Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EK860, EK960
Thermostat Connecté
Smart Thermostat
a
z
e
y
08/2015 - 6LE001591A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hager EK860

  • Seite 2 Die deutsche Beschreibung beginnt auf Seite 37. Per il cliente La preghiamo di trascrivere il suo codice partner Hager/P.iva ed i suoi riferimenti telefonici sul retro della cartolina. Consegni la cartolina al cliente per permettergli di creare il suo account online.
  • Seite 37: Installationsschritte Und Übersichten

    Installationsschritte und Übersichten Seite 1. Kompatibilität prüfen 2. Bridge anschließen 3. Verkabeln 4. Aktivieren und Pairen 5. Konfigurieren 6. Testen Übersicht der Schnittstellenkonfiguration Gesamtübersicht zur Verdrahtung der analogen Schnittstellen...
  • Seite 38: Lieferumfang

    Das Smart Thermostat ist ein Thermostat und Funk-Sensor in einem! Es kann anstelle eines vorhandenen Thermostats an das Heizsystem angeschlossen werden oder agiert als drahtloser Temperatursensor, wenn es zusammen mit der Hager Erweiterungsbox (EK060) installiert wird. Kann das Smart Thermostat angeschlossen werden?
  • Seite 39 Steuerung benötigt werden. oder Viessmann. Um die Kompatibilität von Heizsystemen einfach überprüfen zu können, stellt Hager Fach- partnern einen Katalog mit kompatiblen Systemen nach Hersteller sortiert zur Verfügung. Hager entwickelt laufend neue Schnittstellen und aktualisiert den Katalog alle sechs Monate.
  • Seite 40: Bridge Anschließen

    2. Bridge anschließen Die Bridge stellt die Internetverbindung des Smart Themostats und – sofern installiert – der Erweiterungsbox her. Sie ist einfach an den Router über das Ethernet-Kabel anzuschließen. Unten sehen Sie zwei Möglichkeiten für die Stromversorgung der Bridge. USB-Netzteil Verbinden Sie einen Ethernet-Anschluss des Routers mit dem der Bridge und den USB-Anschluss mit dem Netzteil.
  • Seite 41 Dies bedeutet, dass die Bridge nicht ausreichend mit Strom versorgt ist. In diesem Fall ist die Bridge durch eine andere Stromquelle (USB-Port/Steckdose) zu versorgen. Wenn die Stromversorgung sichergestellt worden ist und die LEDs trotzdem nach An- stecken der Bridge nicht aufleuchten, kontaktieren Sie bitte den Hager Support. Bridge Status LEDs LINK LED AKTION...
  • Seite 42: Verkabeln

    3. Verkabeln Smart Thermostat Das Smart Thermostat unterstützt sowohl 230 V als auch Schnittstellen mit Kleinspannung. Das Anschlussdiagramm auf der Rückseite des Geräts zeigt die Anschlüsse für den Relais- Betrieb, drei isolierte Park-Klemmen für überschüssige Kabel (vom zu ersetzenden Thermo- stat) und drei Kleinspannungsanschlüsse für Analog- und Bus-Kommunikation.
  • Seite 43 Jumperstellung 1: Potenzialfreie Anschluss-Konfiguration Die erste Anschluss-Konfiguration wird als „potenzialfreie“ Stellung bezeichnet. Dabei ist die Spannungsversorgung von den schalten- den Relais getrennt. Diese Konfiguration ist für Relais-Systeme zu verwenden, die nicht mit Netzspannung arbeiten. Der Erweiterungsbox liegt ein drei-adriges Kabel bei, so dass zum potentialfreien An- schluss ein weiteres Kabel zur Stromversorgung benötigt wird.
  • Seite 44: Aktivieren Und Pairen

    Anschließen der Kabel Die Rückseite der Erweiterungsbox ist kompatibel mit der UK Standard Backplate, einem Industriestandard in Großbritannien. Dementsprechend wurde auch die Klemmleiste übernommen. Beim Anschluss ist für einen guten Kontakt wichtig, dass die Kabel zwischen die beiden Metallplättchen geschoben und anschließend mit der Schraube fixiert werden.
  • Seite 45: Konfigurieren

