Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BED I E N UNG S A NLE I TUN G
N O T I C E D' E M P LO I
Kurzanleitung für
Handoszilloskop DSO-1022
Brief Instructions for the Handheld
Oscilloscope DSO-1022
Notice d'utilisation simplifiée de
l'oscilloscope à main
DSO-1022
Korte handleiding handoscilloscoop
DSO-1022
Best.-Nr. / Item-No. / No de commande / Bestnr.:
O P E R AT IN G I N S T R U C T IO N S
G E B R U I K S A A N W I J Z IN G
Version 06/07
Pagina 34 - 42
Seite 3 - 12
Page 13 - 22
Page 23 - 33
12 24 00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT DSO-1022

  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3 .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mit Voltcraft® werden Sie als anspruchsvoller Bastler ebenso wie als professioneller Anwender auch schwierigen Aufgaben gerecht. Voltcraft® bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außerge- wöhnlich günstigen Preis-/Leistungsverhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit Voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammen- arbeit. Viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft®-Produkt! Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................3...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Das digitale Handoszilloskop ist eine Kombination aus Digitalmultimeter und digitalem Speicheroszillo- skop. Es dient zum Messen und Anzeigen von elektrischen Größen im Bereich der Überspannungskate- gorie CAT III bis max. 600V gegen Erdpotential, gemäß EN 61010-1 oder niedriger. Zur Messung stehen 2 + 1 voneinander unabhängige Eingangskanäle zur Verfügung.
  • Seite 5: Sicherheits- Und Gefahrenhinweise

    Die Sicherheitshinweise der Bedienungsanleitungen sind unbedingt zu beachten. Diese Kurzanleitung dient zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen, um das arbeiten mit dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Die einzelnen Gerätefunktionen werden Ihnen ausführlich in der bei- liegenden, englischsprachigen Bedienungsanleitung erklärt. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
  • Seite 6 • Arbeiten Sie mit dem Messgerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, in/bei welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können. • Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von: - starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern - Sendeantennen oder HF-Generatoren.
  • Seite 7 Folgende Symbole gilt es zu beachten: Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind. Ein Blitzsymbol im Dreieck warnt vor einem elektrischen Schlag oder der Beeinträchti- gung der elektrischen Sicherheit des Geräts. Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen.
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang DSO-1022 mit abnehmbarem Gummi-Holster 2 NiMH-Akkupacks Netzgerät mit Euro-Netzkabel Sicherheitsmessleitungen 2 vollisolierte Tastköpfe (1:1) Software CD Aufstellen des Handoszilloskops Stellen Sie das Gerät mit Hilfe des rückseitigen Aufstellbügels so auf, dass es bequem bedient und abgelesen werden kann. Zum Feststellen drücken Sie den Bügel in das Gehäuse.
  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Akkupack einsetzen • Schieben Sie den Gummi-Holster von unten beginnend vom Gerät • Legen Sie das Messgerät mit der Displayseite auf eine weiche Oberfläche und klappen Sie den Auf- stellbügel auf. • Lösen Sie die beiden seitlichen Akkufachschrauben und entfernen diese. •...
  • Seite 10: Messen Im Scope-Betrieb

    MEASURE CURSOR Einstellung der SCOPE-Messfunktionen AUTO Auto-Set-Funktion im SCOPE-Betrieb (automatische Parametereinstellung für beste Signaldarstellung) Umschaltung von automatischer zu manueller Bereichswahl und umgekehrt im Multimeterbetrieb HELP Hilfemenü und Beleuchtung (zum Ein-/Ausschalten ca. 1 Sekunde gedrückt halten) SAVE/HOLD Meter-Betrieb: momentaner Messwert wird im Display festgehalten Scope-Betrieb: kurzes Drücken hält das dargestellte Signal im Display fest;...
  • Seite 11: Reinigung

    Reinigung Bevor Sie das Gerät reinigen beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen, außer wenn dies von Hand möglich ist, können spannungsführende Teile freigelegt werden. Vor einer Reinigung oder Instandsetzung müssen alle angeschlossenen Leitun- gen vom Gerät getrennt werden.
  • Seite 12: Behebung Von Störungen

    Andere Reparaturen als zuvor beschrieben sind ausschließlich durch einen autorisierten Fachmann durchzuführen. Sollten Sie Fragen zum Umgang des Messgerätes haben, steht Ihnen unser techn. Support unter folgender Telefonnummer zur Verfügung: Voltcraft®, 92242 Hirschau, Lindenweg 15, Tel.-Nr. 0180 / 586 582 723 8...
  • Seite 44 We reserve the right to change the technical or physical specifications. © Copyright 2007 by Voltcraft. Printed in Germany. Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Voltcraft , Lindenweg 15, ® 92242 Hirschau, Allemagne, Tél. +49 180/586 582 723 8.

Inhaltsverzeichnis