Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swissvoice SV29
Inhaltszusammenfassung für Swissvoice SV29
- Seite 2 SWISSVOICE SV29 Robustes Handy mit Solar-Ladefunktion © 03/2011...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ihr neues Handy.................5 Lieferumfang.................5 Wichtige Hinweise zu Beginn ...........6 Sicherheit und Gewährleistung..........6 Akkus und deren Entsorgung ..........8 Verwendete Symbole............8 Produktdetails ................9 Vorderseite................9 Rückseite ................10 Das Display.................10 Andere Symbole des Displays..........11 Die Menüs................11 Technische Daten ..............12 Vorbereitung................13 Einlegen der SIM -Karte .............13 Einlegen des Akkus ............14 Aufladen................15 Inbetriebnahme und erste Schritte ........15... - Seite 4 Häufig verwendete Funktionen ..........18 Die Kurzwahlspeicher belegen ...........18 Eine Nummer des Kurzwahlspeichers anwählen ....19 Nummern im Telefonbuch speichern ........19 Manuell eingeben ...............19 Einen Eintrag aus dem Wahlwiederholungspeicher erstellen ....................20 Einen Eintrag aus der Liste der eingegangenen Anrufe erstellen ................21 Einen Anruf über das Telefonbuch tätigen ......22 Tastensperre ein-/ausschalten..........22 Klingelton ausschalten............22 Klingelton einschalten............23...
- Seite 5 Display-Einstellungen .............29 Sicherheit .................30 SPRACHE .................30 Tastensperre ................31 Standard verwenden ...............31 Die Taschenlampe ..............32 FM Radio ..................32 Spiele ..................33 Eingeben von Texten...............33 Die Tasten des Ziffernblocks..........33 Auswahl des Eingabemodus ..........33 Sonderfunktionen (Schutzklasse IP56 und Solarzelle)..35 Garantiebestimmungen............36 Hinweis für Deutschland............37 Rufnummer für technische Fragen (Deutschland) ....37 Zulassung und Konformität............38 Entsorgung................38 Akku-Laden durch die Solarzelle ...........40...
-
Seite 6: Ihr Neues Handy
Ihr neues Handy Vielen Dank, dass Sie sich für ein Swissvoice-Handy entschieden haben. Mit Wurzeln in der Schweiz, die bis in das Jahr 1893 zurückgehen, ist Swissvoice der Marktführer bei Entwicklung, Vermarktung und Verkauf innovativer Telekommunikationslösungen und Produkten. Das Unternehmen hat seine eigenen Forschungs-, Entwicklungs- und Designteams für innovative Produktentwicklung. -
Seite 7: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Wichtige Hinweise zu Beginn Sicherheit und Gewährleistung • Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Bekanntmachung geändert oder erweitert werden. • Bewahren Sie alle zum Produkt gehörenden Teile sorgfältig auf. • Die Abbildungen in diesem Handbuch sind nur Beispiele und entsprechen nicht immer 100 % dem Produkt. - Seite 8 • Dieses Produkt ist nur für die Stromversorgung durch den bezeichneten Akku, die Solarzelle und das angegebene Netzteil vorgesehen. Eine andere Art der Verwendung kann gefährlich sein und macht alle Genehmigungen bezüglich dieses Produkts nichtig. • Träger von Herzschrittmachern sollten einen ausreichenden Abstand zwischen Gerät und Herzschrittmacher einhalten.
