Seite 1
NSF-300 LED HYBRID SPRAY FOGGER BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL USER MANUAL www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de www.eurolite.de...
• Herausnehmbarer Tank mit Pegelanzeige • Optoelektronischer Sensor mit Flüssigkeitsmangel-Schutzschaltung • Ansteuerung auch bequem per W-LAN mit Ihrem Tablet oder Smartphone und der Eurolite Hybrid App (kostenlos erhältlich im App Store) sowie dem USB-DMX-Interface (Artikel 51860120) und der Lichtsteuersoftware FreeStyler (Freeware) ..................................
Mehrere Effekte in einem Gerät Die NSF NSF- - - - 300 ist Teil der neuen Eurolite-Reihe der Hybrideffekte, die mehrere Effekte in einem Gerät vereinen. Dazu gehören Flower- und Matrixeffekte, Scanner, Strobes oder Nebelmaschinen wie die NSF NSF- - - - 300 in verschiedenen Kombinationen.
CLEANING AND MAINTENANCE ........................28 Cleaning the Heating Element ........................28 Replacing the Fuse ............................28 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................29 Accessories ..............................29 ....................................NOTES ................................30 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer: >> This user manual is valid for the article number: 51701974 www.eurolite.de...
EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für weiteren Gebrauch auf.
Seite 6
Gerätschalter, z. B. durch Einbau nicht erreichbar, so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorge- nommen werden. Kinder und Laien vom Gerät fern halten! Das Gerät darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden! Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und Personen auf, die es ohne Aufsicht nicht betätigen können www.eurolite.de...
Der Serienbarcode darf niemals vom Gerät entfernt werden, da ansonsten der Garantieanspruch erlischt. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt. Außerdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. www.eurolite.de...
Bitte verwenden Sie nur Qualitäts-Nebelflüssigkeiten. Wir empfehlen hochwertige EUROLITE Nebelfluide (z. B. EUROLITE Smoke Fluid "P" Profi, 5 l), die Sie bei Ihrem Händler erhalten und bei denen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung hinsichtlich Gesundheitsgefährdung vorliegt. Es dürfen keine Stoffe verwendet werden, die in die Klassifikation „gefährliche Arbeitsstoffe" oder „brennbare Flüssigkeiten"...
Achtung: Am letzten Gerät muss das DMX-Kabel durch einen Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Dazu wird ein XLR-Stecker in den DMX-Ausgang am letzten Gerät gesteckt, bei dem zwischen Signal (–) und Signal (+) ein 120- Ω -Widerstand eingelötet ist. www.eurolite.de...
Fall heizt das Gerät nach und ist in ca. 1 bis 2 Minuten wieder nebelbereit. Nur so ist gewährleistet, dass immer die richtige Verdampfungstemperatur herrscht und optimale Nebelleistungen erreicht werden. Die Temperaturüberwachung erfolgt elektronisch. Die Nebelaustrittsdüse erhitzt sich während des Betriebs. Bitte daher diese Düse nicht berühren, bevor das Nebelgerät vollständig abgekühlt ist. www.eurolite.de...
Weiß • Wenn Sie die Fernsteuerung aktivieren, wird die gewählte Farbe angezeigt. Ist ein Farbwechsel programmiert, wechseln die LEDs automatisch die Farbe mit einem Intervall von 1 Sekunde. • Bei Verwendung eines DMX-Controllers, werden die LED-Farben der DMX-Einstellung übernommen. www.eurolite.de...
Taste ENTER, um den Menüpunkt aufzurufen. Verwenden Sie die Tasten ▲ und ▼, um den Flüssigkeitssensor zu deaktivieren [Anzeige „off“] und wieder zu aktivieren [Anzeige „on“]. Drücken Sie erneut die Taste ENTER, um Ihre Einstellung zu übernehmen. Der Sensor ist eine wichtige Schutzvorrichtung und sollte für einen ordnungsgemäßen Betrieb aktiviert sein. www.eurolite.de...
Wiederholungen hängt vom Verschmutzungsgrad der Verdampfer-Elemente ab. Nach der Anwendung die Maschine ganz entleeren, den restlichen Reiniger vollständig entnehmen und den Tank gut durchspülen. Die von uns empfohlenen EUROLITE Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden.
8 8 8 8 TECHNISCHE DATEN NSF-300 LED Hybrid Spray Fogger [51701974] Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 1300 W Sicherung: F 8 A, 250V DMX512-Anschluss: 5-pol. und 3-pol. XLR DMX512-Steuerkanäle: Ausstoßweite: ca. 2 m Aufwärmzeit: ca. 5 Min.
INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE product. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs.
OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS www.eurolite.de...
Seite 21
LEDs Output nozzule Tank Tank fixation ....................................Safety eyelet Display Operating buttons Remote control connector DMX512 output (3-pin) DMX512 input (3-pin) DMX512 output (5-pin) DMX512 input (5-pin) Power switch Power supply with fure holderer Remote control Fog output on/off www.eurolite.de...
Only use quality smoke fluids available at your dealer. We recommend high-quality EUROLITE smoke fluids (e. g. EUROLITE Smoke Fluid "P" professional, 5 l). You must not use substances that are classified as "dangerous working material" or "inflammable fluids".
Ω Caution: At the last fixture, the DMX cable has to be terminated. Plug the terminator with a 120 resistor between Signal (–) and Signal (+) in the DMX-output of the last fixture. www.eurolite.de...
1 to 2 minutes. This process guarantees an appropriate vaporization temperature and the best smoke emission possible. The temperature is regulated by a high-quality thermostat. The output nozzle will heat up during operation. Therefore do not touch the nozzle until it has cooled down completely. www.eurolite.de...
When random color change is selected, the LEDs will change their color when the remote control is used and; the interval is 1 second. • When a DMX controller is used, the LED color will be controlled by the controller instead of the manual settings with the control panel. www.eurolite.de...
→ fast Channel 7 – Strobe control DMX value Function 000 – 009 010 – 255 Strobe slow → fast Channel 8 – Master control DMX value Function 000 – 009 010 – 255 Dimming from 1 – 100% www.eurolite.de...
Use the buttons ▲ and ▼ to deactivate the fluid sensor (indication “off”) and to reactivate it (indication “on”). Once again, press ENTER to confirm your settings. Note, however, that this sensor is a very important protection mechnism. For proper operation, it should be activated. www.eurolite.de...
After use clean all remaining cleaner and rinse the tank thoroughly. The EUROLITE smoke fluids we recommend are non-hazardous to the environment and can be disposed of via the sewage system.
8 8 8 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS NSF-300 LED Hybrid Spray Fogger [51701974] Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: 1300 W Fuse: F 8 A, 250V DMX512 connection: 5-pin and 3-pin XLR DMX512 control channels: Smoke output: approx.
Seite 31
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................www.eurolite.de...