Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie über viele Updates, Support und Jahre Freude an Ihrem Kauf haben werden. Diese Bedienungsanleitung zeigt News zur Marke. Sie Ihnen, wie Sie Ihr neues Produkt von Eurolite installieren, in Betrieb nehmen finden all das und vieles und nutzen. mehr auf unserer Website.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Verwendungszweck • Bei diesem Gerät handelt es sich um eine Nebelmaschine, die durch Verdampfen einer speziellen Nebelflüssigkeit Nebel erzeugt.
Seite 5
• Ausgelaufene Batterien können bei Berührung Hautverätzungen verursachen. Benutzen Sie in solchen Fällen geeignete Schutzhandschuhe. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Steinigke Showtechnic GmbH, dass dieses Gerät NSF-100 die grundlegenden Anforderungen und die übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist unter www.steinigke.de verfügbar.
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Austrittsdüse Manueller Nebelausstoß LED-Beleuchtung Netzschalter Tank Anschluss Funkempfänger Füllstandsanzeige DMX512-Ein- und Ausgang Thermoschutzschalter Netzanschluss mit Sicherungshalter Display und Bedientasten Nebelausstoß an Nebelausstoß aus Kontrollanzeige 6 • DE...
WARNUNG! Umgang mit Nebelfluid Vor Befüllen Netzstecker ziehen. Nur Nebelfluide auf Wasserbasis verwenden. Wir empfehlen hochwertige Eurolite Nebelfluide. Niemals entzündliche Flüssigkeiten beifügen. Sollte Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen, lassen Sie das Gerät vor der Inbetriebnahme erst von einem Fachmann überprüfen.
Manueller Nebelausstoß Um einen Nebelausstoß manuell auszulösen, drücken und halten Sie die Taste MANUAL FOG am Bedienfeld des Geräts. Solange die Taste gedrückt gehalten wird, stößt die Maschine die maximale Nebelmenge aus. Sobald Sie die Taste wieder lösen, wird der Nebelausstoß gestoppt. Bei manuellem Ausstoß leuchten die LEDs nicht. Hinweis •...
MENÜEINSTELLUNGEN Menüpunkte Anzeige Funktion Addr Einstellen der DMX-Startadresse CoLo Einstellen der LED-Farben rEno Einstellen der Funkfernbedienung Einstellen des Flüssigkeitssensors Bedientasten Taste Funktion MENU Menüpunkte anwählen ENTER Menüpunkt zum Bearbeiten aufrufen und Einstellungen bestätigen ▲/▼ Einstellen der Werte Farbwahl Drücken Sie die Taste MENU, bis auf der Anzeige „CoLo“ erscheint. Drücken Sie die Taste ENTER, um Ihre Einstellungen vorzunehmen.
Sollte die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß funktionieren, muss sie dem Gerät zugewiesen werden. Die Zuweisung kann während einer kurzen Phase nach dem Einschalten vorgenommen werden, solange das Display die folgende Grafik zeigt: Halten Sie zur Zuweisung die beiden Tasten der Fernbedienung gedrückt, bis das Display wiederholt blinkt. Dieser Vorgang kann bis zu 12 Sekunden dauern.
Seite 11
Kanal 1 – Nebelausstoß DMX-Wert Funktion 000 – 009 010 – 255 Kanal 2 – Helligkeit rote LEDs DMX-Wert Funktion 000 – 009 010 – 255 Dimmen von 1 – 100% Kanal 3 – Helligkeit grüne LEDs DMX-Wert Funktion 000 – 009 010 –...
Verschmutzungsgrad der Verdampfer-Elemente ab. • Nach der Anwendung die Maschine ganz entleeren, den restlichen Reiniger vollständig entnehmen und den Tank gut durchspülen. • Die von uns empfohlenen Eurolite Nebelfluide sind umwelttechnisch unbedenklich und können über den Abwasserkanal entsorgt werden. Lagerung Wir empfehlen Ihnen monatlich an der Maschine einen Testlauf durchzuführen, der aus einer Aufwärmzeit besteht...
INTRODUCTION Welcome to Eurolite! Thank you for choosing one of our products. Eurolite is Experience Eurolite. your connection to the world of show with an unparalleled variety of products, Product videos, suitable both for professionals and beginners. accessories, firmware and software updates,...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as describe in this manual to avoid accidental injury or damage. Intended use • This fog machine creates fog by vaporizing a special fog fluid. This device is designed for professional use in the field of event technology, e.g.
Seite 17
• Damaged/leaking batteries may cause harm to your skin–use safety gloves. EU Declaration of Conformity Steinigke Showtechnic GmbH hereby declares that this product NSF-100 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.steinigke.de.
OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Output nozzle Manual fog output LED illumination Power switch Tank Input wireless receiver Fluid level indication DMX512 input and output Thermal safety switch Power input with fuse holder Display and operating buttons Fog output on Fog output off Control LED 18 •...
Fluid handling Always disconnect from the mains before filling the machine. Only use water-based fluids. We recommend high-quality Eurolite fluids. Never add flammable liquids. If fluid gets inside the machine, have it checked by skilled personnel before it is operated.
Manual fog output To manually activate a fog output, press and hold the MANUAL FOG button at the control panel of the unit. While this button is pressed, the unit will emit the maximum amount of fog. As soon as you release the button, the fog output will stop.
MENU SETTINGS Menu items Display Function Addr Setting the DMX address CoLo Setting the LED colors rEno Setting the wireless remote control Setting the fluid sensor Operating buttons Button Function MENU Selecting menu items ENTER Editing menu items and confirming settings ▲/▼...
Setting the wireless remote control To set the remote control, press the button MENU until the display indicates “rEno“. Then press ENTER to make your settings. Use the buttons ▲ and ▼ to deactivate the remote control (indication “off”) and to reactivate it (indication “on”).
Channel 1 – Fog output DMX value Function 000 – 009 010 – 255 Channel 2 – Brightness red LEDs DMX value Function 000 – 009 010 – 255 Dimming from 1 – 100% Channel 3 – Brightness green LEDs DMX value Function 000 –...
• After use, clean all remaining cleaner and rinse the tank thoroughly. • The Eurolite fog fluids we recommend are non-hazardous to the environment and can be disposed of via the sewage system.
EUROLITE Smoke fluid -E2D- extreme 5l No. 5170435A EUROLITE Smoke fluid -DSA- effect, 5l No. 51704655 EUROLITE Fog fragrance set with all 14 types No. 51704592 EUROLITE Smoke machine cleaner, 1L No. 3022785H EUROLITE DMX cable XLR 3pin 3m bk No.
Seite 28
Eurolite is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas-Bauer-Str. 5 97297 Waldbüttelbrunn Germany D00111600 Version 1.1 Publ. 06/09/2018...