Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swissvoice Anleitungen
  4. Handys
  5. MP11
  6. Bedienungsanleitung

Swissvoice MP11 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

MP11
Mobile Phone (GSM)
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swissvoice MP11

Inhaltszusammenfassung für Swissvoice MP11

  • Seite 1 MP11 Mobile Phone (GSM) Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Den Kaufbeleg als wichtigen Nachweis für evt. Gewährleistungsansprüche ebenfalls gut aufbewahren - am Besten zusammen mit dieser Bedienungs- Anleitung. WICHTIG – Ihr Handy wird nicht mit einer SIM-Karte geliefert. Das Swissvoice MP11 funktioniert mit allen deutschen GSM-Netzen. Damit Ihr Handy einwandfrei funktioniert, muss eine SIM-Karte eingelegt sein.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Swissvoice MP11 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..........3 Allgemeine Hinweise .
  • Seite 4 Swissvoice MP11 Einstellungen ........... . 19 Sprache einstellen .

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Swissvoice MP11 Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das Mobiltelefon nur an Orten, an denen der Einsatz nicht verboten ist oder eine Gefahr darstellen könnte: Benutzen Sie das Telefon nicht im Flugzeug, in Krankenhäusern, an Tankstellen, in Sprenggebieten oder im Auto, während Sie selbst das Fahrzeug lenken. Beachten Sie alle geltenden Gebote und Verbote und bedenken Sie auch, dass sich diese im Laufe der Zeit ändern...

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Swissvoice MP11 • Ziehen Sie beim Trennen von Kabeln immer am Stecker und nicht am Kabel. • Dieses Mobiltelefon ist nicht wasserdicht – halten Sie es daher von Flüssigkeiten fern. • Dieses Telefon darf nur durch den autorisierten Fachhandel gewartet und repariert werden.

  • Seite 7: Einlegen Der Sim-Karte Und Des Akkus

    Swissvoice MP11 Einlegen der SIM-Karte und des Akkus Der Akku ist ab Werk nicht im Handy eingelegt. Wenn Ihr Handelspartner, von dem Sie das Telefon gekauft haben, den Akku nicht bereits eingesetzt hat, befolgen Sie die nachstehenden Schritte. Vor der Benutzung des Mobiltelefons müssen Sie eine SIM-Karte einlegen.

  • Seite 8: Laden Des Akkus

    Swissvoice MP11 Laden des Akkus Vor der Inbetriebnahme des Mobiltelefons sollte dieses voll- ständig aufgeladen werden. Ver- wenden Sie dazu ausschließlich die mitgelieferte Ladeschale oder zur Direktladung das mitgelieferte Netzgerät. Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Akku oder einen zugelassenen Ersatztyp. Entsprechende Hinweise erhalten Sie von Ihrem Fachhändler oder durch die Service-Hotline.

  • Seite 9: Tasten Und Anschlüsse

    Swissvoice MP11 Tasten und Anschlüsse Taschenlampe Display Ohr-Lautsprecher Buchse für Headset Buchse für Netzteil Direktwahltaste M3 Direktwahltaste M2 Zurück / Löschen Direktwahltaste M1 Freisprechen Menü aufrufen / OK Gespräch beenden Taste für Taschenlampe Gerät Ein/Aus Lautstärkeregler Gespräch annehmen Aufwärts blättern...

  • Seite 10: Displaysymbole

    Swissvoice MP11 Displaysymbole Das Display hat drei Bereiche: Im oberen Bereich wird der Status des Mobiltelefons angezeigt, im mittleren Bereich Rufnummer oder Textnachrichten (SMS) und im unteren Bereich Auswahlfunktionen im Menü bzw. für die Funktionstasten. Symbol Bedeutung Akku-Anzeige Signalstärke (Empfang)

  • Seite 11: Ein- Und Ausschalten, Tastensperre, Notruf-Funktionen

    Swissvoice MP11 Ein- und Ausschalten, Tastensperre, Notruf-Funktionen Vor der Benutzung des Mobiltelefons muss die SIM-Karte eingesetzt werden. Siehe dazu Seite 5. Ein-/Ausschalten Drücken Sie die Taste Auflegen • für etwa drei Sekunden, bis sich das Telefon einschaltet. • Geben Sie den SIM-Code (PIN der SIM-Karte) ein.

