Werbung
™
£
Bi-metall
Raumthermostat
I
3 0
2 5
0
2 0
°C
1 5
1 0
5
EK051
Beschreibung
Begrenzung der Temperaturregelung
Bi-metall Raumthermostat zur Regelung von
Der Einstellbereich der Temperaturskala kann
Heizungsanlagen.
mechanisch begrenzt (z. B. von 10° bis 20° C)
oder fest auf einen Sollwert eingestellt werden
(z. B. 20 °C).
Einstellung der Temperaturskala:
Hierfür muß man:
Einige Tage nach Inbetriebnahme der Heizung
1. die beiden Blockierstifte, die im Unterteil des
wird empfohlen, die Raumtemperatur mittels
Produkts mitgeliefert werden, hervorholen.
eines Thermometers, das in der Raummitte pla-
ziert wird, zu messen und mit dem Wert der
Skala des Thermostaten zu vergleichen.
Bei einer Abweichung ist der Einstellknopf des
Thermostaten abzuziehen und neu zu positio-
nieren. Der Pfeil des Einstellknopfs sollte dann
mit der Temperatur des Thermometers übe-
reinstimmen.
2. den Einstellknopf genau auf den gewünschten
Temperaturwert placieren (z. B. 20 °C) und
obziehen.
3. danach die Blockierstifte entsprechend anbringen.
I
3 0
2 5
0
2 0
2 5
∞ C
1 5
1 0
5
2 0
1 5
1 0
Mechanische Blockierung
Elektrischer Anschluß
z. B. Blockierung der Anweisung bei 20 °C
4. nach der Montage des Einstellknopfes prüfen, ob
die Stifte den nicht gewünschten Bereich sperren.
Installation des Thermostaten EK051
1
2
3
4
Ph
N
Heizung
1
Den Thermostat 1,50 m über dem Boden an der
➃
Innenwand
➀
(
Belüftung,
Sonneneinstrahlung) und Einflüsse von innen (
➅
Lampen,
Rückseite des Rauchabzugs, Herd
Konvektoren) zu vermeiden sind.
Gegen Zug abdichten, um jegliche Luftbewegung
zu vermeiden.
A Außeneinflüsse
B Einflüsse von innen
2
Hager SAS - 132 bld d'Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
Bedienungsanleitung
Montage
Der Thermostat kann Aufputz oder auf eine
Unterputzdose mit 60 mm. Befestigungsspur
montiert werden. Die Kabelzuführung erfolgt
von hinten.
➀
- Haube
abnehmen
➃
- Unterteil
des Thermostats mit Schrauben
in den Befestigungslöchern
- Leiter an den Klemmen
➀
- Haube
wieder aufklipsen
➄
-
Leuchte zeigt den Schaltzustand des
Ausgangs an
➅
-
Schalter EIN / AUS.
2
4
3 0
2
3
1
2
∞ C
5
Technische Daten
Elektrische Eigenschaften
- Nennspannung: 230V
- Schaltleistung: 1 Schließerkontakt
10 A - 250 V
AC1
- Verlustleistung: 0,5 VA
Funktionsdaten:
- Ein/Aus Regelung
- Statische Schaltdifferenz < 0,5K
- Abmessungen: 80 x 80 x 30
EK051
Umgebung:
5
- Betriebstemperatur:
- Lagerungstemperatur: -10 °C bis +65 °C
4
- Schutzart: IP 30
2
7
6
3
1,50 m
Anschlußquerschnitte
□
□
flexibel : 1
bis 2,5
massiv : 1,5
□
□
bis 4
A
B
Garantie
anbringen, wobei Außeneinflüsse:
➁
➂
Außenwand,
Es gelten die Allgemeinen Geschäfstbedingungen der Hager
➄
Electro GmbH. bzw. die gesetzliche Regelung.
➆
I
3 0
2 5
0
2 0
°C
1 5
1 0
5
EK051
Presentation av produkten
Rumstermostat av typ bimetall för värme
reglering.
Inställning av realtemperatur:
Ett par dagar efter drifttagning skall rums-tem-
➁
befestigen
peraturen uppmätas och värdet på termosta-
➂
anschlißen
tens skala kalibreras mot en termometer.
Kalibrering utförs genom att inställningsratten
placeras mot det på termometern visade värdet.
2
I
3 0
2 5
0
2 0
∞ C
1 5
I
3 0
1 0
5
2 5
0
2 0
∞ C
1 5
1 0
5
5
6
Elektrisk anslutning
+10/-15% 50/60 Hz
1
2
3
0 °C bis +50 °C
Ph
N
DE
£
™
Rumstermostat av typ bimetall
Begränsning av komforttemperatur
Inställning av komforttemperaturen kan mekaniskt
begränsas till tex 10° till 20° C eller till ett exakt
värde tex 20 °C.
Utförande:
1. Två blockeringsstift medlevereras i termostatens
underdel.
2. Ställ ratten på önskad temperaturnivå (tex 20 °C)
och demontera den.
3. Placera blockeringsstiften i önskat läge.
3 0
2 5
2 0
∞ C
1 5
1 0
5
Mekaniskt stopp
Exempel : för att ställa in 30 °C
4. Efter att ratten återmonterats provas begränsningen.
Installation av EK051
4
EK051
5
Värme
4
1
7
6
2
3
1,50 m
A
B
➃
Termostaten placeras gärna på en innervägg
1,5 m över golv.
➀
➁
➂
(
Den får ej monteras invid fläkt,
,
på
yttervägg, i direkt solljus) (nära varma ljuskällor
➅
➆
vid kamin
eller radiatorer.).
Täta mot luftdrag och förhindra luftrörelser runt
termostaten.
A Yttre påverkan
B Intern påverkan
Bruksanvisning
Montage
Termostaten kan monteras utanpåliggande eller
infällt i apparatdosa 60 mm diameter.
Kabelinföring sker från baksidan..
➀
- Demontera locket
➃
➁
- Underdel
fästs med hakar
➂
- Ledningar ansluts till kopplingsklämmor
➀
- Montera locket
➄
- Indikeringslampa
visar kontaktstsatus
➅
- Omkopplare
TILL/FRÅN.
2
4
2
I
3 0
2 5
0
2 0
∞ C
1 5
2
1 0
5
3
1
2
5
6
Tekniska data
Elektriska egenskaper:
- Märkspänning: 230V
+10/-15% 50/60 Hz
- Max last potfri kontakt: 1 slutande kontakt
10 A - 250 V
AC1
- Egenförbrukning: 0,5 VA
Funktionsdata:
- TILL/FRÅN styrning
- Statisk differens < 0,5K
- Mått: 80 x 80 x 30 mm
Omgivning:
- Drifttemperatur: 0 °C till +50 °C
- Lagringstemperatur: -10 °C till +65 °C
- Kapslingsklass: IP 30.
Anslutningar:
□
□
Mjukledare: 1
till 2,5
Enkelledare: 1,5
□
□
till 4
Garanti
SE
ca
hager lämnar 24 mån garanti från faktura datumet ;
garantin gäller alla fabrikations och materialfel och gäller under
➄
,
förutsättning att felaktig produkt returneras
tillsammans med en förklaring av felet och kopia av
fakturan via ansvarig installatör och grossist ;
garantin gäller ej om hagers kvalitetskontroll finner att produk-
ten är i fullgot skick eller att den ej installerats enl. gällande
föreskrifter
6E 5535.b
Werbung