-
Seite 9: Akkus Und Deren Entsorgung
Akkus und deren Entsorgung Akkus gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Akkus zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Akkus der gleichen Art verkauft werden. -
Seite 10: Produktdetails
Produktdetails Vorderseite 1. Vorderer Lautsprecher 7. Zifferntasten 2. Lampe 8. Mikrofon 3. Navigationstasten 9. USB-Anschluss 4. OK-Taste 10. Abheben-Taste 5. Softkey rechts 11. Softkey links 6. Ein/Aus-Taste, Auflegen 12. Bildschirm (Display) -
Seite 11: Rückseite
Rückseite Solarpanel / Akkufach Das Display 1. Anzeige für Empfangsstärke 2. Ladestands-Anzeige 3. Name des Telefonnetzbetreibers 4. Uhrzeit 5. Datum 6. Funktionsanzeige für Softkey rechts 7. Funktionsanzeige für OK-Taste 8. Funktionsanzeige für Softkey links... -
Seite 12: Andere Symbole Des Displays
Andere Symbole des Displays Die Anrufweiterleitung ist aktiviert. Das Headset ist angeschlossen. Das Gerät befindet sich im Roaming-Modus. Eine neue SMS wurde empfangen. Das Gerät ist lautlos gestellt. Die Tastensperre ist aktiviert. Eine Weckzeit ist eingestellt und aktiv. Die Menüs 1. -
Seite 13: Technische Daten
Technische Daten LCD-Display 1.8 " Akku Li-Ion, 1000 mAh Max. Standby ca. 200 h Max. Sprechzeit ca. 180 min Antenne Integriert Band GSM 900/1800 Integr. Speicher 32 Mb Vibration Unterstützt SIM-Karte Einzelne SIM-Karte Telefonbuch/SMS 100 Einträge Alarm, Kalender, Taschenrechner, Zubehör (integriert) Taschenlampe, Spiele Maße 108 x 48,5 x 18,5 mm... -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung Einlegen der SIM -Karte Packen Sie das Handy und dessen Zubehör vorsichtig aus. Öffnen Sie anschließend das Akkufach an der Rückseite des Handys, indem Sie die Solarzelle mit einem Schlitzschraubenzieher lösen und abheben. Legen Sie nun eine SIM-Karte eines Mobilfunkbetreibers ein und schieben Sie die Halterung wieder über die Karte. -
Seite 15: Einlegen Des Akkus
Einlegen des Akkus Legen Sie den mitgelieferten Akku so ein, dass die blanken Kontakte an der Kopfseite des Akkus mit den drei Kontaktstellen im Handy zusammenlaufen. Der Akku wurde richtig eingelegt, wenn er mühelos ins Akkufach gleitet und eben abschließt. Legen Sie dann die Solarzelle wieder auf das Akkufach und schrauben Sie sie wieder fest, bis das Fach vollständig geschlossen ist. -
Seite 16: Aufladen
Aufladen Vor der ersten Verwendung des Handys muss der Akku vollständig aufgeladen werden. Hierzu ist es unbedingt notwendig, das mitgelieferte Netzteil zu verwenden. Mit dem Netzteil beträgt die Ladezeit etwa 4 Stunden. Beim Aufladen über die Solarzelle verlängert sich die Ladezeit um mehrere Stunden, je nach Sonneneinstrahlung. -
Seite 17: Die Tastensteuerung
Die Tastensteuerung Die Steuerung Ihres Handys wird durch die Tasten im oberen Bereich des Tastenfeldes vorgenommen. Die einzelnen Tasten haben folgende Funktionen: In Menüs werden über diese Taste Auswahlen bestätigt oder zusätzliche Optionen verfügbar. In Menüs werden über diese Taste Zeichen gelöscht oder Vorgänge abgebrochen. -
Seite 18: Optionsmenüs
Optionsmenüs Häufig können in einzelnen Ansichten Optionsmenüs aufgerufen werden. Diese Menüs beinhalten verschiedene Punkte, mit denen der aktuell betrachtete Eintrag verwaltet werden kann. Sie können hier Telefonnummern in das Telefonbuch übertragen, Einträge löschen, weiterleiten, beantworten oder die dazugehörige Telefonnummer anrufen. Wenn Sie also im Display über der linken Softkeytaste den Text Option angezeigt bekommen, können Sie mit Drücken dieser Taste ein Optionsmenü... -
Seite 19: Telefonieren
Telefonieren Anrufen Um einen Gesprächspartner anzurufen, geben Sie über das Ziffernfeld die gewünschte Telefonnummer ein. Drücken Sie anschließend die grüne Wähltaste. Einen Anruf entgegennehmen Wenn Sie angerufen werden, nehmen Sie den Anruf mit der grünen Wähltaste an. Einen Anruf abweisen Wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen oder wollen, drücken Sie entweder die rechte... -
Seite 20: Eine Nummer Des Kurzwahlspeichers Anwählen
Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Wählen Sie die gewünschte Taste aus. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Bestätigen Sie Einstellung/Änderung erneut mit der linken Softkeytaste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus dem Telefonbuch aus. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Eine Nummer des Kurzwahlspeichers anwählen Drücken Sie im Hauptbildschirm die im Kurzwahlspeicher zugewiesene Taste zu der gewünschten Rufnummer für etwa 2... -
