HANSGROHE AXOR Carlton Montageanleitung Seite 6

Montage/Assembly/Montaggio/Montaje/Montering/Montagem/Monta¿
10b
12
Das Reinigen wiederholen, wenn im Laufe der
D
Zeit der Auszug schwergängig wird.
Répétez cette action torsque l'extraction
F
devient difficile.
Repeat cleaning when pull out becomes
GB
difficult.
Questa azione di pulizia deve essere ripetuta
I
in caso, con il passare del tempo, l´apertura
della placca diventi difficoltosa.
Repetir la limpieza, cuando el tiempo
E
aumenta la resistencial al extraerlo.
Water
11
U kunt deze handeling herhalen indien na
NL
verloop van tijd het uittrekken van de douche
wat zwaarder gaat.
Venligst gentag rengøringen såfremt
DK
udtrækket med tidcnbliver trægt.
Limpe ontra vez se for ainda aificil de puxar
P
can o tempo.
PL W przypadku ciezkiej pracy wyciagu,
powtorzyc czyszczenie.