Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SHG 32 B1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. SHG 32 B1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SHG 32 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SHG 32 B1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SHG 32 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HAIR STRAIGHTENERS SHG 32 B1
HAIR STRAIGHTENERS
Operating instructions
HAARGLÄTTER
Bedienungsanleitung
IAN 275621
GLATTEJERN
Betjeningsvejledning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHG 32 B1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHG 32 B1

  • Seite 1 HAIR STRAIGHTENERS SHG 32 B1 HAIR STRAIGHTENERS GLATTEJERN Operating instructions Betjeningsvejledning HAARGLÄTTER Bedienungsanleitung IAN 275621...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Service ............10 GB │ IE │ SHG 32 B1    1...

  • Seite 5: Introduction

    The appliance is not intended for any other purpose, nor for use beyond the scope described. No claims of any kind will be accepted for damage arising as a result of incorrect use. The risk shall be borne solely by the user. │ GB │ IE ■ 2    SHG 32 B1...

  • Seite 6: Safety Information

    fi ed technician. Unplug the appliance immediately after use. The appliance is ► completely free of electrical power ONLY when unplugged. GB │ IE │ SHG 32 B1    3 ■...
  • Seite 7 This can lead to risks and also invalidates the warran- ty. Defective appliances should be repaired by authorized specialists only. The appliance heats up during use. Always hold the appli- ► ance by its grip when it is hot. │ GB │ IE ■ 4    SHG 32 B1...

  • Seite 8: Package Contents

    Technical details Mains voltage 120–240 V ~ , 50/60 Hz Rated power 30–35 W Protection class Appliance description 1 ON/OFF switch 2 Indicator lamp 3 Catch 4 Hanger 5 Hotplates GB │ IE │ SHG 32 B1    5 ■...

  • Seite 9: Before Straightening

    3) When you have fi nished styling your hair, push the ON/OFF switch 1 back- wards (Off /0). The indicator light 2 goes out. Pull out the plug and allow the appliance to cool down completely. │ GB │ IE ■ 6    SHG 32 B1...

  • Seite 10: Straightening Hair

    6) Once you have straightened all the strands, switch the appliance off and pull the power plug from the mains power socket. 7) Allow the appliance to cool down completely. 8) Press the hotplates 5 together and push the catch 3 back in. GB │ IE │ SHG 32 B1    7 ■...

  • Seite 11: Cleaning

    If you do not intend using the appliance for long periods, ■ clean the appliance as described in the section "Cleaning". ■ Store the appliance in a clean and dry location. │ GB │ IE ■ 8    SHG 32 B1...

  • Seite 12: Troubleshooting

    Please comply with all applicable regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt. Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com GB │ IE │ SHG 32 B1    9 ■...

  • Seite 13: Warranty

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 275621 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 275621 │ GB │ IE ■ 10    SHG 32 B1...
  • Seite 14 Service ............20 │ SHG 32 B1  ...

  • Seite 15: Indledning

    Dette produkt er ikke beregnet til kommerciel brug. Al anden anvendelse betragtes som værende uden for anvendelsesområdet. Der kan ikke stilles krav i forbindelse med skader forårsaget af anvendelse til formål uden for anvendelsesområdet. Brugeren bærer alene risikoen. │ ■ 12    SHG 32 B1...

  • Seite 16: Sikkerhedsanvisninger

    Afbryd straks produktet fra strømnettet efter brug. Produktet ► er kun fuldstændigt strømfrit, når stikket er trukket ud af stik- kontakten. │ SHG 32 B1    13 ■...
  • Seite 17 Lad produktet reparere af en autoriseret reparatør, hvis det er defekt. Produktet bliver varmt under brug. Hvis produktet er varmt, ► må du kun holde på håndtaget. │ ■ 14    SHG 32 B1...

  • Seite 18: Pakkens Indhold

    Tekniske data Netspænding 120 - 240 V ~ , 50/60 Hz Nominel eff ekt 30 - 35 W Beskyttelsesklasse Beskrivelse af produktet 1 Tænd-/slukknap 2 Indikatorlampe 3 Lås 4 Ophængningsøje 5 Varmeplader │ SHG 32 B1    15 ■...

