Bosch 18 V-LI GST Professional Originalbetriebsanleitung Seite 192

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
192 |
‫(. ﻋﻠﯽ أﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻃﻮﻝ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر ﻋﻦ اﻟﻄﻮﻝ اﳌﻄﻠﻮب ﻟﻠﻘﻄﻊ‬
.‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻧﺼﻞ ﻣﻨﺸﺎر رﻓﻴﻊ ﻟﻨﴩ اﳌﻨﻌﻄﻔﺎت اﻟﻀﻴﻘﺔ‬
‫ﻧﻈﻒ ﺳﺎﻕ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر ﻗﺒﻞ اﻟﱰﻛﻴﺐ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺳﺎﻕ ﻣﺘﺴﺨﺔ‬
.‫إﻟﯽ أﻥ ﻳﺘﻌﺎﺷﻖ‬ ‫إﻟﯽ داﺧﻞ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺸﻮط‬
17
.‫إﻟﯽ اﳋﻠﻒ ﻣﻦ ﺗﻠﻘﺎء ﻧﻔﺴﻪ، ﻭﻳﺘﻢ ﹼ إﻗﻔﺎﻝ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر‬
‫إﻟﯽ اﳋﻠﻒ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪﻙ، ﻭإﻻ ﻓﻘﺪ ﺗﺘﻠﻒ اﻟﻌﺪة‬
‫اﻧﺘﺒﻪ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر إﻟﯽ ﺗﺒﻴﻴﺖ ﻇﻬﺮ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر ﰲ ﺣﺰ ﻋﺠﻠﺔ‬
‫ﺗﻔﺤﺺ إﺣﻜﺎﻡ ﺛﺒﺎت ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر. إﻥ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر اﻟﻐﲑ ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ‬
‫اﻣﺴﻚ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪ إﻃﻼﻕ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺆدﻱ ﻗﺬﻑ‬
.‫ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر إﻟﯽ إﺻﺎﺑﺔ أﻱ إﻧﺴﺎﻥ أﻭ ﺣﻴﻮاﻥ‬
‫إﻟﯽ ﺣﺪ اﳌﺼﺎدﻣﺔ. ﻳﺘﻢ‬
13
‫إﻥ أﻏﱪة ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد ﻛﺎﻟﻄﻼء اﻟﺬﻱ ﳛﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ اﻟﺮﺻﺎص، ﻭﺑﻌﺾ‬
‫أﻧﻮاع اﳋﺸﺐ ﻭاﻟﻔﻠﺰات ﻭاﳌﻌﺎدﻥ، ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﴬة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ. إﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ‬
‫أﻭ اﺳﺘﻨﺸﺎﻕ اﻷﻏﱪة ﻗﺪ ﻳﺆدﻱ إﻟﯽ ردﻭد ﻓﻌﻞ زاﺋﺪة اﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﻭ/أﻭ إﻟﯽ‬
‫أﻣﺮاض اﳌﺠﺎرﻱ اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ ﻟﺪی اﳌﺴﺘﺨﺪﻡ أﻭ ﻟﺪی اﻷﺷﺨﺎص اﳌﺘﻮاﺟﺪﻳﻦ‬
،‫ﺗﻌﺘﱪ ﺑﻌﺾ اﻷﻏﱪة اﳌﻌﻴﻨﺔ، ﻛﺄﻏﱪة اﻟﺒﻠﻮط ﻭاﻟﺰاﻥ ﺑﺄﳖﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ‬
‫ﻭﻻ ﺳﻴﲈ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻊ اﳌﻮاد اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﳌﻌﺎﳉﺔ اﳋﺸﺐ )ﻣﻠﺢ ﺣﺎﻣﺾ‬
‫اﻟﻜﺮﻭﻣﻴﻚ، اﳌﻮاد اﳊﺎﻓﻈﺔ ﻟﻠﺨﺸﺐ(. ﳚﻮز أﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﻌﺎﳉﺔ اﳌﻮاد اﻟﺘﻲ‬
.‫ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﯽ اﻷﺳﺒﺴﺘﻮس ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﲈﻝ اﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻘﻂ دﻭﻥ ﻏﲑﻫﻢ‬
.‫- اﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﲈدة ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎﻥ‬
.‫- ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﲥﻮﻳﺔ ﻣﻜﺎﻥ اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ‬
. ‫- ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎرﺗﺪاء ﻗﻨﺎع ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﻔﺲ ﺑﻔﺌﺔ اﳌﺮﺷﺢ‬
P2
.‫ﺗﺮاﻋﯽ اﻷﺣﻜﺎﻡ اﻟﺴﺎرﻳﺔ ﰲ ﺑﻠﺪﻛﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﳌﺮﻏﻮب ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‬
.‫ﲡﻨﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻤﻜﺎﻥ اﻟﻌﻤﻞ. ﳚﻮز أﻥ ﺗﺸﺘﻌﻞ اﻷﻏﱪة ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
(
D – E
. ‫ﰲ ﻓﺘﺤﺔ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
7
