Inhaltsverzeichnis
Werbung
sie ou de mesure. Veillez toujours à ce que la surface thermique
soit toujours supérieure au diamètre du cône. La relation est
d'env. 7:1, c'est à dire 1 m de distance de mesure signifie 15 cm
de diamètre du cône de mesure.
e) Dans le cas de températures variant rapidement respectivement
pour réaliser un protocole des valeurs de mesurées, vous ac-
tionnerez la touche "HOLD" une fois. A la suite de quoi la valeur
de mesure actuelle est gelée et "HOLD" apparaît en bas à gau-
che à l'affichage. Lorsque vous aurez noté la valeur mesurée, re-
spectivement lorsque vous souhaitez quitter cette fonction, ac-
tionnez la touche "HOLD" à nouveau A la suite de quoi la mesu-
re est à nouveau relâchée, la valeur de la mesure actuelle est af-
fichée et "HOLD" disparaît de l'affichage.
f) Pour les mesures de valeurs de référence, il y aura lieu d'ac-
tionner la touche %.La valeur de la mesure actuelle est définie
comme 100%. Des températures qui divergent de cette valeur
de mesure seront indiquées en pourcentage. Dans le cas d'une
divergence négative (température inférieure que lors de l'action
sur la touche "%", le symbole "-" apparaîtra (= signe moins) de-
vant la valeur %.
Si vous souhaitez à nouveau quitter cette fonction respective-
ment que la valeur de mesure actuelle soit à nouveau affichée,
actionnez encore une fois la touche "%".
g) A l'aide de la touche "REC" (record = enregistrer), l'enregistre-
ment de la valeur minimale et maximale est démarré. A cet ef-
fet apparaît à l'affichage "RECORD" en dessus de la valeur de me-
sure. Pendant la mesure, seront maintenant respectivement enregi-
strées les valeurs des températures MIN et MAX se présentant. A
l'aide de la touche "CALL" (appeler ou reproduire, vous pourrez al-
ternativement appeler ces valeurs mémorisées. Pour quitter cette
fonction, actionnez encore une fois la touche "REC". "RECORD"
disparaît de l'affichage et les valeurs MIN et MAX sont effacées.
38
Changing the battery
For the measuring instrument to function perfectly, it must be fitted
with a 9V battery. When the display flashes in the upper left of the
display (from a battery voltage of less than approx. 7.2 V), the bat-
tery must be changed to maintain "full" measuring accuracy. Pro-
ceed as follows:
Switch off the measuring instrument and with light pressure on the
cover, push the battery compartment cover in the grip in the direc-
tion of the arrow. The battery will now be revealed. Disconnect the
used battery from its connecting clip and replace the battery with
an unused one of the same type, correctly polarised. After repla-
cing the battery, place it in the battery compartment and carefully
close this once more. Take care that the battery clip connecting
leads are not trapped or squashed.
Attention!
Incorrect polarisation will inevitably lead to the
destruction of the measuring instrument. Never
operate the measuring instrument in an opened
condition! Never leave an exhausted battery in
the battery compartment, because even "leak-
proof" batteries can corrode and thereby release
chemicals which can endanger health or destroy
the battery compartment Used batteries do not
belong with general refuse. They are to be consi-
dered as requiring special handling and must
hence be discarded without endangering the en-
vironment. For this, there are waste-recovery
yards and suitably-marked collection containers
at specialist dealers.
23
23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
