Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Sicherheitshinweise Warnhinweise WARNUNG Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung. Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können deshalb schwere Körperverletzungen oder Sachschäden auftreten. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an diesem Gerät arbeiten. Dieses Personal muss gründlich mit allen Warnungen und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß...
Die Betriebsanleitung und Maschinendokumentationen sind in Sprachen entsprechend den Festlegungen in den Lieferverträgen abgefasst. Hinweis Es wird empfohlen, für Planungs-, Montage-, Inbetriebsetzungs- und Service-Aufgaben die Unterstützung und Dienstleistungen der zuständigen SIEMENS-Servicezentren in Anspruch zu nehmen. Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Sicherheitshinweise 1.3 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) VORSICHT Die Baugruppe enthält elektrostatisch gefährdete Bauteile. Diese Bauelemente können durch unsachgemäße Behandlung sehr leicht zerstört werden. Wenn Sie dennoch mit elektronischen Baugruppen arbeiten müssen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: •...
Seite 10
Sicherheitshinweise 1.3 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Allgemeines Beschreibung Das du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter setzt sich aus zwei Komponenten zusammen, der du/dt-Drossel und dem Spannungsbegrenzungs-Netzwerk (Voltage Peak Limiter), welches die Spannungsspitzen abschneidet und die Energie zurück in den Zwischenkreis speist. Die du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter sind für Motoren mit unbekannter bzw.
Seite 12
Allgemeines Zuordnung von du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter und Power Module Tabelle 2- 1 Zuordnung von du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter und Power Module Power Module Typleistung des Power Module passendes du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Netzspannung 3 AC 380 – 480 V 6SL3310-1GE32-1AAx 110 kW 6SL3000-2DE32-6EA0...
Seite 13
Die du/dt-Filter können eine Oberflächentemperatur von über 80 °C aufweisen. WARNUNG Beim Einsatz eines du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter bei SINAMICS G130 darf die Pulsfrequenz des Power Modules maximal 2,5 kHz bzw. 4 kHz betragen. Die Einstellung einer höheren Pulsfrequenz kann zur Zerstörung des du/dt-Filters führen.
Seite 14
Allgemeines Hinweis Für das Stromderating bei erhöhter Pulsfrequenz ist das Derating des zugehörigen Power Modules ausschlaggebend. VORSICHT Wenn ein du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter am Power Module angeschlossen ist, dann muss es unbedingt bei der Inbetriebnahme aktiviert werden (p0230 = 2). VORSICHT Die max.
Seite 15
Allgemeines Tabelle 2- 3 Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter bei Geräten mit 1,25 kHz Nennpulsfrequenz Bestell-Nr. des Typleistung Ausgangsstrom bei Maximale Pulsfrequenz beim Einsatz eines Power Modules [kW] 1,25 kHz Pulsfrequenz [A] du/dt-Filter compact plus Voltage Peak 6SL3310-...
Seite 16
Allgemeines Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Mechanische Installation du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Bild 3-1 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 18
Mechanische Installation du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Bild 3-2 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 19
Mechanische Installation du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Bild 3-3 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 20
Mechanische Installation du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4 Bild 3-4 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: du/dt-Drossel Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 21
Mechanische Installation Bild 3-5 Maßbild du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 4: Voltage Peak Limiter Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 22
Mechanische Installation Tabelle 3- 1 Zuordnung der du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter zu den Maßbildern du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Maßbild-Typ Netzspannung 3 AC 380 V – 480 V 6SL3000-2DE32-6EA0 Typ 1 6SL3000-2DE35-0EA0 Typ 2 6SL3000-2DE38-4EA0 Typ 3 6SL3000-2DE41-4EA0 Typ 4 Netzspannung 3 AC 500 V –...
Elektrische Installation Wichtige Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Die Geräte werden mit hohen Spannungen betrieben. Alle Anschlussarbeiten im spannungslosen Zustand durchführen! Alle Arbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung dieser Warnhinweise können Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein. Arbeiten am geöffneten Gerät sind mit Vorsicht auszuführen, da externe Versorgungsspannungen anliegen können.
Elektrische Installation Schnittstellenübersicht Bild 4-1 Schnittstellenübersicht /dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 1 Bild 4-2 Schnittstellenübersicht /dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 2 Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 25
Elektrische Installation Bild 4-3 Schnittstellenübersicht /dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter, Typ 3 Bild 4-4 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter - du/dt-Drossel, Typ 4 Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 26
Elektrische Installation Bild 4-5 Schnittstellenübersicht du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter - Voltage Peak Limiter, Typ 4 Anschluss Beim Anschließen des du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter müssen folgende Bedingungen für eine ordnungsgemäße Funktionsweise eingehalten werden: ● Steuerleitungen müssen getrennt von Leistungsleitungen verlegt werden. Leistungsleitungen sind die Motorleitung oder Verbindungsleitungen vom Zwischenkreis des Power Modules (Klemmen DCPS/DCNS) zum du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter.
Elektrische Installation Anschlussübersicht Bild 4-6 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter - Komplettgerät Bild 4-7 Anschluss des du/dt-Filters compact plus Voltage Peak Limiter - getrennte Komponenten Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 28
Elektrische Installation Leitungsquerschnitte Beim du/dt-Filter mit separatem Voltage Peak Limiter (Typ 4) sind die Verbindungen zwischen du/dt-Drossel und Voltage Peak Limiter bereits am Voltage Peak Limiter montiert. Tabelle 4- 1 Leitungsquerschnitte für Anschlüsse zwischen du/dt-Filter und Power Module du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Querschnitt [mm²] Typ 1...
Seite 29
Elektrische Installation WARNUNG Die Anschlüsse am du/dt-Filter compact sind nicht für den direkten mechanischen Anschluss der Motorleitungen ausgelegt. Durch anlagenseitige Maßnahmen muss sichergestellt werden, dass sich die Anschlüsse durch die mechanische Belastung angeschlossener Leitungen nicht verbiegen können. GEFAHR Die du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter führen einen hohen Ableitstrom über den Schutzleiter.
Seite 30
Elektrische Installation Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Wartung und Instandhaltung Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen sind für die Komplettgeräte (du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter) bzw. die Teilkomponenten (du/dt-Drossel, Voltage Peak Limiter) nicht vorgesehen. Im Fehlerfall wird ein Komplettaustausch erforderlich. Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...
Seite 32
Wartung und Instandhaltung Du/dt-Filter compact plus Voltage Peak Limiter Betriebsanleitung, 03/2012, A5E02590130A...