Seite 21: Einen Eintrag Aus Dem Wahlwiederholungspeicher Erstellen
Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Wählen Sie, ob Sie die Nummer auf die SIM-Karte oder das Handy speichern wollen. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Geben Sie den Namen an, unter dem der Eintrag gespeichert werden soll. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Überprüfen Sie die Nummer nochmals und bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. -
Seite 22: Einen Eintrag Aus Der Liste Der Eingegangenen Anrufe Erstellen
Überprüfen Sie die Nummer nochmals und bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Einen Eintrag aus der Liste der eingegangenen Anrufe erstellen Rufen Sie das Menü mit der Menütaste auf. Wählen Sie Anrufprotokoll aus. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Bestätigen Sie den Menüpunkt Eingegangen mit der linken Softkeytaste. -
Seite 23: Einen Anruf Über Das Telefonbuch Tätigen
Einen Anruf über das Telefonbuch tätigen Rufen Sie das Menü mit der Menütaste auf. Wählen Sie Telefonbuch aus. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Bestätigen Sie Kontakte anzeigen mit der linken Softkeytaste. Geben Sie mit den Zifferntasten den Anfangsbuchstaben ein und wählen Sie und/oder anschließend mit den Pfeiltasten den gewünschten Eintrag oder blättern Sie mit den... -
Seite 24: Klingelton Einschalten
Klingelton einschalten Wenn Sie den Klingelton ausgeschaltet haben, drücken Sie die #-Taste erneut für etwa 3 Sekunden, um den Klingelton wieder zu aktivieren. Den Lautsprecher während eines Gesprächs ein- und ausschalten Drücken Sie während eines Gesprächs M2, um den Lautsprecher des Handys ein- oder auszuschalten. -
Seite 25: Sms Lesen (Posteingang)
dass Sie diese Nummer selbst eintragen müssen, bevor Sie SMS empfangen oder verschicken können. Prüfen Sie daher gleich, ob diese Nummer vorhanden ist. Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie SMS. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Wählen Sie Einstellungen. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste den bereits ausgewählten Menüpunkt Nachrichtenzentrale. -
Seite 26: Sms Schreiben
Wählen Sie anhand der angezeigten Telefonnummer oder des Namens aus dem Telefonbuch die SMS, die Sie betrachten wollen. Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Blättern Sie mit den Pfeiltasten innerhalb der SMS vor und zurück. SMS schreiben Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie SMS. -
Seite 27: Weckfunktion
Sie bitte dem Anhang. Weckfunktion Unterwegs benötigen wir häufig einen zuverlässigen Wecker oder eine Erinnerung für wichtige Verabredungen oder um uns rechtzeitig vor einer Reise wecken zu lassen. Das SV29 bietet hierfür 3 unterschiedliche Weckzeiten. Einstellen eines Alarms Drücken Sie die Menütaste. -
Seite 28: Ein Wecksignal Für 5 Minuten Aussetzen
Bestätigen Sie mit der linken Softkeytaste. Ein Wecksignal für 5 Minuten aussetzen Drücken Sie bei Ertönen des Alarms die linke Softkeytaste, um den Alarm zu stoppen und 5 Minuten später wiederholen zu lassen. Eine Weckzeit ausschalten Drücken Sie die Menütaste. Wählen Sie Wecker. -
Seite 29: Zubehör
Zubehör Zubehör Dieses Menü bietet Ihnen eine Kalenderansicht und einen einfachen Taschenrechner. Der Kalender Der Kalender bietet eine Übersicht über den aktuellen Monat. Sie können jedoch auch mit den Pfeiltasten vorangegangene oder folgende Monate betrachten. Der Taschenrechner Die Zahlen zur Berechnung werden über die Zifferntasten eingeben. -
Seite 30: Ein Profil Aktivieren
Ein Profil aktivieren Wählen Sie mit den Pfeiltasten eines der Profile aus der Liste und drücken Sie zweimal die linke Softkeytaste. Das Profil wird daraufhin aktiviert und alle dem Profil zugeordneten Einstellungen werden vom Handy übernommen. Ein Profil anpassen Verschiedene Gegebenheiten erfordern verschiedene Verhaltensweisen vom Handy. -
Seite 31: Sicherheit
Sicherheit Einstellungen Allgemein Sicherheit Hier können Sie Einstellungen zur Telefon- und SIM-Karten-Sicherheit vornehmen. Achtung: Diese Einstellungen sollten Sie nicht verändern, wenn Sie sich nicht sicher sind was diese bewirken. Nehmen Sie Änderungen nur vor wenn Sie sich absolut sicher sind. Lassen Sie sich bei Interesse von einem Fachmann beraten. -