. ‫)ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ( ﻋﻠﯽ ﻭﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﳌﻬﺎﻳﺌﺔ‬
18
‫ﻣﻊ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ )ﻣﻦ اﻟﺘﻮاﺑﻊ(. ﺳﺘﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ‬
.‫ﺟﺪﻭﻝ ﻋﻦ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﺸﺎﻓﻄﺎت اﻟﻐﺒﺎر اﳋﻮاﺋﻴﺔ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﰲ ﳖﺎﻳﺔ اﻟﻜﺮاﺳﺔ ﻫﺬﻩ‬
‫رﻛﺐ ﻭاﻗﻴﺔ ﲤﺰﻕ اﻟﻨﺸﺎرة إﻥ أﻣﻜﻦ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﳚﺐ أﻥ ﺗﺼﻠﺢ ﺷﺎﻓﻄﺔ اﻟﻐﺒﺎر اﳋﻮاﺋﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﻣﻊ ﻣﺎدة اﻟﺸﻐﻞ اﳌﺮﻏﻮب‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﻔﻂ اﻷﻏﱪة اﳌﴬة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أﻭ‬
1 619 929 J70 | (23.9.11)
gst144v_ar_1619929J70_002.indd 192 gst144v_ar_1619929J70_002.indd 192
‫ﺑﺸﻜﻞ‬
T
.‫اﳌﺮﻏﻮب ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ‬
( ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
B
.‫ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬
‫ادﻓﻊ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر‬
11
‫ﻳﻘﻔﺰ ذراع‬
12 SDS
‫ﻻ ﺗﻀﻐﻂ اﻟﺬراع‬
12
.‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
. ‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
9
.‫ﻟﻴﺼﻴﺒﻚ ﺑﺠﺮﻭح‬
( ‫إﻃﻼﻕ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
C
‫دﻭر ذراع اﻟـ‬
‫ﻧﺤﻮ اﻷﻣﺎﻡ إﻟﯽ اﲡﺎﻩ ﻭاﻗﻴﺔ اﻟﻠﻤﺲ‬
12 SDS
.‫إﻃﻼﻕ ﻭﻗﺬﻑ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر‬
‫ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر/اﻟﻨﺸﺎرة‬
.‫ﻋﻠﯽ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﳌﻜﺎﻥ‬
‫ﻭﺻﻞ ﺷﺎﻓﻄﺔ ﻏﺒﺎر ﺧﻮاﺋﻴﺔ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
‫رﻛﺐ ﻭﺻﻠﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬
18
‫اﻏﺮز ﺧﺮﻃﻮﻡ اﻟﺸﻔﻂ‬
19
‫ارﺑﻂ ﺧﺮﻃﻮﻡ اﻟﺸﻔﻂ‬
19
.‫ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ‬
.‫اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﴪﻃﺎﻥ أﻭ اﻟﺸﺪﻳﺪة اﳉﻔﺎﻑ‬
‫اﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﳌﺬﻛﻮرة ﻋﻠﯽ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻮاﺑﻊ. إﻥ أﺟﻬﺰة‬
‫اﻟﺸﺤﻦ ﻫﺬﻩ دﻭﻥ ﻏﲑﻫﺎ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﻣﻼﺋﻤﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﳌﺮﻛﻢ ﻭﻫﻮ ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ ﺟﺰﺋﻲ. ﻟﻀﲈﻥ ﻗﺪرة أداء‬
‫اﳌﺮﻛﻢ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ، ﻳﺘﻮﺟﺐ ﺷﺤﻦ اﻟﺮﻛﻢ ﰲ ﲡﻬﻴﺰة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺘﻢ ﺷﺤﻦ ﻣﺮﻛﻢ أﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻮﻳﺜﻴﻮﻡ ﰲ أﻱ ﻭﻗﺖ، دﻭﻥ اﳊﺪ ﻣﻦ ﻓﱰة‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﺮﻛﻢ إﻳﻮﻧﺎت اﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻤﻴﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ "ﻭاﻗﻴﺔ‬
‫". ﻳﺘﻢ ﹼ إﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺎرﻧﺔ‬
.‫ﻭﻗﺎﺋﻴﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻔﺮغ اﳌﺮﻛﻢ: ﻟﻦ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻨﺪﺋﺬ‬
‫ﻻ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء ﺑﻌﺪ اﻧﻄﻔﺎء‬
.‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ. ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ اﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﻭاﻟﺬﻱ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﻓﻘﻂ‬
‫درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ. ﻭﻳﺆدﻱ‬
45