  • Seite 19: Før Glatning

    Efter ca. 1 minutter er hårglatteren varmet op, og indikatorlampen 2 lyser permanent rødt. 3) Når du er færdig med glatningen, skydes tænd-/sluk-knappen 1 bagud (Sluk/0). Indikatorlampen 2 slukker. Tag stikket ud, og lad produktet afkøle helt. │ ■ 16    SHG 32 B1...

  • Seite 20: Glatning Af Hår

    6) Når du har glattet alle hårtotter, skal du slukke for hårglatteren og trække stikket ud af stikkontakten. 7) Lad produktet køle helt af. 8) Tryk varmepladerne 5 sammen, og skub låsen 3 ind igen. │ SHG 32 B1    17 ■...

  • Seite 21: Rengøring

    Du kan hænge produktet op i ophængningsøjet 4. ■ Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid: ■ Rengør produktet som beskrevet i kapitlet "Rengøring". ■ Opbevar produktet på et tørt og rent sted. │ ■ 18    SHG 32 B1...

  • Seite 22: Afhjælpning Af Fejl

    Bortskaf produktet via en godkendt bortskaff elsesvirksomhed eller den kommunale genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende regler. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads. Importør KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com │ SHG 32 B1    19 ■...

  • Seite 23: Garanti

    Skader og mangler, som eventuelt forefi ndes allerede ved køb, skal straks anmel- des efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. Service Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 275621 │ ■ 20    SHG 32 B1...
  • Seite 24 Service ............30 DE │ AT │ CH │ SHG 32 B1    21...

  • Seite 25: Einleitung

    Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. │ DE │ AT │ CH ■ 22    SHG 32 B1...

  • Seite 26: Sicherheitshinweise

    Sie es von qualifi ziertem Fachpersonal reparieren. Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Strom- ► netz. Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei. DE │ AT │ CH │ SHG 32 B1    23 ■...
  • Seite 27 Gewährleistung erlischt. Lassen Sie das defekte Gerät nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren. Das Gerät erhitzt sich während des Betriebs. ► Fassen Sie es im heißen Zustand nur am Griff an. │ DE │ AT │ CH ■ 24    SHG 32 B1...

  • Seite 28: Lieferumfang

    Technische Daten Netzspannung 120 - 240 V ~ , 50/60 Hz Nennleistung 30 - 35 W Schutzklasse Gerätebeschreibung 1 EIN-/AUS-Schalter 2 Indikationsleuchte 3 Verriegelung 4 Aufhängeöse 5 Heizplatten DE │ AT │ CH │ SHG 32 B1    25 ■...

  • Seite 29: Vor Dem Glätten

    3) Schieben Sie den EIN-/AUS-Schalter 1 nach hinten (Aus/0), wenn Sie mit dem Styling der Haare fertig sind. Die Indikationsleuchte 2 erlischt. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen das Gerät vollständig abkühlen. │ DE │ AT │ CH ■ 26    SHG 32 B1...

  • Seite 30: Haare Glätten

    Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 7) Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. 8) Drücken Sie die Heizplatten 5 zusammen und schieben Sie die Verriegelung 3 wieder rein. DE │ AT │ CH │ SHG 32 B1    27 ■...

  • Seite 31: Reinigung

    Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen: ■ Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. ■ Bewahren Sie das Gerät an einem trocknen und sauberen Ort auf. │ DE │ AT │ CH ■ 28    SHG 32 B1...

  • Seite 32: Fehlerbehebung

    Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SHG 32 B1    29 ■...

  • Seite 33: Garantie

    IAN 275621 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 275621 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 275621 │ DE │ AT │ CH ■ 30    SHG 32 B1...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Tilstand af information Stand der Informationen: 02 / 2016 · Ident.-No.: SHG32B1-122015-2 IAN 275621...

Inhaltsverzeichnis