    Haken Pairing Modus ist aktiviert bis Antenne erscheint zu sehen ist link link router router internet internet :hager Erweiterungsbox link Bitte prüfen: Link-LED an Taste für 5 Sekunden Pairing war erfolgreich link router router der Bridge muss blinken –...
  • Seite 46 5.1 Fachmannebene öffnen Taste am Antennensymbol Pfeiltasten nutzen Knopf für 3 Sekunden Smart Thermostat und Pfeiltasten bis Werkzeugsymbol drücken, Einstellungen lange drücken erscheinen erscheint werden geladen Die Grundeinstellung für den ersten Menüeintrag erscheint. Um die Auswahl der Einstellungen zu ändern, die Pfeiltasten verwenden. Auswahl durch Drücken der Taste bestätigen - nächster Menüpunkt.
  • Seite 47: Erweiterungsbox Heizkreis Wählen (Sofern Installiert)

    5.4 Warmwassersteuerung wählen Einstellbereich *HW  Warmwassersteuerung deaktiviert Warmwassersteuerung aktiviert HW  5.5 Erweiterungsbox Option wählen Einstellbereich *EK  Erweiterungsbox nicht installiert Erweiterungsbox nicht installiert EK  5.6 Erweiterungsbox Schnittstelle wählen (sofern installiert) Einstellbereich *R01-R10 R.. Relais-Schnittstellen D01-D75 D.. Digitale Schnittstellen A01-A15 A..
  • Seite 48: Testen

    6. Testen Nach der Installation ist ein Test des Heizsystems unerlässlich. Der Test umfasst das Ein- schalten der Heizung über das Smart Thermostat und auch das anschließende Abschalten. Einmaliges Nochmaliges Drücken der Taste: Zieltemperatur Drücken der Taste: Modus erscheint, mit den Pfeiltasten auf erscheint, Einstellen Aktuelle Temperatur Manuell (Hand Symbol) stellen,...
  • Seite 49 Die Therme reagiert nicht. Was ist zu tun? Zunächst ist immer die Verkabelung zu überprüfen. Sind alle Kabel richtig an die Therme und an das Smart Thermostat angeschlossen? Wurde die richtige Schnittstelle am Smart Thermostat konfiguriert? Um dies zu überprü- fen, kann die Fachmannebene erneut geöffnet werden.
  • Seite 50: Übersicht Der Schnittstellenkonfiguration

    Übersicht der Schnittstellenkonfiguration Das Smart Thermostat ist mit vielen verschiedenen Heizungssystemen und Schnittstellen kompa tibel. Jedoch muss für jedes System die Schnittstelle und weitere Regeleigenschaften konfi guriert werden. Die folgenden Tabellen geben eine Übersicht über die von Smart Thermo- stat bereitgestellten Schnittstellen. Hierbei ist zu beachten, dass eine Schnittstelle durch meh- rere Konfigurationen abgebildet sein kann.
  • Seite 51 Digital Schnittstelle Beschreibung UI Code Warmwassersteuerung Opentherm herstellerübergreifend möglich Vaillant Ebus wenn zusammen mit einer VRC430 nicht möglich oder VRC470 angeschlossen wenn zusammen mit einer auro- möglich MATIC 620 oder auroMATIC 630 angeschlossen Standard, wenn keine VRC430/ möglich 470 oder auroMATIC installiert ist Vaillant digitale Kommunikation an den möglich...
  • Seite 52: Beschreibung

    Digital (Fortsetzung) Schnittstelle Beschreibung UI Code Warmwassersteuerung Vaillant digitale Kommunikation an den möglich bidirektional Anschlussklemmen 7, 8 und 9 für Systeme mit Heizkörpern in Heiz- kreis 1 und Fußbodenheizung in Heizkreis 2 Junkers/ Heatronic Bus mit FR.. Steue- nicht möglich Worcester rungen oder ohne zusätzlicher HT-Bus...
  • Seite 53: Gesamtübersicht Zur Verdrahtung Der Analogen Schnittstellen

    Analog Schnittstelle Beschreibung UI Code Warmwassersteuerung Junkers/ an den Klemmen 1, 2 und 4 (24 V) nicht möglich Worcester analog an den Klemmen 1, 3 und 4 (24 V) nicht möglich Stiebel Eltron an den Klemmen 1, 2 und 3 (5 V) nicht möglich analog an den Klemmen 1, 2 und 4 (24 V)
  • Seite 72 www.hager.com...

Diese Anleitung auch für:

Ek960

Inhaltsverzeichnis