Toro 20897 Bedienungsanleitung Seite 24

Bedingungen und abgedeckte Produkte
Toro und die Vertragshändler, Toro Warranty Company, gewährleisten im Rahmen
eines gegenseitigen Abkommens die aufgeführten Produkte (bei Privatverwendung)
von Toro zu reparieren, wenn die Produkte Material- oder Herstellungsfehler
aufweisen, aufgrund eines Bestandteildefekts ausfallen, oder wenn der Toro
GTS-Leichtstartmotor (Guaranteed to Start) nicht beim ersten oder zweiten Ziehen
anspringt, wenn die in der Bedienungsanleitung aufgeführten regelmäßigen
Wartungsarbeiten ausgeführt wurden.
Diese Garantie deckt die Lohn- und Materialkosten ab, Sie müssen die
Transportkosten übernehmen.
Die folgenden Garantiezeiträume gelten ab dem Kaufdatum:
Produkte
Super Recycler ® Rasenmäher
Super Bagger-Rasenmäher
GTS (Startgarantie)
Zubehör (für obige Rasenmäher)
Batterie
Eingeschränkte Garantie für kommerziellen Gebrauch
Toro Produkte mit Benzinmotor, die für kommerziellen, institutionellen oder
Leihgebrauch verwendet werden, werden für 45 Tage mit einer Garantie für Material-
und Herstellungsfehler abgedeckt Bestandteile, die aufgrund normaler Abnutzung
ausfallen, werden nicht von dieser Garantie abgedeckt.
Die Toro GTS-Startgarantie gilt nicht bei kommerziellem Gebrauch*.
Anweisungen für die Inanspruchnahme von Wartungsarbeiten unter
Halten Sie dieses Verfahren ein, wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Produkte
von Toro Material- oder Herstellungsfehler aufweisen.
1. Wenden Sie sich an den offiziellen Toro Vertragshändler, um eine Wartung beim
Vertragshändler zu vereinbaren. Suchen Sie einen örtlichen Vertragshändler
in den gelben Seiten des örtlichen Telefonbuches (unter der Rubrik
Rasenmäher" oder Schneeräumen") oder besuchen Sie die Toro Website unter
www.Toro.com. Kunden in den USA können auch kostenfrei die unter Punkt
3 aufgeführte Telefonnummer anrufen, um die rund um die Uhr verfügbare
Händersuche zu verwenden.
2. Bringen Sie das Produkt zum Händler und legen Sie ihm einen Kaufnachweis
(Rechnung) vor. Der Händler wird das Problem diagnostizieren und
entscheiden, ob das Problem von der Garantie abgedeckt ist.
3. Wenn Sie mit der Analyse oder dem Support des Vertragshändlers nicht
zufrieden sind, wenden Sie sich an uns unter:
Customer Care Department, RLC Division
Toro Warranty Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Kostenfrei: 888-865-5688 (Kunden in den USA)
Kostenfrei: 888-865-5705 (Kunden in Kanada)
Verantwortung des Eigentümers
Sie müssen das Produkt von Toro pflegen und die in der Bedienungsanleitung
aufgeführten Wartungsarbeiten ausführen. Für solche Routinewartungsarbeiten, die
von Ihnen oder einem Händler durchgeführt werden, kommen Sie auf.
Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das
entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der
Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro. Wenden Sie sich in letzter Instanz an die Toro Warranty Company.
*Normaler Privatgebrauch bedeutet die Verwendung des Produktes auf demselben Grundstück wie das Eigenheim. Der Einsatz an mehreren Standorten, öffentliche
Einrichtungen als Einsetzender oder die Verwendung als Leihgerät wird als kommerzieller Gebrauch eingestuft, und in diesen Situationen würde die kommerzielle
Garantie gelten.
