Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Grundig Sonoclock 790 DCF Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Sonoclock 790 DCF:

Werbung

CLOCK RADIO
Sonoclock 790 DCF
de
en
fr
it
pt
es

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig Sonoclock 790 DCF

  • Seite 1 CLOCK RADIO Sonoclock 790 DCF...
  • Seite 2 ___________________________________________________________ SNOOZE -TUNING+ SLEEP RESET AL 1 AL 2 TIME ZONE / WEC HOUR/VOL+ MIN/VOL-...
  • Seite 3 ___________________________________________________________ DEUTSCH 04 -16 ENGLISH 17 - 29 FRANÇAIS 30 - 42 ITALIANO 43 - 55 PORTUGUÊS 56 - 67 ESPAÑOL 68 - 79...
  • Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen

    SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ________________ Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser). Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät. Gefäße könnten umkippen und mit der auslaufenden Flüssigkeit die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
  • Seite 5: Auf Einen Blick

    AUF EINEN BLICK _______________________________ Die Abbildung des Gerätes finden sie auf Seite 2. Bedienelemente an der Oberseite SNOOZE Unterbricht die Weckfunktion; blendet den Wochentag ein; blendet die verbleibende Zeit für die Snooze-Funktion ein. Schaltet das Gerät in Bereitschaft (Stand-by); beendet das Wecken für diesen Tag; deaktiviert den Sleep-Timer.
  • Seite 6: Bedienelemente An Der Rückseite

    AUF EINEN BLICK _______________________________ MIN/VOL- Zum Einstellen der Minuten; Kurz drücken: schaltet die Minuten schrittweise weiter; länger drücken: schaltet die Minuten fortlaufend weiter. Im Radio-Betrieb: verringert die Lautstärke. Bedienelemente an der Rückseite Netzkabel. Ü Wurfantenne für den FM-Empfang; DCF 77-Antenne. Bedienelemente an der Unterseite BACKUP Batteriefach für die 9 V Stützbatterie.
  • Seite 7: Stützbatterie Einsetzen

    STROMVERSORGUNG _________________________ Netz-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) ange- gebene Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Stecker des Netzkabels in die Steckdose (230V ~ , 50/60) stecken. Vorsicht: Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist das Gerät vom Stromnetz getrennt! Sorgen Sie dasher dafür, dass der Netzstecker während des Betriebes frei...
  • Seite 8: Radiokontrollierte Funkuhr

    EINSTELLUNGEN ________________________________ Radiokontrollierte Funkuhr Mit Ihrer eingebauten radiokontrollierten Uhr sind Sie im Besitz einer absolut präzisen Alarm- und Terminuhr, die sich automatisch auf die radio- übertragenen Zeitsignale der genauesten Uhr der Welt einstellt: die Atomuhr der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt in Braunschweig (PTB). Sie ist so genau, dass in 1 Million Jahren eine Gangabweichung von 1 Sekunde zu erwarten ist.
  • Seite 9: Uhrzeit Und Wochentag Einstellen

    EINSTELLUNGEN ________________________________ Uhrzeit und Wochentag einstellen Wird das Gerät erstmals in Betrieb genommen, leuchtet in der Anzeige (falls kein Zeitsignal empfangen wurde) » « als Zeichen dafür, dass die Uhrzeit 0:00 eingestellt werden muss. Das gleiche gilt nach einem Stromausfall oder wenn das Gerät vom Netz getrennt war und keine Stützbatterie eingesetzt ist.
  • Seite 10: Zeitzone Einstellen

    EINSTELLUNGEN ________________________________ Zeitzone einstellen Betreiben Sie das Gerät außerhalb der mitteleuropäischen Zeitzone (MEZ), können Sie die Uhrzeit um +/– 2 Stunden korrigieren. 1 »TIME ZONE/WEC« drücken und für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. – Anzeige: » «, » « blinkt. Zeitzone mit »HOUR/VOL+«...
  • Seite 11: Weckzeit 2 Einstellen

    EINSTELLUNGEN ________________________________ Weckzeit 2 einstellen »SET« dreimal drücken. – Anzeige: die zuletzt eingestellte Weckzeit, »AL 2 « und » « blinken abwechselnd. Mit »HOUR/VOL+« schrittweise (kurz drücken) oder fortlaufend (gedrückt halten) die Stunden einstellen. Mit »MIN/VOL-« schrittweise (kurz drücken) oder fortlaufend (gedrückt halten) die Minuten einstellen.
  • Seite 12: Betrieb

    BETRIEB __________________________________________ Ein- und Ausschalten Gerät mit » « aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. Gerät mit » « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. Radio-Betrieb Für den bestmöglichen FM (UKW)-Empfang genügt es, die Wurfantenne entsprechend auszurichten. Rundfunk-Programme einstellen Gewünschtes Rundfunk-Programm mit dem Drehregler »-TUNING+« einstellen.
  • Seite 13: Wecken Unterbrechen

    BETRIEB __________________________________________ Gewünschte Wecklautstärke mit »HOUR/VOL+« oder »MIN/VOL-« einstellen. 1« oder Wecksignal Rundfunk-Programm (» «) einstellen, dazu »AL 2« zweimal drücken. »AL »AL 1 »AL 2 – Anzeige: die entsprechende Anzeige « oder « leuchtet. Gerät mit » « ausschalten. –...
  • Seite 14: Weckunterbrechung Für Das Wochenende Aktivieren

    BETRIEB __________________________________________ Zum Aktivieren der Weckbereitschaft mit »AL 1« oder »AL 2« auf » « oder » « schalten. »AL 1 »AL 2 – Anzeige: Die Anzeige « oder « leuchtet. Weckunterbrechung für das Wochenende aktivieren 1 »TIME ZONE/WEC« drücken. –...
  • Seite 15 INFORMATIONEN ______________________________ Umwelthinweis Dieses Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Teilen hergestellt, die für das Recycling tauglich sind und wiederverwendet werden können. Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 16: Technische Daten

    FM 87.5 ...108.0 MHz Abmessungen: B x H x T 95 x 150 x 75 mm Gewicht: 565 g Technische und optische Änderungen vorbehalten! GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenbera- Deutschland:...
  • Seite 17 25/10 72011 410 3500...

Inhaltsverzeichnis