Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS
Inhaltszusammenfassung für Grundig SC9100 DCF RDS - NOCTUS
- Seite 1 ELECTRONIC CLOCK RADIO SC 9100 DCF RDS NOCTUS...
- Seite 2 _______________________________________________________________ Sicherheit, Anschließen Weck-Betrieb DEUTSCH Auf einen Blick Timer-Betrieb Einstellungen Informationen Sprachaufzeichnung Service Radio-Betrieb Safety, connection Alarm mode ENGLISH Overview Timer mode Settings Information Voice recording Service Radio mode Sécurité, branchement Fonction réveil FRANÇAIS Vue d’ensemble Fonction horloge Réglages Informations Enregistrement de textes Service après-vente Fonction radio...
- Seite 3 _______________________________________________________________ Seguridad, conexión Modo despertador ESPAÑOL Vista general Modo temporizador Ajustes Información Grabación de voz Servicio de Modo radio asistencia Veiligheid, aansluiten Alarmfunctie NEDERLANDS In een oogopslag Timerfunctie Instellingen Informatie Boodschap opnemen Service Radiofunctie Sikkerhed, tilslutning Vækkefunktion DANSK Kort oversigt Timer-funktion Indstillinger Informationer...
-
Seite 4: Sicherheit, Anschliessen
SICHERHEIT, ANSCHLIESSEN ____________ DEUTSCH Sicherheit Beachten Sie beim Aufstellen bitte die folgenden Hinweise: Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser). Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das °C °C Gerät. -
Seite 5: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK _______________________________ Vorderseite des Gerätes Anzeige Zeigt verschiedene Informationen wie z.B. Programmname, Fre- quenz, Uhrzeit, Datum, Wochen- tag, Weckzeit und Alarmart. Sensor, regelt die Helligkeit der Auto Anzeige. Dimmer SNOOZE Programmplätze, einmal 1... 5 und drücken für Programmplatz 6 ...10 1 ... - Seite 6 AUF EINEN BLICK _______________________________________ Weckprogramm-Tasten 1 und 2; einmal drücken: zeigen die je- weiligen Weckeinstellungen für 3 Sekunden an; erneutes Drücken innerhalb die- ses Zeitraums: aktivieren den Modus zur Änderung des Weckprogrammes. TRAFFIC / EON Unterbricht die Weck-Funktion ERASE für das Wochenende, hebt Unterbrechung der Weckfunk- RECORD TIME / MEMO...
-
Seite 7: Radiokontrollierte Funkuhr
EINSTELLUNGEN _________________________________ Automatische Einstellungen Automatischer Programmsuchlauf Hinweis: Um die automatischen Einstellungen abzubrechen, drücken Sie die Taste »TIME/MEMO«. SEARCHING STA Nachdem Sie Ihr Gerät an das Stromnetz angeschlossen haben, sehen Sie in der Anzeige die Laufschrift »SEARCHING STATION PLEASE WAIT«. – Ihr Gerät sucht automatisch das Frequenzband nach Sendern ab. –... -
Seite 8: Manuelle Einstellungen
EINSTELLUNGEN _________________________________________ Manuelle Einstellungen Wenn Ihr Gerät Programm- und Zeiteinstellung nicht automatisch durchfüh- ren konnte, weil zum Beispiel die Empfangsbedingungen nicht ausreichen, können Sie Rundfunk-Programme und Uhrzeit manuell eingeben. Versuchen Sie jedoch zuvor, die Empfangsbedingungen durch Neuausrichtung der Antennen zu verbessern. Ist der DCF-Empfang nicht ausreichend, erscheint das DCF-Symbol »... -
Seite 9: Zeitzone Einstellen
EINSTELLUNGEN _________________________________________ » « drücken. 01.01.2001 – Die Tagesanzeige blinkt. 15:41 Wochentag mit »P+ « oder »P– « einstellen. -:-- ALARM » « drücken. 12.01.2001 – Die Monatsanzeige blinkt. 15:41 Monat mit »P+ « oder »P– « einstellen. -:-- ALARM »... -
Seite 10: Sprachaufzeichnung