Toro Komplettgarantie
Volle 5-Jahresgarantie (beschränkte Garantie von 45 Tagen für kommerzielle Nutzung)
Die Toro-GTS-Startgarantie
Volle 5-Jahresgarantie (nicht zur kommerziellen Nutzung)
Garantiezeitraum
Fünfjährige Komplettgarantie
Fünfjährige Komplettgarantie
Fünfjährige Komplettgarantie
Fünfjährige Komplettgarantie
Einjährige Komplettgarantie
Garantie
Länder außer USA oder Kanada
Nicht von der Garantie abgedeckte Punkte und Bedingungen
Es bestehen keine weiteren ausdrücklichen Garantien, außer Sondergarantien
für Emissionsanlagen und Motoren bei einigen Produkten. Diese ausdrückliche
Garantie schließt Folgendes aus:
•
Kosten für regelmäßige Wartungsarbeiten oder Teile, wie z. B. Filter, Kraftstoff,
Schmiermittel, Ölwechsel, Zündkerzen, Luftfilter, Schärfen der Messer bzw.
abgenutzte Messer, Kabel- und Gestänge-Einstellungen oder Einstellen der
Bremsen oder der Kupplung.
•
Jedes Produkt oder Teil, das modifiziert oder missbraucht wurde und aufgrund
eines Unfalls oder fehlender Wartung ersetzt oder repariert werden muss
•
Reparaturen, die aufgrund von Nichtverwenden von frischem Kraftstoff (weniger
als ein Monat) oder falscher Vorbereitung des Geräts vor einer Einlagerung von
mehr als einem Monaten zurückzuführen sind.
•
Gebühren für Abholung und Zustellung
•
Missbräuchlicher Einsatz, Vernachlässigung oder Unfälle
•
Reparaturen oder versuchte Reparaturen, die nicht vom offiziellen Toro
Vertragshändler ausgeführt wurden
•
Reparaturen oder Einstellungen zum Beheben von Startproblemen aufgrund
folgender Ursachen:
– Nichteinhalten vorgeschriebener Wartungsabläufe
– Messer des Sichelmähers trifft auf ein Objekt
– Verunreinigungen in der Kraftstoffanlage
– Falscher Kraftstoff (lesen Sie ggf. in der Bedienungsanleitung nach)
– Kein Entleeren der Kraftstoffanlage vor der Einlagerung oder
Nichtverwendung von mehr als einem Monat
•
Spezielle Einsatzbedingungen, bei denen mehr als zweimaliges Ziehen
erforderlich ist
– Erster Start nach Einlagerung oder Nichtverwendung für über einen
Monat oder saisonaler Einlagerung
– Starts in niedrigen Temperaturen, wie z. B. im Frühjahr oder Herbst
– Falsches Anlassen: Lesen Sie bei Startproblemen bitte in der
Bedienungsanleitung nach, um sicherzustellen, dass Sie die richtigen
Startabläufe einhalten. Dies kann Ihnen einen unnötigen Besuch beim
Toro Vertragshändler sparen.
Allgemeine Bedingungen
Alle von diesen Garantien abgedeckten Reparaturen müssen von einem offiziellen
Toro Vertragshändler mit den offiziellen Ersatzteilen von Toro ausgeführt werden. Im
Rahmen dieser Garantie haben Sie nur Anspruch auf eine Reparatur durch einen
offiziellen Toro Händler.
Weder Toro noch Toro Warranty Company haftet für mittelbare, beiläufige
oder Folgeschäden, die aus der Verwendung der Toro Produkte entstehen,
die von dieser Garantie abgedeckt werden, einschließlich aller Kosten oder
Aufwendungen für das Bereitstellen von Ersatzgeräten oder Service in
angemessenen Zeiträumen, des Ausfalls oder der Nichtverwendung, bis zum
Abschluss der unter dieser Garantie ausgeführten Reparaturarbeiten.
Einige Staaten lassen Ausschlüsse von beiläufigen oder Folgeschäden nicht zu; oder
schränken die Dauer der abgeleiteten Gewährleistung ein. Die obigen Ausschlüsse
und Beschränkungen treffen daher ggf. nicht auf Sie zu.
Diese Garantie gibt Ihnen bestimmte legale Rechte; Sie können weitere Rechte
haben, die sich von Staat zu Staat unterscheiden.
Super Recycler ®
Super Bagger
Handrasenmäher mit
Selbstantrieb
374-0259 Rev A