Um dieses Produkt sicher zu verwenden, vermeiden Sie längeres Hören bei sehr hohen Schalldruckpegeln. Für Kunden in Europa Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät DWR-R01D in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Fernsteuerung von Geräten über die WiDIF-HP (WiDIF: Wireless Digital Interface Format, Software Wireless Studio HP: High Profile) ist ein von Sony entwickeltes Format für Mit der mitgelieferten Software Wireless Studio können kabellose digitale Audioschnittstellen. Sie die Betriebszustände aller Empfänger, Sender und Es ermöglicht sehr sichere Übertragungen mit hoher...
Zudem leuchtet im Falle von Betriebsstörungen eine Alarmanzeige (ALERT) auf, so dass eine schnelle Reaktion darauf ermöglicht wird. Rackmontage Der DWR-R01D kann in einem 19-Zoll-Rack nach EIA- Standard montiert werden (1 HE). Die solide, durchgängige Struktur umfasst auch die Montagewinkel und die Seitenbleche.
Kennzeichnung der Teile Vorderseite 1 Schalter POWER 2 Taste UTILITY 3 Monitoranzeigen d Regler VOLUME 1 Anzeige (siehe Seite 8) 5 Anschluss PHONES 2 Bedienelemente (siehe Seite 9) a Schalter POWER Zum Ein- und Ausschalten des Empfängers. In Stellung \ bringen, um den Empfänger einzuschalten. Zum Ausschalten der Hauptstromversorgung in Stellung a bringen.
Seite 8
1 Anzeige Nachfolgend wird der Inhalt der Anzeige des DWR-R01D beschrieben, bevor dieser zum Menübetrieb (obere Anzeige) wechselt. Da die obere Anzeige sowohl Informationen der vom Sender übermittelten Metadaten als auch Empfängereinstellungen und –status wiedergibt, kann sie zur Betriebsüberwachung verwendet werden.
Leuchtet rot, wenn dem A/D-Wandler im Sender ein 2 Bedienelemente Audiosignal mit mehr als –3 dBFs zugeführt wird. Die Bedienfelder für Kanal 1 und Kanal 2 sind identisch. g Sendeleistungsanzeige 1 Anzeige ALERT Zeigt die aktuell eingestellte Sendeleistung an. Diese 2 Jog-Rad Einstellung kann im Menü...
R01D: Gekreuztes Kabel • Schließen Sie diesen Anschluss nicht kurz. Hub zwischen Computer und DWR-R01D geschaltet: • Falls Sie mehrere DWR-R01D in Reihe schalten, wählen 1:1 kontaktiertes Kabel Sie an allen Einheiten außer der direkt mit der Antenne Kennzeichnung der Teile...
Seite 11
Antenne und DWR-R01D überschreitet, wird dem Gerät Anschluss OUT ausgegeben. ggf. ein unzulässig starkes RF-Signal zugeführt. Bringen Sie nur an jener Einheit DWR-R01D, die sich am Um dies zu verhindern, stellen Sie die Werte für die Kabel- Ende der Reihenschaltung befindet, den 75-Ω- und Antennendämpfung (0dB, 5dB oder 10dB) (siehe...
Füße an der Unterseite des Geräts. Fuß Stift Stecken Sie die Füße in die Löcher am Gerät, und fixieren Sie sie dann, indem Sie die Stifte in die Füße drücken. Achten Sie darauf, vor der Rackmontage des DWR-R01D ggf. angebrachte Füße zu entfernen. Vorbereitung...
Datenpaket. Verwenden Sie daher die drahtlose Fernbedienungsfunktion in Reichweite des Audiosignals des Senders. Antennenhalter mit BNC-Anschluss Mehrkanal- system Fernsteuersystem Fernsteuersystem DWR-R01D 1 bis 41 1 bis 3 1 bis 41 Hinweis Digitaler 1 bis 82 1 bis 6 1 bis 82 Funksender Die Antennen können auch rückwärts montiert werden, so...
Verwenden Sie handelsübliche BNC-Kabel (50 Ω, 60 cm oder länger), um die Antennenhalter mit den BNC-Anschlüssen mit den Eingängen ANTENNA a/b IN auf der Rückseite des Geräts zu verbinden. Anbringung an der Rückseite Schließen Sie die mitgelieferten Peitschenantennen an die Anschlüsse ANTENNA a/b IN auf der Rückseite des Geräts an.
2) Bis zu 41 Einheiten DWR-R01D können mit Hilfe von optionalen Einheiten WD-850 verwendet werden. 3) Falls Sie mehrere DWR-R01D in Reihe schalten, wählen Sie an allen Einheiten außer der direkt mit der Antenne verbundenen die folgenden Einstellungen: ANT ATT a/b: „0dB“, ANT DC OUT: „OFF“.
Seite 16
Verwendungsbeispiel für Antennenverteiler Beispiel für ein System mit insgesamt 41 Einheiten (82 Kanäle) in Reihe und dem separat erhältlichen WD-850 UHF-Antennen WD-850 (separat erhältlich) Beispiele zur Systemkonfiguration...