  • Seite 12: Tastensperre

    Swissvoice MP11 Tastensperre Mit der Tastensperre verhindern Sie, dass versehentlich Tasten oder Anrufe aus- gelöst werden, wenn Sie z. B. das Mobiltelefon in der Hosentasche tragen. Die Tastensperre wird durch Schieben des seitlichen Schalters (unten rechts) in die untere Position eingeschaltet. Im Display wird die Tastensperre dann durch das Symbol angezeigt.
  • Seite 13 Swissvoice MP11 beim Angerufenen ist ein kostenpflichtiger SMS-Benachrichtigungsdienst im Mobilfunknetz bei Nichterreichbarkeit und/oder Belegt geschaltet. Das letztere ist heutzutage bei allen Mobilfunkanbietern standardmässig aktiviert. Wenn Sie das nicht wünschen oder sicher gehen wollen, dass der Notruf nicht vor- zeitig abgebrochen wird, muss für alle eingetragenen Handy-Nummern der kosten- pflichtige SMS-Benachrichtigungsdienst ausgeschaltet werden.

  • Seite 14: Telefonfunktionen

    Swissvoice MP11 Telefonfunktionen Anrufe durchführen Es gibt verschiedene Möglichkeiten Anrufe vorzunehmen: Manuelle Wahl: Geben Sie über das Tastenfeld die Rufnummer mit der Orts- • vorwahl und ggf. auch der Landesvorwahl ein. Um die zuletzt eingegebene Ziffer zu löschen, drücken Sie die Taste Durch Drücken der Anruftaste...

  • Seite 15: Anruf Annehmen

    Swissvoice MP11 Sie durch langes Drücken der -Taste (ca. 3 s.). • Die Lautstärke können Sie während des Telefonats mit den seitlichen Tasten – einstellen. Anruf annehmen Abhängig von den gewählten Einstellungen wird das Mobiltelefon klingeln und/oder vibrieren, wenn ein Anruf eingeht.

  • Seite 16: Menü-Funktionen

    Swissvoice MP11 Menü-Funktionen • Wenn sich das Telefon in Bereitschaft befindet (kein laufendes Telefonat) können Sie durch Drücken der Taste das Hauptmenü aufrufen. In den Menüs können Sie durch Drücken der Pfeiltasten • navigieren. • Bestätigen Sie Ihre jeweilige Auswahl durch Drücken der Taste (OK).
  • Seite 17 Swissvoice MP11 • Drücken Sie die Taste . Die Nachrichtenoptionen werden angezeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten • einen der folgenden Menü- punkte aus. • Drücken Sie die Taste , um die jeweilige Auswahl zu bestätigen. - Bearbeiten: Sie können die SMS-Nachricht bearbeiten - Weiterleiten: Sie können die SMS-Nachricht an einen anderen Emp-...

  • Seite 18: Texteingabe (Hinweise)

    Swissvoice MP11 • Wenn Sie die Nachricht erstellt haben, drücken Sie die Taste , um die SMS-Nachricht zu senden. Texteingabe (Hinweise) • Drücken Sie die entsprechende Taste so oft, bis der gewünschte Buchstabe auf dem Display angezeigt wird: Um z. B. „HALLO“ zu erhalten, drücken Sie: 2 x „4“...

  • Seite 19: Telefonbuch

    Swissvoice MP11 Telefonbuch Sie können Telefonnummern und Namen entweder im Telefon oder auf der SIM- Karte speichern. Das Speichern auf der SIM-Karte ermöglicht Ihnen, die Telefon- nummern ggf. auf einem anderen Mobiltelefon durch Einlegen Ihrer SIM-Karte zur Verfügung zu haben.

