Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SEM 0090 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Eismaschinen
  5. SEM 0090 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SEM 0090 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

EISMASCHINE / ICE CREAM MAKER /
SORBETIÈRE SEM 0090 A1
DE
AT
CH
EISMASCHINE
Bedienungsanleitung
FR
BE
SORBETIÈRE
Mode d'emploi
CZ
ZMRZLINOVAČ
Návod k obsluze
PT
MÁQUINA DE FAZER GELADOS
Manual de instruções
IAN 296841
GB
IE
ICE CREAM MAKER
Operating instructions
NL
BE
IJSMACHINE
Gebruiksaanwijzing
ES
HELADERA ELÉCTRICA
Instrucciones de uso
OS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SEM 0090 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SEM 0090 A1

  • Seite 1 EISMASCHINE / ICE CREAM MAKER / SORBETIÈRE SEM 0090 A1 EISMASCHINE ICE CREAM MAKER Bedienungsanleitung Operating instructions SORBETIÈRE IJSMACHINE Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing ZMRZLINOVAČ HELADERA ELÉCTRICA Návod k obsluze Instrucciones de uso MÁQUINA DE FAZER GELADOS Manual de instruções IAN 296841...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiari- sez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ..................6 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung ..........6 1.2. Zeichenerklärung ....................6 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............8 Sicherheitshinweise ................8 Teilebeschreibung ................. 13 4.1. Gerät ......................13 4.2. Bedienelemente ....................14 Lieferumfang ................14 Technische Daten ................15 Konformitätsinformation .............. 15 Montage und Inbetriebnahme ............16 8.1.

  • Seite 6: Einführung

    1. Einführung 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hoch- wertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
  • Seite 7 Hinweise zum Zusammenbau oder zum Betrieb Gleichstrom-Symbol Schutzklasse II Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elektrogeräte, die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschluss- möglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines isolier- stoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder vollständig die zusätzliche oder verstärkte Isolierung bilden.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Eismaschine ist für die Herstellung von Speiseeis in haushaltsübli- chen Mengen vorgesehen. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise • in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerbli- chen Bereichen;...
  • Seite 9  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 10  Wickeln Sie das Kabel während des Betriebs ganz ab.  Ziehen Sie nach jedem Gebrauch, vor jeder Reinigung sowie bei nicht vorhandener Aufsicht den Netzadapter des Gerätes aus der Steckdose, um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen.  Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Gegen- ständen oder Oberflächen (z. B.
  • Seite 11  Vermeiden Sie Berührungen mit Wasser oder anderen Flüssigkei- ten. Halten Sie das Gerät, den Netzadapter und das Netzkabel fern von Waschbecken, Spülen oder ähnlichen.  Keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen oder Getränke) auf bzw. in die Nähe des Geräts oder des Netzadap- ters stellen.
  • Seite 12  Das Gerät in einem trockenen und belüftbaren Raum aufstellen. Der Raum sollte eine Fläche von etwa 4 m² aufweisen, um bei ei- ner Beschädigung des Kühlsystems eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Vermeiden Sie offene Flammen und Zündquellen. Lassen Sie das Gerät vor einer weiteren Verwendung von einer Fachkraft reparieren.

  • Seite 13: Teilebeschreibung

     Frisches Speiseeis sollte sofort verzehrt werden. Lagern Sie es bei –18 °C max. 1 Woche im Gefrierschrank.  An- oder aufgetautes Speiseeis darf nicht wieder eingefroren werden.  Reinigen Sie die Eismaschine und alle Arbeitsgeräte nach der Eiszube- reitung gründlich. GEFAHR! EXPLOSIONS- und FEUERGEFAHR! Die Isolierung enthält Cyclopentan.

  • Seite 14: Bedienelemente

    4.2. Bedienelemente Siehe Abb. B Taste , Speiseeis, härtere Konsistenz Taste , Speiseeis, weichere Konsistenz Taste , Betrieb unterbrechen 5. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einat- men von Kleinteilen oder Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. ...

  • Seite 15: Technische Daten

    6. Technische Daten Eismaschine Nur mitgelieferten Netzadapter verwenden! Spannung: 18 V 5000 mA Leistung: 90 W Schutzklasse: Behälter Kapazität 1 Liter Behälterfüllmenge: max. 400 ml Cyclopentan: 16,5 g +/- 4 g Zubereitungszeit: ca. 50 – 90 Minuten für 1-2 Portionen (Raumtemperatur < 25°C) Abmessungen: ca. 215 mm x 218 mm x 290 mm (B x H x L) Gewicht: ca.

  • Seite 16: Montage Und Inbetriebnahme

    8. Montage und Inbetriebnahme  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.  Reinigen Sie vor dem ersten und jeden weiteren Gebrauch alle losen Teile (Deckel (14) mit Spritzschutz (4), Rührwerkzeug (13) und Zubehör) sowie den Aluminiumbehälter (12) im Gerät mit einem weichen Tuch und einem handelsüblichen Spülmittel. Zur leich- teren Reinigung heben Sie das Gerät um 45°...
  • Seite 17  Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Die örtliche Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entsprechen.  Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter.  Sobald Sie den Stecker mit der Steckdose verbunden haben, ertönt ein Signal und die Taste (18) leuchtet rot.

  • Seite 18: Rezepte

    9. Rezepte Eissorte Zutaten Zubereitung Vanilleeis 2 Eigelb Schlagen Sie die Eigelbe mit dem Vanillezucker und Puderzucker, bis die Masse hell und cremig wird 40 g Puderzucker und geben Sie die Milch hinzu. 24 g Vanillezucker Schlagen Sie die Sahne, so dass diese fast fest wird. (ca.

  • Seite 19: Gerät Reinigen

    10. Gerät reinigen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile.  Tauchen Sie das Gerät oder das Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten!  Ziehen Sie den Stecker (10) aus der Steckdose und aus dem Gerät , bevor Sie das Gerät reinigen.

  • Seite 20: Außerbetriebnahme

    11. Außerbetriebnahme Wenn Sie das Gerät über längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker und bewah- ren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf. 12. Fehlerbehebung Das Produkt hat unser Haus in einem einwandfreien Zustand verlassen. Sollten Sie den- noch ein Problem feststellen, versuchen Sie es zunächst anhand der folgenden Tabelle zu beheben.

  • Seite 21: Impressum

    Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 14.1. Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, DE-74167 Neckarsulm, Deutschland. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. 15. Garantie der MLAP GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.

  • Seite 22: Garantieumfang

    15.4. Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anliefe- rung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie er- streckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Ver- schleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.

  • Seite 23: Service

    15.6. Service Service Deutschland Hotline  +49 201 56579031  Mo. - Fr.: 07:00 - 23:00 Sa. - So.: 10:00 - 18:00 Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.mlap.info/contact Service Österreich Hotline  +43 1 2531798  Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00 Sa.
  • Seite 24 24 - Deutsch...
  • Seite 25 MLAP GMBH MEITNERSTR. 9 DE70563 STUTTGART GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací Estado de las informaciones · Estado das informações: Update: 02/2018 · Ident.-No.: 5005 7819-17512-01/2017-8 IAN 296841...

Inhaltsverzeichnis