‫ﺑﺪرﺟﺘﻲ إﻗﻔﺎﻝ اﺛﻨﺘﲔ ﻭاﻟﺘﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻥ ﲤﻨﻊ ﺳﻘﻮط اﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﲑ ﻣﻘﺼﻮد. ﳛﺎﻓﻆ‬
.‫ﻋﻠﯽ ارﺗﻜﺎز اﳌﺮﻛﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﺎﺑﺾ ﻣﺎداﻡ ﻣﺮﻛﺒﺎ ﰲ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﻭﻳﺴﺤﺐ اﳌﺮﻛﻢ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ إﻟﯽ‬
.‫ﺧﺎرج اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﻌﻨﻒ أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ‬
(‫أﻣﺒﲑ ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫إﻟﯽ‬ ‫ﺗﺸﲑ اﳌﺆﴍات اﳌﻀﻴﺌﺔ اﳋﴬاء اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﻤﺆﴍ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
16
‫. ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ‬
.‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻄﻔﺄة ﻷﺳﺒﺎب ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻟﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺤﻦ. ﻳﻤﻜﻦ أﻥ ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ أﻳﻀﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬
‫اﻟﺴﻌﺔ‬
≥ 2/3
≥ 1/3
< 1/3
‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬
‫ﻓﺈﻥ اﳌﺮﻛﻢ‬ ‫ﰲ ﺣﺎﻝ ﻋﺪﻡ إﺿﺎءة أﻱ ﻣﺆﴍ ﻣﴤء ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
15
‫ارﺗﺪ ﻗﻔﺎزات ﻭاﻗﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر. ﻳﺆدﻱ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻧﺼﻞ‬
.
20
‫ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﯽ ﻋﺮض إﲨﺎﱄ ﻟﻨﺼﺎﻝ اﳌﻨﺸﺎر اﳌﻨﺼﻮح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻨﻬﺎﻳﺔ ﻫﺬﻩ‬
‫اﻟﻜﺮاﺳﺔ. رﻛﺐ ﻓﻘﻂ ﻧﺼﺎﻝ اﳌﻨﺸﺎر ذات اﻟﺴﺎﻕ اﻷﺣﺎدﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﺎت )ﺳﺎﻕ‬
‫ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
.‫اﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﰲ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻻﺳﺘﻌﲈﻝ اﻷﻭﻝ‬
.‫ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ. ﻻ ﻳﴬ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﳌﺮﻛﻢ‬
‫اﳋﻼﻳﺎ اﻻﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ‬
(ECP)
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﹼ ﲡﻬﻴﺰ اﳌﺮﻛﻢ ﺑﻤﺮاﻗﺐ ﺣﺮارﻱ‬
NTC
‫ﺿﻤﻦ ﳎﺎﻝ ﺣﺮارﻱ ﻳﻘﻊ ﺑﲔ ﺻﻔﺮ درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻭ‬
.‫ذﻟﻚ إﻟﯽ ﻓﱰة ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻤﺮﻛﻢ‬
.‫ﺗﺮاﻋﯽ اﳌﻼﺣﻈﺎت ﺑﺼﺪد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻌﺪد‬
‫ﻧﺰع اﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﻳﻤﺘﺎز اﳌﺮﻛﻢ‬
3
‫ﻟﻠﺨﺎرج ﰲ ﺣﺎﻝ ﻛﺒﺲ زر ﻓﻚ إﻗﻔﺎﻝ اﳌﺮﻛﻢ‬
4
‫ﻳﻀﻐﻂ زر ﻓﻚ اﻹﻗﻔﺎﻝ‬ ‫ﻟﻔﻚ اﳌﺮﻛﻢ‬
4 3
‫ﻣﺆﴍ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ )ﻷﺟﻞ ﻣﺮاﻛﻢ‬
3,0
( ‫)ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮرة‬
A
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﳌﺮﻛﻢ‬
3
‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
15
.‫ﻣﻔﻜﻮﻙ‬
‫ﻣﺆﴍ ﻣﴤء‬
‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
3 x
‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
2 x
‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
1 x
‫أﺧﴬ‬ ‫ﺿﻮء ﺧﻔﺎﻕ‬
1 x
.‫ﺗﺎﻟﻒ ﻭﺗﻮﺟﺐ اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪاﻝ ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر‬
.‫اﳌﻨﺸﺎر إﻟﯽ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮﻭح‬
‫اﺧﺘﻴﺎر ﻧﺼﻞ اﳌﻨﺸﺎر‬
Bosch Power Tools
23.09.2011 10:36:33 23.09.2011 10:36:33
‫اﳌﺮﻛﻢ‬
3