  • Seite 20: Eintrag Löschen

    Swissvoice MP11 Eintrag löschen • Öffnen Sie mit das Telefonbuch. • Wählen Sie mit den gewünschten Eintrag aus oder geben Sie ent- sprechend der Tastenbedruckung die Anfangsbuchstaben des gewünschten Eintrags ein (z. B. „6“ für „M“, 2x „3“ für „E“ und 3x „9“ für „Y“ -> der gesuchte Name „MEYER“...

  • Seite 21: Standard-Telefonbuch Festlegen (Sim-Karte Oder Telefon)

    Swissvoice MP11 • Drücken Sie noch einmal, um den Eintrag zu kopieren oder Drücken Sie um das Kopieren abzubrechen. Standard-Telefonbuch festlegen (SIM-Karte oder Telefon) Telefonbuch. • Drücken Sie und wählen Sie mit Einstellungen. • Drücken Sie und wählen Sie mit Preferred Storage •...

  • Seite 22: Ruftonlautstärke / Tastentonlautstärke

    Swissvoice MP11 Ruftonlautstärke / Tastentonlautstärke Telefoneinstellung. • Drücken Sie und wählen Sie mit Anpassen. • Drücken Sie und wählen Sie mit Lautstärke einstellen. • Drücken Sie und wählen Sie mit • Drücken Sie Ruftonlautst. oder Tastenton drücken Sie • Wählen Sie mit •...

  • Seite 23: Werkseinstellungen Wiederherstellen

    Swissvoice MP11 • Drücken Sie und geben Sie die neue PIN ein. • Drücken Sie und geben Sie die neue PIN noch einmal ein. • Drücken Sie um die neue PIN zu speichern. Hinweis: "PIN" ist die PIN-Nummer der SIM-Karte (diese ist nur mit der SIM-Karte verknüpft) und "Telefonsperre PIN"...

  • Seite 24: Schnellwahl (M1, M2, M3) Festlegen

    Swissvoice MP11 Schnellwahl (M1, M2, M3) festlegen Telefoneinstellung. • Drücken Sie und wählen Sie mit Schnellwahl. • Drücken Sie und wählen Sie mit Nummer einstellen. • Drücken Sie und wählen Sie mit M1, M2 oder M3 aus. • Drücken Sie und wählen Sie mit...

  • Seite 25: Notrufnummern Einstellen

    Swissvoice MP11 Zeit und Datum einstellen drücken Sie • Wählen Sie mit • Geben Sie die aktuelle Zeit in Stunden (HH) und Minuten (MM) ein und gehen Sie mit zur Datumseingabe • Geben Sie das aktuelle Datum ein (Jahr = JJJJ, Monat = MM, Tag = DD).

  • Seite 26: Notruf-Nachrichtentext

    Swissvoice MP11 Notruf-Nachrichtentext Der Text für die Notruf-SMS ist werksseitig festgelegt und kann nicht verändert werden. Swissvoice MP11...

  • Seite 27: Anhang

    Swissvoice MP11 Anhang Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden. Wenn Sie die unten aufgeführten Vorschläge beachten, erfüllen Sie die Garantiebedingungen, und Sie werden noch über Jahre hinaus viel Freude an Ihrem Produkt haben.

  • Seite 28: Akku-Informationen

    Swissvoice MP11 aus und schütteln Sie es nicht. Durch eine solche grobe Behandlung können im Gerät befindliche Platinen zerbrechen. • Verwenden Sie keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung des Telefons. • Malen Sie das Telefon nicht an. Durch die Farbe können die beweglichen Teile verkleben und so den ordnungsgemäßen Betrieb verhindern.
  • Seite 29 Swissvoice MP11 Akkus. Benutzen Sie den Akku nur für den vorgesehenen Zweck. Benutzen Sie keine schadhaften Ladegeräte oder Akkus. Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter Kurzschluss kann auftreten, wenn z. B. durch einen metallischen Gegenstand (Geldstück, Büroklammer oder Füller) der Plus- und...