Bei diesem System wird das Hauptsynchronisierungssignal über den Anschluss WORD SYNC OUT dieses Geräts in Reihe zugeführt. Bringen Sie nur an jener Einheit DWR-R01D, die sich am Ende der Reihenschaltung befindet, den 75-Ω- Abschlussschalter in die Stellung ON. a) WORD SYNC IN b) 75-Ω-Abschlussschalter in Stellung ON bringen...
Konfigurationsbeispiel für ein ST-Fernsteuersystem Der DWR-R01D steuert das System mit Hilfe der Funkfernsteuerfunktion über die mit dem an der Rückseite befindlichen Anschluss REM ANT verbundene Antenne. Hinweis Im ST-Fernsteuersystem belegt jede Einheit DWR-R01D einen Funkkanal. Werden mehr Sender in einem System verwendet, so können Kanalüberbelegungen auftreten, was zu langsamer Reaktionszeit der gesteuerten Geräte führt.
1) Werden 41 Einheiten DWR-R01D verwendet, so sind bis zu 82 Sender einsetzbar. 2) Um den NT-Fernbedienbereich zu erweitern, können bis zu neun Einheiten RMU-01 installiert werden. 3) Bis zu 41 Einheiten DWR-R01D können mit Hilfe von optionalen Einheiten WD-850 verwendet werden. Beispiele zur Systemkonfiguration...
Rads so, dass sie auf GP/CH zeigt (die Zeichen des mit Diese Funktion sucht nach einer digitalen Funkfrequenz der Markierung ausgewählten Elements werden von Sony aus den Kanallisten innerhalb der GP (Gruppe), heller). Drücken Sie dann auf das Jog-Rad. die mit der GP/CH-Auswahlfunktion ausgewählt wurde.
Wenn Sie im oben beschriebenen Schritt 4 auf das Jog- Rad drücken, wird eine Meldung angezeigt, die danach Das Durchsuchen beginnt. Wenn eine digitale fragt, ob der gewählte Kanal beim mit dem DWR-R01D Funkfrequenz von Sony erkannt wird, hält die Suche gepaarten Sender eingestellt werden soll.
2 Wählen Sie mit dem Jog-Rad die Einstellung Dieser Empfänger kann verschlüsselte Signale von SECURE KEY, und drücken Sie dann auf das Jog- digitalen Funksendern von Sony empfangen. Diese Rad. Funktion verhindert unberechtigten Zugriff auf das Signal. Um diese Funktion zu verwenden, wählen Sie einen der Austauschen des Verschlüsselungsschlüssels...
Beachten Sie, dass Sie innerhalb des Passworts keine Menüanzeigen und Zeichen hinzufügen oder löschen können. Detaileinstellungen So brechen Sie die Eingabe des Passworts ab Wählen Sie mit dem Jog-Rad die Einstellung CANCEL, und drücken Sie dann auf das Jog-Rad. Menüstruktur und -hierarchie Nachdem Sie die Zeichen eingegeben haben, bewegen Sie die Markierung durch Drehen des Jog-Rads so, dass sie auf OK zeigt.
Menü UTILITY Drehen Sie das Jog-Rad, um die Einstellung zu ändern. BAND ANT ATT a Drücken Sie auf das Jog-Rad, um die Einstellung zu ANT ATT b bestätigen. ANT DC OUT AUDIO SYNC SOURCE DELAY ADJUST NETWORK RECEIVER NAME IP ADDRESS SUBNET MASK ALERT FUNCTION RF LOW...
Funktion zur Menü RECEIVER Übertragungsverschlüsselung (ENCRYPTION) Einzelheiten zur Menübedienung siehe Einstellung der Parameter für die Funktion zur „Basismenüfunktionen“ auf Seite 24. Übertragungsverschlüsselung. Verwenden Sie dieses Menü, um die Funktionen des SECURE KEY: Wählt die Methode mit drahtlosen Digitalempfängers einzustellen (die Verschlüsselungsschlüssel aus.
„Änderung der Einstellungen am Sender“ auf Anzeige der Dämpfung Seite 31. (ATT) Die Dämpfungseinstellung des Senders wird angezeigt. Der digitale Funksender von Sony sendet nicht nur digitale Audiosignale, sondern auch zahlreiche andere Informationen (Metadaten) der Sendereinstellungen. Anzeige der Low-Cut- Filtereinstellung...
Funkfernbedienung möglicherweise nicht. Um die leuchtet auf, und die Fernbedienungsfunktion wird korrekte Funktion zu ermöglichen, ist unter Umständen aktiviert. eine Softwareaktualisierung erforderlich. Informationen zu Softwareaktualisierungen erhalten Sie bei Ihrem Sony- Zustandsanzeige der Kundendienstvertreter. Cross Remote Informationen zu den Sendersoftware-Versionen, die mit diesem Empfänger kompatibel sind, finden Sie im...