SPRACHAUFZEICHNUNG _________________ Persönliche Sprachaufzeichnung erstellen Wollen Sie für jemanden eine Nachricht hinterlassen, können Sie einen Text Ihrer Wahl aufnehmen, der durch Tastendruck jederzeit abzurufen ist. Die Dauer der Sprachaufzeichnung ist auf 19 Sekunden begrenzt. Ein Text kann nur dann aufgezeichnet werden, wenn sich das Gerät in Bereitschaft (Stand- by) befindet. -
Seite 11: Lautstärke Verändern
RADIO-BETRIEB ___________________________________ Rundfunkempfang Wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist, sehen Sie in der Anzeige die aktuelle Uhr- RADIO N 1 zeit, das Datum und den Wochentag. 92.9 • Gerät mit » « einschalten. ON/OFF ALARM 12 6:00 – In der Anzeige erscheinen » FM«, kurz die Frequenz des Programmes und gebenenfalls der Programmname;... -
Seite 12: Alarmarten Und Weckzeiten Einstellen
WECK-BETRIEB ____________________________________ Alarmarten und Weckzeiten einstellen Sie können zwei Weckprogramme eingeben und unter fünf verschiedenen Alarmarten wählen. Die Tonquellen dieser Alarmarten sind dynamisch, d.h. die Lautstärke erhöht sich von Null an kontinuierlich bis zu einer individuell eingestellten Maximallautstärke (zwischen »VOL 14« und »VOL 28«). Wird während des Alarms der Lautstärkeregler »VOL. -
Seite 13: Wecken Mit Rundfunk-Programm Und Signalton
WECK-BETRIEB ___________________________________________ Wecken mit Signalton Gerät mit » « ausschalten. ON/OFF Erstes Weckrogramm aktivieren, dazu »e1« zweimal drücken. AL BUZZ »P+« oder »P–« sooft drücken, bis in der Anzeige »AL BUZZ« 23:16 erscheint. 6:00 ALARM 1 – Anzeige: »ALARM 1 «... -
Seite 14: Wecken Mit Persönlicher Sprachaufzeichnung
WECK-BETRIEB ___________________________________________ Wecken mit persönlicher Sprachaufzeichnung Bei dieser Alarmart können Sie einen Text Ihrer Wahl aufnehmen und als Alarmsignal wiedergeben (siehe auch Seite 10). Gerät mit » « ausschalten. ON/OFF Zum Erstellen der Sprachaufzeichnung siehe die Schritte Abschnitt „Persönliche Sprachaufzeichnung erstellen” auf Seite 10. Erstes Weckprogramm aktivieren, dazu »e1«... -
Seite 15: Weckzeiten Prüfen
WECK-BETRIEB ___________________________________________ Weckzeiten prüfen Sie können z.B. im Radio-Betrieb beide Weckzeiten überprüfen, ohne die VOL 14 Alarmbereitschaft zu unterbrechen. 91.0 • 7:30 ALARM 1 »e1« einmal drücken. – Anzeige: Alarmart, Weckzeit 1 und die gewählten Wochentage. »e2« einmal drücken. Vilradio –... -
Seite 16: Weckfunktion Aus- Und Einschalten
WECK-BETRIEB ___________________________________________ Weckfunktion aus- und einschalten Gerät mit »ON/OFF« abschalten. »e1« zweimal drücken. AL OFF – Anzeige: z.B. »ALARM 1 « blinkt. 23:16 »P+« oder »P–« sooft drücken, bis in der Anzeige »AL OFF« erscheint. 7:30 ALARM 1 – Anzeige :»ALARM 1« blinkt. Eingabe mit »e1«... -
Seite 17: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB _____________________________________ Sleep-Timer (Einschlafen mit Musik) Funktion mit »SLEEP« aktivieren. SLEEP 90 – Anzeige: »SLEEP 90« (maximale Eingabezeit) und das Symbol 101.1 • » «. ALARM 12 7:30 Ausschaltzeit mit »SLEEP« (in 10-Minuten Schritten von 90 bis 10 Minuten) eingeben. –... -
Seite 18: Grundig Kundenberatungszentrum
Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags Montags bis Freitags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. Haben Sie Fragen zur Umweltverträglichkeit unserer von 8.00 bis 19.00 Uhr Geräte, wenden Sie sich an die GRUNDIG Öko-Tech- Deutschland: 0180 / 530 21 22* nologie, Österreich: 0800 / 700 600* Fax: 0911/703-9213. - Seite 19 Grundig AG Beuthener Str. 41 • D-90471 Nürnberg • http://www.grundig.com 72011-401.0000 •...