  • Seite 30: Weitere Sicherheitshinweise

    Swissvoice MP11 Weitere Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Benutzen Sie ein in der Hand gehaltenes Telefon nie während Sie ein Fahrzeug fahren. Befestigen Sie das Telefon stets in seiner Halterung; legen Sie das Telefon nicht auf den Beifahrersitz oder an einen Ort, von wo es bei einem Zusammenstoß...
  • Seite 31 Swissvoice MP11 zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittmacher einzuhalten, um potenzielle Störungen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden. Diese Empfeh- lungen stimmen mit der unabhängigen Forschung und den Empfehlungen von Wireless Technology Research überein. Für Personen mit einem Herzschrittmacher gilt: • Sie sollten immer einen Mindestabstand von 20 cm zwischen Mobiltelefon und Herzschrittmacher einhalten, wenn das Telefon eingeschaltet ist.
  • Seite 32 Swissvoice MP11 gefordert werden. In Krankenhäusern oder Gesundheitseinrichtungen werden unter Umständen Geräte verwendet, die auf externe RF-Energie sensibel reagieren können. Fahrzeuge Das Telefon sollte nur von Fachpersonal gewartet oder in das Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Wartung kann gefährlicheFolgen haben und zum Erlöschen der für das Gerät gültigen Garantie führen.
  • Seite 33 Swissvoice MP11 Explosion auslösen oder einen Brand verursachen, bei dem Sie sich verletzen oder gar zu Tode kommen können. Benutzern wird empfohlen, das Telefon an Tankstellen auszuschalten. Benutzer werden an die Notwendigkeit erinnert, die Einschränkungen in Bezug auf den Ein- satz von Funkgeräten in Kraftstoffdepots (Lager und Verkaufsbereich), chemischen...
  • Seite 34 Swissvoice MP11 Kommunikation (z. B. medizinische Notfälle) geht. Notrufe können unter Umständen nicht in allen Mobiltelefonnetzen getätigt werden. Möglicherweise können sie auch nicht getätigt werden, wenn bestimmte Netz- dienste und/oder Telefonfunktionen aktiv sind. Dies kann bei den örtlichen Diens- teanbietern erfragt werden.

  • Seite 35: Umweltschutz Leicht Gemacht

    Swissvoice MP11 Umweltschutz leicht gemacht Verpackung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein: Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier,Folien in die Wertstoff-Sammlung. Batterien und Akkus Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll! Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet,alle Batterien und Akkus, egal...

  • Seite 36: Gewährleistungs- Und Service-Information

    Swissvoice MP11 Gewährleistungs- und Service-Information Falls die Ware aufgrund von Herstellungs- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweist erfolgt durch die IVS GmbH ein Austausch in gleichwertige Ware oder eine Reparatur. Dies erfolgt nicht direkt zwischen dem Endkunden und der IVS GmbH, sondern über Ihren Händler/Verkäufer.
  • Seite 37 Swissvoice MP11 - Mechanische Beschädigungen (z. B. plastische Verformungen, Abrisse der Lötver- bindungen) - Schäden, die auf nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch hinweisen (z. B. Fremdkörper im Inneren, Chemikalienablagerungen) - Blitz- und Überspannungsschäden Eine Änderung der Beweislastregelung zum Nachteil des Kunden ist mit den vor- stehenden Regelungen nicht verbunden.

  • Seite 38: Zulassung Und Konformität

    Swissvoice MP11 erbrachte Gewährleistungsleistung verlängert sich der Gewährleistungszeitraum nicht. Als Gewährleistungsnachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum. Gewährleistungs- ansprüche sind innerhalb von zwei Wochen nach Kenntnis des Gewährleistungsfalles geltend zu machen. Im Gewährleistungsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Verkäufer. Zulassung und Konformität Dieses Mobiltelefon entspricht den grundlegenden Anforderungen der R&TTE Richt-...
  • Seite 39 Swissvoice MP11 Swissvoice MP11...
  • Seite 40 Internet: www.swissvoice.de IVS GmbH Im Frauental 14 92224 Amberg © IVS GmbH 2010 All rights reserved IVSUMGERSVMP11-1.1...

Inhaltsverzeichnis