: Kommunikation mit gepaartem Sender nicht Hinweise zum Cross Remote möglich Die drahtlose Fernbedienungsfunktion am Empfänger arbeitet im 2,4-GHz-Bereich und kann deshalb Störungen Wenn die drahtlose Fernbedienungsfunktion (siehe Seite von anderen Geräten ausgesetzt sein. 27) ausgeschaltet ist, wird diese Anzeige nicht •...
Hinweis Menü UTILITY Falls Sie mehrere DWR-R01D in Reihe schalten, wählen Sie an allen Einheiten außer der direkt mit der Antenne verbundenen für die Einstellung ANT ATT a/b den Wert Einzelheiten zur Menübedienung siehe „0dB“ aus. „Basismenüfunktionen“ auf Seite 24.
Anzeige der Audiosignalverzögerung IP-Adresse: 192.168.0.* Der DWR-R01D zeigt anhand der vom Sender gesendeten Subnetzmaske: 255.255.255.0 (festgelegte Länge) Metadaten die Gesamtverzögerung des Audiosignals des • Falls Sie eine normale Netzwerkverbindung verwenden, Senders und des Empfängers für beide Kanäle an. ziehen Sie Ihren Netzwerkadministrator zu Rate.
Fehlende Synchronisation mit externem Änderung der Synchronisierungssignal (EXTERNAL WORD SYNC UNLOCK) Einstellungen am Sender Gibt an, ob über die Anzeige ALERT eine Warnung angezeigt werden soll, wenn die Synchronisierung mit dem externen Synchronisierungssignal (Wordclock) nicht Einzelheiten zur Menübedienung siehe möglich ist. „Basismenüfunktionen“...
Hinweis Zurücksetzen der Wenn der Sender in den Sleep-Modus versetzt wird, so Gesamtbetriebsstunden des wird das Audioübertragungssignal gestoppt, und auch Senders Metadaten werden nicht mehr gesendet. Deshalb wird für (TIME) alle Punkte „NO DATA“ im Menü TRANSMITTER Die Anzahl der Gesamtbetriebsstunden des Senders kann angezeigt, lediglich unter POWER SAVE wird „SLEEP“...
Falls die Anzeige ALERT leuchtet Grund für Alarm Andere Anzeigen Abhilfe Anzeige AF/PEAK leuchtet rot. Das Signal am Audioeingang des Ändern Sie die Audioeingangsdämpfung am Sender so, Senders hat den Spitzenpegel dass der Eingangspegel den Spitzenwert nicht überschritten. überschreitet. Diese Einstellung kann mit der drahtlosen Fernbedienungsfunktion vom Empfänger aus geändert werden (siehe Seite 29).
Fehlermeldungen Meldung Bedeutung PLL UNLOCK PLL-Regelkreis ist nicht eingerastet. FAN STOP Kühllüfter funktioniert nicht. PHONES OVER CURRENT Die Audioausgabe über den Anschluss PHONES überschreitet den zulässigen Maximalstrom, oder am Anschluss ist ein Kurzschluss aufgetreten. ANTENNA OVER CURRENT Die Gleichstrom-Ausgabe über die Anschlüsse ANTENNA IN überschreitet den zulässigen Maximalstrom, oder am Anschluss ist ein Kurzschluss aufgetreten.
Sollte ein Problem bei der Verwendung dieses Empfängers auftreten, können Sie die folgende Checkliste verwenden, um eine Lösung zu finden. Bei Problemen mit dem Sender oder Adapter schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gerätes nach. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Problem...
Seite 37
Senders zur Verwendung mit diesem Empfänger geeignet ist (siehe Seite 38). Wenn dies nicht der Fall ist, ist eine Softwareaktualisierung erforderlich. Wenden Sie sich dazu an Ihren Sony-Vertreter. Die Anzeige ist zu Die Helligkeit der Anzeige ist zu niedrig Passen Sie die Helligkeit der Anzeige an (siehe dunkel.
Empfänger kompatiblen Sendersoftware- Betrieb Versionen beachten Sie die folgende Tabelle. Um die korrekte Funktion zu ermöglichen, ist unter Umständen eine Softwareaktualisierung erforderlich. Informationen zu Softwareaktualisierungen erhalten Sie bei Ihrem Sony- Hinweise zur Verwendung des Kundendienstvertreter. Empfängers Einzelheiten zum Überprüfen der Softwareversion entnehmen Sie der Betriebsanleitung des jeweiligen •...
Allgemeines Hinweis Betriebsspannung Bestätigen Sie vor dem Gebrauch immer, dass das Gerät US-Modelle: 120 V~ richtig arbeitet. SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR Europäisches Modell: 230 V~ SCHÄDEN JEDER ART, EINSCHLIESSLICH ABER Leistungsaufnahme NICHT BEGRENZT AUF KOMPENSATION ODER 22 W...