urządzenie musi być ustawione w bezpiecznej odległości, co najmniej 2 m od wody.
Pos: 688 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72837 @
Pos: 689 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Geräte an den Stromversorgungsverteiler anschließen @ 13\mod_1259328342090_511.doc @ 84083 @
Podłączyć urządzenia do rozdzielacza prądu
Pos: 690 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_Norm: So schließen Sie Ihre Oase-Geräte an den Stromversorgungsverteiler an @ 14\mod_1260348471039_511.doc @ 86562 @
Podłączanie urządzeń OASE do rozdzielacza:
Pos: 691 /Alle Produkte/Schutzhaube/Gegebenenfalls Schutzhaube vom Stromversorgungsverteiler abnehmen @ 14\mod_1260348604789_511.doc @ 86589 @
− W razie potrzeby zdjąć pokrywę ochronną z rozdzielacza.
Pos: 692 /Gartentechnik/InScenio 230/Inbetriebnahme InScenio 230 @ 15\mod_1262704082447_511.doc @ 89847 @
− Upewnić się, czy Państwa urządzenie OASE może zostać podłączone do tego gniazdka. W tym celu należy
przeczytać instrukcję obsługi urządzenia, które ma zostać podłączone.
− Dokonać podłączenia.
Pos: 693 /Gartentechnik/InScenio 230/Zugentlastung InScenio InScenio 230 @ 15\mod_1262764611949_511.doc @ 89904 @
− Należy bezwarunkowo stosować znajdujące się przy urządzeniu odciążenie naciągu (E, 6) dla kabla
przyłączeniowego.
Pos: 694 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube wieder auf das Gerät setzen @ 14\mod_1260347655463_511.doc @ 86479 @
− Pokrywę ochronną nałożyć ponownie na urządzenie.
Pos: 695 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1642 @
40