Seite 32: Tastensperre
Tastensperre Einstellungen Allgemein Sicherheit Tastensperre Dieser Menüpunkt ermöglicht es Ihnen, die automatische Sperrung der Tastatur zu verwalten. Die Sperrung der Tastatur verhindert das versehentliche Drücken von Tasten, wenn Sie das Handy in der Tasche transportieren. Sie können hier entweder einen Zeitpunkt wählen, nach dem die Tastatur des Handys automatisch gesperrt wird, oder die automatische Sperrung ausschalten. -
Seite 33: Die Taschenlampe
Achtung: Alle bisher vorgenommenen Änderungen an den Einstellungen des Handys gehen hierdurch verloren! Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn Sie sich absolut sicher sind. Die Taschenlampe Halten Sie die Taste für die Taschenlampe etwa 3 Sekunden gedrückt, um die Taschenlampe einzuschalten. Auf dem gleichen Weg schalten Sie die Lampe wieder aus. -
Seite 34: Spiele
Stellen Sie mit diesen beiden Tasten den nächsten oder vorherigen Sender aus der Senderliste ein. Spiele Spiele Das SV29 ist mit 2 vorinstallierten Spielen ausgestattet. Wählen Sie das gewünschte Spiel und rufen Sie es mit der linken Softkeytaste auf. Eingeben von Texten Die Tasten des Ziffernblocks Jeder Taste des Ziffernblocks sind mehrere Buchstaben oder andere Zeichen zugeordnet. - Seite 35 Folgende Möglichkeiten stehen hierbei über mehrfaches Drücken der #-Taste verfügbar: Automatische Vervollständigung von Wörtern in Deutsch, Englisch oder Französisch. Dieser Modus dient zur schnellen Eingabe von Text. Alle Zeichen, die einer Taste zugeordnet sind werden hierbei für den Vergleich herangezogen. Sie müssen also die Taste nur einmal drücken, um eines der Zeichen aus der Zuordnung zu verwenden.
-
Seite 36: Sonderfunktionen (Schutzklasse Ip56 Und Solarzelle)
Sonderfunktionen (Schutzklasse IP56 und Solarzelle) Das SV29 entspricht der Schutzklasse IP56. Sie müssen jedoch dafür sorgen, dass das Akkufach und der USB-Port dicht geschlossen sind, um Staub-, Stoß- und Wasserfestigkeit entsprechend Schutzklasse IP56 zu gewährleisten. Swissvoice übernimmt keine Haftung für Garantieansprüche für Staub- bzw. -
Seite 37: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Auf Ihr Gerät wird Garantie ab Kaufdatum im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben, gewährt. Zum Nachweis des Kaufdatums bewahren Sie bitte den Kaufbeleg oder die durch die Verkaufsstelle komplett ausgefüllte Garantiekarte auf. Innerhalb der Garantiezeit werden unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- und Herstellungsfehlern beruhen, beseitigt. -
Seite 38: Hinweis Für Deutschland
Falls die Ware aufgrund von Herstellungs- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweist senden Sie Ihr Produkt bitte komplett mit Zubehör und Kaufbeleg an das Swissvoice Service Center Im Frauental 14 92224 Amberg. Dieses entscheidet über Austausch oder Reparatur der Ware. -
Seite 39: Zulassung Und Konformität
Telekommunikationsendeinrichtungen und ist geeignet zum Anschluss und Betrieb in demjenigen Land, in welchem das Gerät verkauft wurde. Die Konformitätserklärung ist auf folgender Webseite abrufbar: www.swissvoice.net. Die Konformität des Telefons mit der obgenannten Richtlinie wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ihres kommunalen Entsorgungsträgers... -
Seite 41: Akku-Laden Durch Die Solarzelle
Akku-Laden durch die Solarzelle 1. HANDY LADEN Legen Sie das Handy mit der Tastatur nach unten und der Solarbatterie vollständig dem Sonnenlicht ausgesetzt ab, um es zu laden. Eine kleine blaue LED blinkt in der Position der Taschenlampen-LED. Das Handy wird nun mit Sonnenenergie geladen. - Seite 42 3. IMMER WIEDER LADEN Sie können das Handy jederzeit laden, wenn Sie es nicht benutzen. Selbst 5 Minuten in der Sonne laden den Akku etwas auf. 4. TÄGLICH LADEN Laden Sie Ihr Handy täglich in der Sonne, um den Akku geladen zu halten.
- Seite 43 5. AKKU NAHEZU ERSCHÖPFT Bei niedriger Akkukapazität, angezeigt durch einen Balken, legen Sie Ihr Handy gleich in die Sonne, um eine weitere Nutzung zu gewährleisten. 6. AKKU ERSCHÖPFT Wenn der Akku soweit entladen ist, dass sich das Handy ausschaltet oder das Handy lange Zeit unbenutzt aufbewahrt wurde, ist der Akku völlig entladen.