Oase InScenio 230 Gebrauchsanleitung Seite 67

Pos: 1157 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Sicherer Betrieb @ 7\mod_1204022429287_781.doc @ 44691 @
安全运行
Pos: 1158 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Nur mit Schutzhaube betreiben @ 13\mod_1259680469257_781.doc @ 84664 @
− 只允许在配备保护罩的情况下运行设备。以此来防止接口和插头受到雨淋和被水喷到（保护方式 IP X4）。
Pos: 1159 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC ERW Betrieb - Gerät, Anschlüsse, Stecker nicht im Wasser verlegen oder montieren @ 14\mod_1260266842568_781.doc @ 85663 @
− 设备、接口和插头都不是防水的，因此不允许在水下敷设或安装。
Pos: 1160 /Alle Produkte/Sicherheit/Sicherer Betrieb/SIC BAS Betrieb @ 11\mod_1250507406044_781.doc @ 69417 @
− 当电线损坏或外壳损坏时，不允许运行本设备。
− 不要拖拽设备的连接导线。
− 敷设电缆时应采取保护措施，以防止损坏并保证不会使人跌到。
− 除使用说明书中明确要求外，千万不要打开设备的外壳或其配套零件。
− 请只使用原装备件和配件。
− 决不要对设备进行技术改造。
− 只有经过欧亚瑟授权的用户服务单位才可进行修理。
Pos: 1161 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_781.doc @ 43954 @
安放
Pos: 1162 /Alle Produkte/Aufstellen/Text_Norm: So stellen Sie das Gerät auf @ 13\mod_1259578141891_781.doc @ 84349 @
So
设备的安放方法：
Pos: 1163 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube vom Gerät abnehmen @ 14\mod_1260347592885_781.doc @ 86461 @
− 取下设备的保护罩。
Pos: 1164 /Alle Produkte/Aufstellen/Aufstellen des Geräts 2m, waagerecht, trocken @ 13\mod_1259672803940_781.doc @ 84633 @
− 水平并防水地将设备安放在干燥的场所，至少距池塘边 2 米远（B、C）。
Pos: 1165 /Alle Produkte/Aufstellen/Erdspieß aufstellen @ 13\mod_1259250740560_781.doc @ 83624 @
− 将插地枪（3）完全插入土中。
− 将设备放在插地枪上（将插地枪定位在相应的底座中）。
− 检查是否牢固。
Pos: 1166 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1167 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_781.doc @ 51315 @
电气安装
Pos: 1168 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_norm: So stellen Sie die Stromversorgung her @ 14\mod_1260347842800_781.doc @ 86515 @
电源连接方法：
Pos: 1169 /Gartentechnik/InScenio 230/Stromversorgung herstellen @ 15\mod_1262698784323_781.doc @ 89790 @
− 将电源线（6）的插头插到设备插口（7）上。
在设备的背面进行连接（D）。
Pos: 1170 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41671 @
Pos: 1171 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Inbetriebnahme @ 7\mod_1196625111244_781.doc @ 41437 @
投入运行
Pos: 1172 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @
Pos: 1173 /Alle Produkte/Warnhinweise/E-ACHTUNG - Nur mit Schutzhaube und Spritzwassergeschützt in Abstand mind. 2 m # @ 15\mod_1262788297538_781.doc @ 90143 @
注意！小心触电。
可能的后果：死亡或者重伤。
保护措施（B）：
− 只在带保护罩的情况下运行设备。
− 必须将设备安放在距水边的安全距离至少 2 米的地方
Pos: 1174 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 3pt @ 11\mod_1251901846864_0.doc @ 72846 @
Pos: 1175 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Geräte an den Stromversorgungsverteiler anschließen @ 13\mod_1259328342090_781.doc @ 84092 @
将设备连接到电源分配器上
Pos: 1176 /Alle Produkte/Inbetriebnahme/Text_Norm: So schließen Sie Ihre Oase-Geräte an den Stromversorgungsverteiler an @ 14\mod_1260348471039_781.doc @ 86571 @
将 OASE 设备连接到电源分配器上的方法：
Pos: 1177 /Alle Produkte/Schutzhaube/Gegebenenfalls Schutzhaube vom Stromversorgungsverteiler abnehmen @ 14\mod_1260348604789_781.doc @ 86598 @
− 必要时，将保护罩从电源分配器上取下。
Pos: 1178 /Gartentechnik/InScenio 230/Inbetriebnahme InScenio 230 @ 15\mod_1262704082447_781.doc @ 89856 @
− 确定是否允许 OASE 设备连接到该插座上。为此，请阅读待连接设备的使用手册。
− 建立连接。
Pos: 1179 /Gartentechnik/InScenio 230/Zugentlastung InScenio InScenio 230 @ 15\mod_1262764611949_781.doc @ 89913 @
− 必须使用配备在设备上用于连接电缆的应力消除柱（E，6）
Pos: 1180 /Alle Produkte/Schutzhaube/Schutzhaube wieder auf das Gerät setzen @ 14\mod_1260347655463_781.doc @ 86488 @
− 将保护罩重新装到设备上。
Pos: 1181 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1651 @
- CN -
67